簡(jiǎn)單的進(jìn)出口貿(mào)易合同樣本(精選3篇)(編輯修改稿)
2025-04-13 00:01 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 ______________________ 電話 ：：_________傳真 ：_____________ 電子郵箱 ： ______________________ 買賣雙方經(jīng)協(xié)商同意按下列條款成交： The undersigned Seller and Buyer have agreed to close the followingtransactions according to the terms and conditions set forth as below： 1. 貨物名稱、規(guī)格和質(zhì)量 ： 2. 數(shù)量： 3. 單價(jià)及價(jià)格條款 ：： 辦理。) The terms FOB，CFR，or CIF shall be subject to the International Rules forthe Interpretation of Trade Terms provided by InternationalChamber of Commerce unless otherwise stipulated herein.) 4. 總價(jià) ： 5. 允許溢短裝： ___%. 6. 裝運(yùn)期限： 收到可以轉(zhuǎn)船及分批裝運(yùn)之信用證___天內(nèi)裝運(yùn)。 Within _____ days after receipt of L/C allowing transhipment and partialshipment. 7. 付款條件： 買方須于____ 前將保兌的、不可撤銷的、可轉(zhuǎn)讓的、可分割的即期付款信用證開(kāi)到賣方，該信用證的有效期延至裝運(yùn)期后_____天在中國(guó)到期，并必須注明允許分批裝運(yùn)和轉(zhuǎn)船。 By Confirmed， Irrevocable， Transferable and Divisible L/C to be availableby sight draft to reach the Seller before ______ and to remain valid fornegotiation in China until ______after the Time of Shipment. The L/C mustspecify that transshipment and partial shipments are allowed. 買方未在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)開(kāi)出信用證，賣方有權(quán)發(fā)出通知取消本合同，或接受 買方對(duì)本合同未執(zhí)行的全部或部份，或?qū)σ虼嗽馐艿膿p失提出索賠。 The Buyer shall establish a Letter of Credit before the abovestipulatedtime， failing which， the Seller shall have the right to rescind this
規(guī)章制度相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1