【正文】 ，因此我臨別時(shí)仔仔細(xì)細(xì)看了又看?？上ЫK南色，臨行子細(xì)看。“判得最長(zhǎng)宵，數(shù)盡厭厭雨”，相思的人，甘愿在空蕩蕩的夜里輾轉(zhuǎn)反側(cè)，徹夜難眠，孤獨(dú)凄冷的苦，嘗了一夜又一夜。合歡花也好，相思樹(shù)也罷，納蘭是在這些故事里，為自己的心碎尋找慰藉。彌留之際，她拖著病體來(lái)到苦情樹(shù)下，用生命發(fā)誓：如果他變心，從此以往，讓苦情樹(shù)開(kāi)花。判得最長(zhǎng)宵，數(shù)盡厭厭雨。判，同“拚”、“拌”。千言萬(wàn)語(yǔ)，在心中……那得分明語(yǔ)？人生，最濃最痛，當(dāng)是愛(ài)到血肉相連，卻不得不分開(kāi)。總是別時(shí)情，那待分明語(yǔ)。特殊的生活環(huán)境背景，加之個(gè)人的超逸才華，使其詩(shī)詞創(chuàng)作呈現(xiàn)出獨(dú)特的個(gè)性和鮮明的藝術(shù)風(fēng)格。從彩云飛逝而到空倚合歡樹(shù)，又寫(xiě)到了夜闌難眠，獨(dú)自昕雨。然而因不能“分明語(yǔ)”那些“別時(shí)情”而苦惱的詞人，卻又寫(xiě)下了“判得最長(zhǎng)宵，數(shù)盡厭厭雨”這樣的句子。同是愛(ài)情的見(jiàn)證，但詞人卻不見(jiàn)了“合歡花”，只能空依“相思樹(shù)。判得：心甘情愿地。相思樹(shù)：相傳為戰(zhàn)國(guó)宋康王的舍人韓憑和他的妻子何氏所化生。仄韻，雙調(diào)，四十字，上下片各為一首仄韻五言絕句?？偸莿e時(shí)情，那待分明語(yǔ)。不管世事如何變遷，他的心思都從來(lái)沒(méi)變?！翱偸莿e時(shí)情，那得分明語(yǔ)”，失去她時(shí)候的情景，歷歷在目，言猶在耳，只是伊人不再。這對(duì)被拆散的夫妻，相繼自戕而死，留下遺言，希望能夠葬在一起。合歡，有一個(gè)凄美的傳說(shuō)。也正是因此，他的詞風(fēng)大轉(zhuǎn)，寫(xiě)下了無(wú)數(shù)叫人肝腸寸斷、萬(wàn)古傷懷的悼亡之詞。悄無(wú)人處，宿雨厭厭，空庭乍歇。上片說(shuō)彩云飛逝，不知飄落高天何處，這顯然是托比之法，意在說(shuō)所愛(ài)之人蹤影全無(wú)，而今只落得空倚相思樹(shù)的悲涼情境了。生查子可是一旦有人問(wèn)起，又往往說(shuō)不出個(gè)所以然來(lái)一而第i種便是“超然”的境界，人人此境，則雖悲極不能生樂(lè)，卻也能生出一份坦然，一份對(duì)生命的原諒和認(rèn)可，爾后方能超然于生命?！翱偸莿e時(shí)情”，在詞人心中，與伊人道別的場(chǎng)景歷歷在曰，無(wú)法忘卻?！般皭澆试骑w，碧落知何許？”彩云隨風(fēng)飄散，恍然若夢(mèng)，天空這么大，會(huì)飛到哪里去呢？可無(wú)論飛到哪里，我也再見(jiàn)不到這朵云彩了。宋人哀之，遂號(hào)其木曰“相思樹(shù)”。后泛指天上。注釋生查（zh?。┳樱禾平谭磺?。惆悵彩云飛清代 納蘭性德惆悵彩云飛，碧落知何許。月亮好像也知情義，它從開(kāi)宴一直到酒罷，都跟隨著游子們慢慢移動(dòng)，不離左右，表現(xiàn)了夜宴的時(shí)間很長(zhǎng)，各自依依不舍；而人已經(jīng)是淚濕滿面了，衰鬢影像模糊朦朧，好像在霧中看花一樣，悲從中起，無(wú)可遏制。花如霧：謂老年頭發(fā)花白，有如霧中看花。三度別君來(lái)：謂三次與蘇伯固作別。飲罷酒往回走時(shí)明月跟隨著我，淚眼看花猶如迷蒙的39。