【文章內容簡介】 iew of garden. 沒問題。請給我你的名字。 It’ s . Your name, please. 我的名字是潔西卡．楊。 My name is Jessica Yang. 餐廳是否有任何服裝上的規(guī)定 ?Do you have a dress code? 女士是否需著正式服裝 ?Could the ladies wear formal dresses? 請不要穿牛仔褲。 No jeans, please. 3. 餐廳點餐篇 到異國品嘗美食可說是旅游的樂趣之一，然而，若是語言不通，大概就很難品嘗餐廳最 9 受好評的菜色了。因此，學會基本點餐說法，適當?shù)脑儐柗丈⒈磉_自己喜好，包管可以讓自己吃得道地又滿足。 請給我 菜單 。 May I have a menu,please？ 是否有中文菜單？ Do you have a menu in chinese？ 在用晚餐前想喝些什么嗎？ Would you like something to drink before dinner？ 餐廳有些什么餐前酒？ What kind of drinks do you have for an aperitif？ 可否讓我看看酒單？ May I see the wine list？ 我可以點杯酒嗎？ May I order a glass of wine？ 餐廳有那幾類酒？ What kind of wine do you have？ 我想點當?shù)爻霎a 的酒。 I’ d like to have some local wine. 我想要喝法國紅酒。 I’ d like to have Frence red wine. 是否可建議一些不錯的酒？ Could you remend some good wine？ 我可以點餐了嗎？ May I order,please？ 餐廳最特別的菜式是什么？ What is the specialty of the house？ 餐廳有今日特餐嗎？ Do you have today’ s special？ 我可以點與那份相同的餐嗎？ Can I have the same dish as that？ 我想要一份開胃菜與排餐 (魚餐 )。 I’ d like appetizers and meat(fish) dish. 我正在節(jié)食中。 I’ m on a diet. 我必須避免含油脂 (鹽份 /糖份 )的食物。 I have to avoid food containing fat(salt/suger). 餐廳是否有供應素食餐？ Do you have vegetarian dishs？ 你的牛排要如何烹調？ How do you like your steak？ 全熟 (五分熟 /全生 )。 Well done (medium/rare),please. 4. 餐廳用餐 旅途中品嘗異國美食時的興奮與期待，就好像買了彩券等待開獎一般，你永遠不知道結果會是賓果或全軍覆沒，然而，無論結果如何，它都將是旅程中難忘的回憶。如果菜式不合口味，有時向服務生索取調味醬，自己調味一番，倒也挺入口的。用完餐付費時，千萬別忘了確認帳單數(shù)目，以及付些小費表示謝意。 請告訴我要如何食用這道菜？ Could you tell me how to eat this？ 請把鹽（楜椒）傳給我。 Could you pass me the salt（ pepper） ? 請給我一杯水。 I’ d like a glass of water, please. 請給我一瓶礦泉水。 May I have a bottle of mineral water？ 請給我不含碳酸的礦泉水。 Uncarbonated mineral water, please. 請再給我一些面包。 May I have some more bread, please. 請給我一些甜點。 I’ d like a dessert, please. 甜點有那幾 種？ What do you have for dessert？ 可以給我一些芝士嗎？ May I have some cheese？ 這是什么口味的芝士？ What kind of cheese is this？ 可以給我一點這個嗎？ May I have just a little of it？ 可不可以不要甜點改要水果？ Can I have some fruit instead of the dessert？ 有咖啡做為附餐嗎？ Is coffee included in this meal？ 可以抽煙嗎？ May I smoke？ 我點的食物還沒來。 My order hasn’ t e yet. 這不是我點的食物。 This is not what I ordered. 10 麻煩請結帳。 Check, please. 可以在這兒付帳嗎？ Can I pay here？ 我們想要分開算帳。 We like to pay separately. 帳單有一些錯誤。 I think there is a mistake in the bill 可不可以麻煩再確認一次帳單？ Could you check it again？ 可以用這 張信用卡付帳嗎？ Can I pay with this credit card？ 請給我收據(jù)。 May I have the receipt, please. 常見的餐廳英語問題 常見的餐廳英語問題 (Q:服務員 A:顧客 ) Q: Have you got a table for two, please A: Certainly, sir. I39。ll show you to your table. Q: May I have a reservation for ten for tonight, please A: I39。