考研英語(yǔ)實(shí)用的翻譯小技巧(編輯修改稿)
2025-04-14 02:45 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 take any action until our project is wellprepared. 只有我們的項(xiàng)目做好充分的準(zhǔn)備，我們才能采取行動(dòng)?！ ≡驙钫Z(yǔ)的翻譯 英語(yǔ)中的狀語(yǔ)位置較為靈活，既可以放在主句前也可置于主句后，而中文表達(dá)常常遵循前因后果的順序，所以在翻譯的時(shí)候也要注意調(diào)整語(yǔ)序，資料共享平臺(tái)《考研英語(yǔ)實(shí)用的翻譯小技巧》(://)?！ e have to choose another day for the hiking, since the weather is very good today. 今天天氣不好，所以我們得另選一天去遠(yuǎn)足了?！ 〉鲜銮闆r也不是絕對(duì)的，原因狀語(yǔ)也可放在主句后，這樣也對(duì)應(yīng)了漢語(yǔ)中的結(jié)構(gòu)之所以是因?yàn)??！ ractice is valuable because it is the test of the theory. 實(shí)踐之所以有價(jià)值，因?yàn)樗菍?duì)理論的檢驗(yàn)?！ ∧康臓钫Z(yǔ)的翻譯
物理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1