這是一首送別之作，全詞緊扣一個(gè)“惜”字：惜之因，惜之狀，惜之深，真情噴瀉，哀怨遞進(jìn)，結(jié)構(gòu)嚴(yán)緊，回環(huán)曲致，語(yǔ)淺意深，虛實(shí)互補(bǔ)。兩句倍寫(xiě)出與友人分別之苦，突出兩人間的深厚情誼。髭須：胡須。酒罷月隨人，淚濕花如霧。訴別原文翻譯及賞析生查子你的胡須已經(jīng)全都白了，明天就要?jiǎng)由砣セ茨?。花如霧：謂老年頭發(fā)花白，有如霧中看花?？芍^愴情無(wú)限，淺處見(jiàn)深。白盡老髭須，明日淮南去。注釋生查子：唐教坊曲，后用為詞牌名。淮（hu225。兩句倍寫(xiě)出與友人分別之苦，突出兩人間的深厚情誼。這是一首送別之作，全詞緊扣一個(gè)“惜”字：惜之因，惜之狀，惜之深，真情噴瀉，哀怨遞進(jìn)，結(jié)構(gòu)嚴(yán)緊，回環(huán)曲致，語(yǔ)淺意深，虛實(shí)互補(bǔ)。判得最長(zhǎng)宵，數(shù)盡厭厭雨。單數(shù)句不是韻位，但末一字限用平聲，在雙數(shù)句用韻。據(jù)晉干寶《搜神記》卷十一載，宋康王舍人韓憑妻何氏貌美，康王奪之，并囚憑。厭厭（yān yān）：綿長(zhǎng)、安靜的樣子?！昂蠚g花”與“相思樹(shù)”作為對(duì)仗的一組意象，前者作為生氣的象征，古人以此花贈(zèng)人，謂可消憂解怨。卻也于事無(wú)補(bǔ)，伊人終歸是永遠(yuǎn)地離開(kāi)了自己，說(shuō)再多的話又有什么用呢。通篇而看，在結(jié)構(gòu)上也隱隱有著起承轉(zhuǎn)合之意，《生查子》這個(gè)詞牌畢竟是出于五律之中，然而納蘭這首并不明顯。不見(jiàn)合歡花，空倚相思樹(shù)。翻譯/譯文那天，和你分別，彩云飛處，輕輕揮手。②判得：甘心情愿地?？偸莿e時(shí)情，那得分明語(yǔ)。女子等了一生，青絲變白發(fā)，也沒(méi)等來(lái)丈夫身影。宋人哀嘆，于是取名為相思樹(shù)。他活在記憶里，用“花月不曾閑”的美好時(shí)光來(lái)狠狠地虐待自己，眼前的寂寞更寂寞，憂傷無(wú)以緩解。惆悵彩云飛原文翻譯及賞析生查子看不見(jiàn)合歡花，只能獨(dú)自依在相思樹(shù)旁。生查子，又名《楚云深》、《相和柳》、《睛色入青山》、《梅溪渡》、《陌上郎》、《遇仙楂》、《愁風(fēng)月》、《綠羅裙》等。王怒，弗聽(tīng)，使里人埋之，兩墳相望。“惆悵彩云飛，碧落知何許？”彩云隨風(fēng)飄散，恍然若夢(mèng)，天空這么大，會(huì)飛到哪里去呢？可無(wú)論飛到哪里，我也再見(jiàn)不到這朵云彩了?！翱偸莿e時(shí)情”，在詞人心中，與伊人道別的場(chǎng)景歷歷在曰，無(wú)法忘卻?？墒且坏┯腥藛?wèn)起，又往往說(shuō)不出個(gè)所以然來(lái)一而第i種便是“超然”的境界，人人此境，則雖悲極不能生樂(lè)，卻也能生出一份坦然，一份對(duì)生命的原諒和認(rèn)可，爾后方能超然于生命。一顆難以釋?xiě)训男??！备挥谝饩?，是其眾多代表作之一。惆悵彩云飛》寫(xiě)長(zhǎng)夜懷思的苦情。不見(jiàn)合歡花，空倚相思樹(shù)?！辟p析/鑒賞盧氏的去世，徹底打碎了納蘭的生活，這個(gè)多情種，把盧氏病逝的責(zé)任歸到自己身上，長(zhǎng)期處于無(wú)法自拔的自責(zé)中，陷入一種難以解脫的痛苦。合歡花，又叫絨花樹(shù)，開(kāi)一樹(shù)淺紅色的花，白天對(duì)開(kāi)，晚上閉合，襯著翠綠的枝葉看過(guò)去，如夢(mèng)似幻，清香襲人。