【正文】
бя чувствуете? хочу записаться к от чего принимать лекарство? 難點:將所學(xué)句式熟練地運用于對話之中第十二單元Магазины,покупки(6學(xué)時)教學(xué)內(nèi)容:1.、關(guān)于去商店買東西的單詞、詞組、常用結(jié)構(gòu)及基本句型。掌握打電話等內(nèi)容進行簡單的俄漢互譯的能力。教學(xué)要求:了解用俄語描述休息日的表達方式。重點:有關(guān)城市交通工具的重要詞匯及句型難點:城市交通工具內(nèi)容的相關(guān)語法,說明從句的理解和運用。教學(xué)要求:了解與運動有關(guān)的表達方式。難點:在掌握本課語法和詞匯的基礎(chǔ)上,強調(diào)前置詞 к, по, на, за 句子中的謂語的體;熟讀課文。重點:名詞、形容詞、代詞單數(shù)第三格的構(gòu)成;某些不及物動詞要求第三格補語;無人稱句的主體。考試的形式以筆試為主,可以學(xué)校自行命題考試、試題庫測試和全省統(tǒng)一考試等。作業(yè)應(yīng)該有助于提高外語學(xué)習(xí)的效率,有利于提高語言應(yīng)用能力。要讓學(xué)生懂得外語課是一門實踐課,要求學(xué)生主動參與,積極實踐,不斷積累,持之以恒。一定的聽、說、寫、譯能力。本章重點是各個復(fù)合從句的表達方式,難點在于記住相應(yīng)的連接詞或關(guān)聯(lián)詞及應(yīng)用。教學(xué)內(nèi)容同等成分概述同等成分之間的連接詞同等成分與其他成分的一致教學(xué)內(nèi)容獨立次要成分獨立短語第六講并列復(fù)合句(學(xué)時4)教學(xué)目的與要求學(xué)生了解并列復(fù)合句的含義及其劃分。本章重點是如何判斷單部句,難點在于無人稱句的謂語表示形式。次要成分既可擴展(說明)主要成分,也可擴展(說明)其他次要成分。本講重點和難點是詞在詞組中的句法關(guān)系,句子成分的劃分。本課程內(nèi)容涉及俄羅斯人民日常生活各個方面,如交際用語、學(xué)習(xí)、工作、履歷、飲食、交通、生活服務(wù)、郵政電話、旅游旅館、城市、商店、健康以及文化藝術(shù)等,題材全面廣泛,語言生動活潑,脫俗與一般機械口語對話,選用富有趣味的情景,并且運用了現(xiàn)代生活中的一些新詞語,幫助學(xué)生提高學(xué)習(xí)興趣和掌握當(dāng)代實用俄語口語。書面作業(yè),主要是課堂中出現(xiàn)和課后布置的習(xí)題以及部分命題作文。教學(xué)過程中需完成基本詞匯、語法和句型結(jié)構(gòu)、俄語口語表達、基本的閱讀和聽力能力、以及基本的寫作能力。Издательство《РУССКИЙ ЯЗЫК》(莫斯科《俄語》出版社)一書節(jié)選改編而成。教學(xué)形式:主要采取在教室教師使用板書授課的形式,另外使用多媒體投影播放教學(xué)短片進行聽力訓(xùn)練,可以安排適當(dāng)?shù)目谧g練習(xí)并定期進行單詞以及其他俄語能力測試。考核方式的基本要求考核方式:平時成績50% 期末考試成績50%(口語20分,筆試80分),實行百分制,總成績滿分100分,及格60分。句法具體研究詞組中詞與詞,簡單句中成分與成分間,復(fù)合句分句與分句間的聯(lián)系性質(zhì)、表達手段、組合規(guī)則,研究詞組和句子的結(jié)構(gòu)、類型以及在語言中的功能等。主導(dǎo)詞與從屬詞 詞組的分類動詞詞組、靜詞詞組、代詞詞組、副詞詞組、自由詞組、非自由詞組、簡單詞組、復(fù)合詞組句中句法聯(lián)系的類型與關(guān)系。本章主要采用演繹法和歸納法有機結(jié)合的教學(xué)方法,既要重視基本、單一的語言基礎(chǔ)知識練習(xí),更要重視綜合訓(xùn)練和言語表達。主要成分和次要成分都可能是同等成分。