文言文閱讀以柔克剛的答案及翻譯(編輯修改稿)
2025-04-15 02:36 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 仆人，逃脫回來。C．有一次，顧成故意放走了一個俘虜；告訴他夜晚二更去殺死 他們，二更時，只吹號角放砲，就把賊人全都嚇得逃走。D．顧成鎮(zhèn)守貴州十幾年，恩威并用， 用兵之中，兼用勸諭，以至當(dāng)?shù)厝藶樗ㄉ魜砑漓?。答：B(“殺死持刀的仆人”有誤，應(yīng) 為“打倒持刀要?dú)⑺娜恕?6．把文中加橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。 (1)嘗從上出，舟膠 于沙，成負(fù)舟而行。(3分)答：曾經(jīng)跟隨皇上出征，船陷在沙中，顧成背負(fù)船只前行。(2)皆 誅其渠魁，撫綏余眾。恩信大布，蠻人帖服。(4分)答：全都誅殺了他們的頭領(lǐng)，安撫其余 眾人。廣泛布施恩德信義，蠻人順服。 (3)始居北平，多效謀畫，然終不肯將兵，賜兵器亦 不受。(3分)答：顧成當(dāng)初在北平居住時，多出謀劃策，然而始終不肯統(tǒng)率軍隊，賜給他兵 器也不接受。文言文參考譯文： 顧成，字景韶，祖先是相潭人。他的祖父以操舟為業(yè)， 架船在長江、淮河之間往來謀生，于是就在江都安了家。顧成年少時身材魁偉高大，臂力超 人，善于騎馬使架，文身來顯示自己與眾不同。太祖渡過長江，前來歸順，因?yàn)橛⒂卤贿x為 帳前親兵，為太祖出入撐舉華蓋。曾經(jīng)跟隨皇上出征，船陷在沙中，顧成背負(fù)船只前行。跟 從攻打鎮(zhèn)江，和十名勇士轉(zhuǎn)戰(zhàn)入城，被俘，那十人都死了。顧成躍起掙斷綁繩，打倒持刀要 殺他的人，逃脫回來。引導(dǎo)眾人攻城，攻下了城池 授官百戶。他參加大小戰(zhàn)役數(shù)十次，都有 功勞，進(jìn)升為堅城衛(wèi)指揮僉事。跟從討伐蜀地，攻打羅江，擒獲元帥以下二十余人；進(jìn)軍招 降漢州。蜀地平定后，改任成都后衛(wèi)。洪武六年，擒獲重慶的妖賊王元保。洪武八年調(diào)任駐 守貴州。當(dāng)時群蠻叛亂歸服反復(fù)無常，顧成連年出兵，全都平定。不久，跟隨潁川侯傅友德 出征云南，做為前鋒，首先攻下普定，留下顧成排列柵材欄防守。蠻族數(shù)萬人來攻，顧成出 柵迎戰(zhàn)，親手殺死數(shù)十百人，賊人逃走。余下地成人還在南城，顧成斬殺俘獲的成寇而釋放 了一人，說:“我夜晚二更來殺死你們。”夜二更，吹起號角放起火砲，賊人聽到后全都逃走， 繳獲器物甲衣無教。進(jìn)升指揮使。普定的眾蠻全都被平定，洪武十七年，平定阿黑、螺螄等 十余蠻寨。第二年上奏撤銷普定府，把他所
小學(xué)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1