【文章內(nèi)容簡介】 identified and stored separately 認證過的原料具有清楚的標記并分開存儲 ? Stock records for certified material maintained 保留認證過的原材料存貨記錄。 20 Induction for FSC/COC 1 Issue : Feb 2022 COC Requirements COC認證要求 ? Processing amp。 Finished Product 加工及最終成品 ? Production runs between certified and noncertified material are clearly identifiable and segregated unless under % based system. 除非在百分比體系下，認證和非認證產(chǎn)品生產(chǎn)線應嚴格區(qū)分、隔離。 21 Induction for FSC/COC 1 Issue : Feb 2022 COC Requirements COC認證要求 ? Processing amp。 Finished Product 加工及最終成品 ? Certified work in progress and finished product is stored separately from noncertified material or is clearly identified as certified or noncertified. 認證的半成品和成品與非認證材料分開存放，或清楚地標識上認證或非認證 22 Induction for FSC/COC 1 Issue : Feb 2022 COC Requirements COC認證要求 ? Processing amp。 Finished Product 加工及最終成品 ? Production system shall have a unique number to provide for traceability of material and products to certified forests 產(chǎn)品體系應有一個唯一編號以便對原材料和認證森林進行追溯 ? Certified work in progress amp。 finished goods shall be clearly identified to status and production number. 認證過程中成品需清楚注明標記和產(chǎn)品編號 23 Induction for FSC/COC 1 Issue : Feb 2022 COC Requirements COC認證要求 ? Processing amp。 Finished Product 加工及最終成品 ? Records for production and stock of finished goods shall be maintained 保存已認證過的成品存貨記錄 ? Conversion ratios shall be calculated for each product 轉換比率根據(jù)各個 產(chǎn)品計算 ? Percentage based products must be planned and processed to ensure minimum levels of certified content are met 對百分比基數(shù)的產(chǎn)品必須進行策劃并加工，以確保認證成分達到最低限要求 24 Induction for FSC/COC 1 Issue : Feb 2022 COC Requirements COC認證要求 ? Percentage Rules 百分比規(guī)則 ? Solid wood product: at least 70% FSC certified wood. 實木產(chǎn)品：至少 70%是 FSC認證過的木材 ? Chip amp。 fiber products : 30% of virgin fiber AND % of total by weight shall be certified material. 碎屑板材、纖維板： 30%的未加工纖維 并且 總重量的 %應是認證過的原料 ? Assembled Products containing both solid and chip amp。 fiber ponents: 70% of solid wood ponents AND 30% of fiber ponents is certified. 組合產(chǎn)品，包含實木和纖維成分： 70%的實木成分并且 30%的纖維成分是認證的材料 ? Plan and targets shall be set for continuous improvement for use of certified content. 必須策劃并設立目標，持續(xù)續(xù)提高使用認證原料的比率 25 Induction for FSC/COC 1 Issue : Feb 2022 COC Requirements COC認證要求 ? Percentage Rules 百分比規(guī)則 ? Batch processing: the minimum certified content is defined and controlled. 分批加工：確定和控制最低的認證含量 ? Continuous processing： can use rolling average over 30 days (but not exceed 60 days) 連續(xù)加工：可使用 30天以上 (不得超過 60天 )的滾動平均值 ? Uncertified portion shall not be from controversial sources such as illegal logging, HCVF(High Conservation Value Forests)， etc 未認證原料不得取自有爭議的資源，如非法砍伐， HCVF 等等。 26 Induction for FSC/COC 1 Issue : Feb 2022