本章重點是區(qū)分并列從句,難點在于記住相應(yīng)從句的連接詞本章主要采用演繹法和歸納法有機結(jié)合的教學(xué)方法,既要重視基本、單一的語言基礎(chǔ)知識練習(xí),更要重視綜合訓(xùn)練和言語表達。本章重點在閱讀和翻譯時判斷句子形式。為進一步提高俄語應(yīng)用能力奠定堅實的基礎(chǔ)。文化和語言有著密切的聯(lián)系,一定的文化背景知識有助于促進語言應(yīng)用能力的提高。考試環(huán)節(jié):語言測試是檢驗大綱執(zhí)行情況、評估教學(xué)質(zhì)量的一種有效手段,是獲取教學(xué)反饋信息的主要來源和改進教學(xué)工作的重要依據(jù)。教學(xué)要求:掌握名詞、形容詞、代詞單數(shù)第三格的構(gòu)成,理解謂語副詞和無人稱句。難點:為了掌握名詞、形容詞、代詞復(fù)數(shù)第三格的構(gòu)成需作大量練習(xí);要求熟悉 весна, лето, осень, зима 四季的描寫句子第三單元Часы и время(8學(xué)時)教學(xué)內(nèi)容:數(shù)詞 21—100年齡表示法3/、鐘點表示法(1)4/、Текст: Часы и время教學(xué)要求:了解數(shù)詞 21—100 ;掌握年齡表示法和鐘點表示法。教學(xué)要求:了解用俄語介紹去做客的表達方式。重點:掌握下列句式: вы относитесь к спорту? спортом в занимаетесь? соревнования проходят на этом стадионе? игра? 難點:將所學(xué)句式熟練地運用于對話之中第七單元 Город,транспорт(4學(xué)時)教學(xué)內(nèi)容:關(guān)于與城市遠輸工具有關(guān)的單詞、詞組、常用結(jié)構(gòu)及基本句型。教學(xué)要求:了解用俄語表述天氣氣候的方式。重點:有關(guān)休息日的重要詞匯及句型 難點:能用俄語闡述在休息日的各種安排。第十一單元У врача(6學(xué)時)教學(xué)內(nèi)容:1.、關(guān)于去醫(yī)院就醫(yī)的單詞、詞組、常用結(jié)構(gòu)及基本句型。重點:掌握下列句式: открывается универмаг? находится отдел обуви? слишком это стоит? 難點:將所學(xué)句式熟練地運用于對話之中四、本課程和其它課程的聯(lián)系與分工大學(xué)俄語課程是大學(xué)非英語專業(yè)學(xué)生選修其專業(yè)英語課程的先修課,為其后繼課程在英語語言知識及聽說讀寫譯技能方面奠定必要的基礎(chǔ)。為進一步提高俄語應(yīng)用能力奠定堅實的基礎(chǔ)。文化和語言有著密切的聯(lián)系,一定的文化背景知識有助于促進語言應(yīng)用能力的提高??荚嚟h(huán)節(jié):語言測試是檢驗大綱執(zhí)行情況、評估教學(xué)質(zhì)量的一種有效手段,是獲取教學(xué)反饋信息的主要來源和改進教學(xué)工作的重要依據(jù)。俄語語法概念,俄語的詞類,句子成分。理解與家庭成員相關(guān)的短文。限定代詞весь的變格和用法,表示時間的前置詞,俄語中的肯定句和否定句。掌握就去做客等內(nèi)容進行簡單的俄漢互譯的能力。教學(xué)要求:了解用俄語介紹城市交通工具的表達方式。使學(xué)生掌握如何詢問某地區(qū)的氣候、喜歡或不喜歡某地氣候,評論天氣,詢問天氣預(yù)報,建議帶什么衣服等句式,讓學(xué)生將所學(xué)句式靈活運用于真實情景中,培養(yǎng)學(xué)生獨立的口語交際能力。年、月、日、時的表示法。教學(xué)要求:了解用俄語去醫(yī)院就醫(yī)的表達方式。五、建議教材和教學(xué)參考書建議教材:[1]史鐵強劉素梅,東方《大學(xué)俄語》新版 2,2010年2月第二版,外語