《搜神記》里說(shuō)，戰(zhàn)國(guó)時(shí)候宋康王的舍人韓憑，有一位貌美的妻子何氏，奈何康王覬覦美色奪之，還把韓憑囚禁了起來(lái)。只有相思樹(shù)還在眼里，他無(wú)限的追憶和懷念，似乎做了養(yǎng)料，讓枝葉瘋長(zhǎng)。還記得那時(shí)他眷戀著她，并為著她，莞爾笑，皓然歌。不復(fù)去：不愿離去。開(kāi)頭兩句，明白如話，但含義深刻，表達(dá)了以下幾層意思：一是自嘲此時(shí)復(fù)雜而又深厚的感情，有對(duì)國(guó)家的、人生的、個(gè)人的種種感慨之情；二是以虛寫(xiě)實(shí)的手法，用“夢(mèng)”來(lái)實(shí)寫(xiě)自己不曾拋卻的思想——儒家的治世精神；三是離開(kāi)長(zhǎng)安，遠(yuǎn)離政治，并非心甘情愿，表明作者安社稷，竭誠(chéng)為國(guó)的人生理想信念沒(méi)有動(dòng)搖過(guò)。個(gè)人資料：司馬光（1019年11月17日－1086年），字君實(shí)，號(hào)迂叟，漢族，陜州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉(xiāng)人[1]，世稱涑水先生。第五篇：生查子與佳人相約在黃昏之后、月上柳梢頭之時(shí)同敘衷腸?；ㄊ校好袼酌磕甏簳r(shí)舉行的賣(mài)花、賞花的集市。詞中運(yùn)用今昔對(duì)比，撫今思昔，觸景生情。生查子今年正月十五元宵節(jié)，月光與燈光仍同去年一樣。據(jù)宋代孟元老《東京夢(mèng)華錄》卷六《元宵》載：“正月十五日元宵，……燈山上彩，金碧相射，錦繡交輝。上閿描繪“去年元夜時(shí)”女主人公與情郎同逛燈市的歡樂(lè)情景。之所以傷感，是因?yàn)椤安灰?jiàn)去年人”，往日的山盟海誓早已被戀人拋諸腦后，如今物是人非，不禁悲上心頭。詞的語(yǔ)言通俗，構(gòu)思巧妙，上片寫(xiě)去年，下片寫(xiě)今日，重疊對(duì)應(yīng)，回旋詠嘆，具有明快、自然的民歌風(fēng)味。物色舊時(shí)同，情味中年別。翻譯/譯文元宵節(jié)的繁燈麗彩奪去了明月的光華，喧鬧的戲鼓聲一直響至天亮。各家平仄頗多出入。⑶霽（j236。三國(guó)魏劉劭《人物志上片寫(xiě)元宵夜晚燈火通明、鑼鼓聲不決的繁盛景象，景象不改，而自己則已入中年，情味自別，雖曠達(dá)如陳敬叟者亦不可免，襯托了作者自己的孤獨(dú)。這里是懸想陳敬叟之妻在家畫(huà)眉拜月，盼夫早歸，而陳敬叟卻留滯臨安，當(dāng)夜闌人靜之時(shí)，亦不免愁腸漸生。為颣城黃子厚之甥，故其詩(shī)酷似之云。不見(jiàn)去年人，淚濕春衫袖。北宋時(shí)從十四到十六三天，開(kāi)宵禁，游燈街花市，通宵歌舞，盛況空前，也是年輕人蜜約幽會(huì)，談情說(shuō)愛(ài)的好機(jī)會(huì)。詞的上闋寫(xiě)“去年元夜”的事情，花市的燈像白天一樣亮，不但是觀燈賞月的好時(shí)節(jié)，也給戀愛(ài)的青年男女以良好的時(shí)機(jī)，在燈火闌珊處秘密相會(huì)。詞中描寫(xiě)了作者昔日一段纏綿悱惻、難以忘懷的愛(ài)情，抒發(fā)了舊日戀情破滅后的失落感與孤獨(dú)感。此詞既寫(xiě)出了情人的美麗和當(dāng)日相戀時(shí)的溫馨甜蜜，又寫(xiě)出了今日伊人不見(jiàn)的悵惘和憂傷。但快樂(lè)的時(shí)光總是很快成為記憶。淡漠冷清的傷感彌漫于詞的下片。山盟雖在，佳人無(wú)音，這是怎樣的傷感遺憾，怎樣的裂心之痛！古人如此，