m sorry,sir. The restaurant is fully booked. Q: 您預定了嗎 A: Have you made a reservation Q: 您喜歡吸煙區(qū)還是非吸煙區(qū) A: Would you like smoking or nonsmoking area Q:您想喝些什么 A: Would you like something to drink Q: 您現(xiàn)在可以點餐嗎 A: May I take your order now Q: 請坐 ,給您 菜單 ,先生 .A: Sit down, please. Here is the menu, sir. Q: 您想吃什么菜 A: What kind of foods would you like to have Q: 您用餐前要喝什么嗎 A: What would you like to drink before your meal Q: 您要喝咖啡還是茶 A: What would you like to have, coffee or tea Q: Could I have the bill, please A: Certainly, sir. Wait a moment, please. Q: 請問您怎樣付款 A:How would you like to pay Q: 這是您的賬單 ,請您在這里簽名 .A: Here is the bill. Please sign your name here. Q: 餐廳招牌菜式是什麼 A: What is the specialty of the house Q: 今天餐 廳有什么特餐嗎 A: What do you have for today39。s special Q: 餐廳是否有供應素食餐 A: Do you have vegetarian dishes Q: Could you tell me where I could wash my hands A: Go straight ahead. Turn left. Q: I39。d like a glass of water, please. A: Certainly, sir. I39。ll bring it right away. Q: 請給我一瓶礦泉水 . A: May I have a bottle of mineral water Q: My steak is overdone. It39。s too tough. A: I39。m terribly sorry to hear that. Q: 甜點有那幾種 A: What do you have for dessert Q:可以給我一些芝士嗎 A: May I have some cheese Q: 可以給我一點蕃茄醬嗎 A: May I have some ketchup, please Q: 可不可以不要甜點改要水果 A: Can I have some fruit instead of the dessert Q: I would like to have your special beefsteak. A:How do you like your beefsteak, sir 11 G:Medium well, please. Q: How would you like your eggs A: A fried egg,sunnyside up. Q: Could you tell me the Service hours of restaurant A: 7: 9:. for breakfast. Q:請給我刀 ,叉 .A:May I have a fork and knife, please Q:請給我一雙筷子 .A:May I have a pair of Chopsticks, please Q: Can we sit over there There39。s a table free by the window. A: Sorry, sir. The table has been reserved. Q: What do you remend A: How about a green tea or a jasmine tea Q: I like to have a cup of coffee, please. A: Certainly, madam. What kind of coffee would you like Q: 給您 .砂糖就在那邊 .A: Here you are. You39。ll find the sugar just over there. Q:請在您的賬單上簽上您的名字和房間號 A:Could you sign the bill and add your room number, please Q:我上錯了湯 ,真抱歉 .A:I do apologize for giving you the wrong soup. Q: I39。d like to have a table for 8 for lunch. A: Would you like a table in the hall or a private room Q: Is there a minimum charge for a private room A: Sure. There is a minimum charge of 600yuan. Q:您點的菜已經上齊了 .請慢用 .A:All your dishes are served now. Please enjoy your meal. Q: 讓您久等了 .這邊請 .A:Thank you for waiting. This way,please. Q:先生 ,請出示您的早餐劵 A: Sir,Could you show your breakfast voucher, please Q: 女士 ,您要品嘗一些點心在您用餐之前嗎 A:Madam,Would you like to have some dim sum before your meal Q:先生 ,我能幫您換一個小一點的碟子嗎 A:Sir, shall I change the plate for a smaller one Q:打攪了 ,先生 ,我可以把盤子收起來嗎 A: Excuse me, may I take your plate, sir Q:我向您保證 ,下次絕不會再出現(xiàn)這種情況了 .A:I assure you that it won39。t happen again. 前臺英語詞匯 1. Hotel personnel Director general 董事長 General manager () 總經理 deputy general manager () 副總經理 Department manager 部門經理 Assistant manager ( ) 大堂副理 Executive on duty （ 行政值班經理 Supervisor 主管 Captain 領班 12 Secretary 秘書 Accountant 會計 Cashier 收銀員 Hotel doctor 飯店醫(yī)生 Receptionist 前臺接待 員 Trainee 實習 生 Room attendant 客房服務員 Operator 接線員 Bellman 行李員 Waiter