科技論文英文摘要的書寫規(guī)范化(編輯修改稿)
2025-06-02 13:02 本頁面
【文章內容簡介】 ，因此可以認為題名便是文摘的第一句話。遇到此種重復情況請改寫。 例如：不用 WAVE FUNCTION FOR THE B CENTER IN LiF. A wave function for the B center in LiF is proposed assuming a linear bination of appropriate molecular orbits. The… 而用 WAVE FUNCTION FOR THE B CENTER IN LiF. A linear bination of appropriate molecular orbitals is assumed. The… 3 文體風格 (Styles) （ 1） 文摘敘述要簡明，邏輯性要強。 （ 2） 句子結構嚴謹完整，盡量用短句子。 （ 3） 技術術語盡量用工程領域的通用標準。 （ 4） 用過去時態(tài)敘述作者工作，用現(xiàn)在時態(tài)敘述作者結論。如： The structure of dislocaton core in Gap was investigated by weakbeam electro microscope. The dislocations are dissociated into two Shokley partial with separations of (80+10) and (40+10) A in the pure edge and screw cases respectively. （ 5） 可用動詞的情況盡量避免用動詞的名詞形式。如：用 Thickness of plastic sheets was measured不用 Measurement of thickness of plastic sheet was made。 （ 6） 注意冠詞用法，分清 a 是泛指， the是專指。如： Pressure is a function of temp
規(guī)章制度相關推薦
鄂ICP備17016276號-1