【正文】 的彩帶，給這荒涼環(huán)境帶來了幾分溫馨和一絲快意。疏林，稀疏的樹林，葉落樹疏，冬之景也?！懊転⒖皥D畫。作者飽蘸著熱愛之情，寫出了雪花的形狀和神態(tài)。以他的作風(fēng)，無論在小令或套數(shù)里所表現(xiàn)的都是深刻細(xì)膩，淺而不俗，深而不晦的，正是雅俗共賞的最好作品?？茨窍∈璧臉淞稚哮Q叫著晚歸的寒鴉。冬景原文翻譯賞析大德歌作者雖將雪喻作“粉華”、“梨花”，而這是以樂景寫哀情，飽含著作者的無限辛酸。作者勾畫出了“野渡無人舟自橫”的清遠(yuǎn)意境。黑色為冷色，而烏鴉的叫聲很凄慘，顯得荒涼，這樣就給整個畫面帶來荒涼之感?！翱词枇衷胪眸f。此言久久平視之景?！贝笱┫癜咨幕ê?，像繽紛的梨花。掩映：半藏半露。粉，白色。白茫茫的世界中，稀疏的樹林里晚歸的寒鴉悲啼不止。冬景元代：關(guān)漢卿雪粉華，舞梨花，再不見煙村四五家。重點句則是最后的“好一個憔悴的憑欄人”，在大雪紛飛，家家緊閉重門這樣嚴(yán)寒的日子里，冒雪憑欄遙望遠(yuǎn)方歸人?！昂靡粋€”句：意謂思婦在大雪紛飛中倚著樓欄，面容憔悴地翹望遠(yuǎn)人的歸來。抬眼望去，哪里是清江江上村？香閨里冷落誰來理睬與慰問？好一個面容憔悴翹首遠(yuǎn)望的憑欄人！注釋雙調(diào)：宮調(diào)名，元望常用的十二宮調(diào)之一。此句一掃上文所言絕望的情緒，顯示出一個少婦對愛情的執(zhí)著追求和堅強(qiáng)的性格。在這個時候，要表露少婦的感情再也容不得半點含蓄，因此第三句接著直抒胸臆，明白寫出了“不由人不斷魂”的慘痛句子。梅妃，唐玄宗的妃子，本姓江，因愛梅，玄宗賜名梅妃。冬原文翻譯及賞析大德歌譯文大雪紛飛，掩蔽重門，不由得人不斷魂，消瘦憔悴得有如江梅而失去往日之風(fēng)韻。此句是寫思婦遙望遠(yuǎn)處的景象。書江西造口壁》“郁孤臺下清江水，中間多少行人淚”等詞句的意境，進(jìn)一步表現(xiàn)少婦的孤寂與悲痛之情。前面幾句極寫少婦的絕望心情，經(jīng)彩筆左涂右抹，色調(diào)越來越濃，似乎已經(jīng)絕望到底，而最后一句，則急轉(zhuǎn)直下，一反常態(tài)。江落：暗用落妃之典。開頭兩句“雪紛紛，掩重門”，點明季節(jié)，說年冬臘月，大雪紛飛。此曲在結(jié)構(gòu)上，采用的是前后矛盾對立的寫法。譯文：雪粉華，舞梨花，再不見煙村四五家。黃蘆掩映清江下，斜纜著釣魚艖?？埃褐档?。艖：木筏，小船。作者飽蘸著熱愛之情，寫出了雪花的形狀和神態(tài)。“密灑堪圖畫。疏林，稀疏的樹林，葉落樹疏，冬之景也。黃色的蘆花倒映在水里，形成一條黃橙色的彩帶，給這荒涼環(huán)境帶來了幾分溫馨和一絲快意。小令前四句寫大雪漫天飛舞的迷離景色，說明野外的撲朔迷離，依稀難辨，遠(yuǎn)景的襯托，同時透視出作者贊嘆之情，境界開闊，層次分明。而作為人——漁夫，也歸家了，唯獨作者身在大雪紛飛的茫茫原野中默默地領(lǐng)受這一切，無限凄涼，無限感慨。冬景作者：關(guān)漢卿朝代：唐朝雪粉華，舞梨花，再不見煙村四五家。⑵黃蘆：枯黃的蘆葦。大德歌是他在元成宗年間創(chuàng)作的新曲調(diào)，此調(diào)句式為三三五，五五，七五，凡七句七韻，曲題《冬景》是王季思等編輯《元散曲選注》時加上的，這樣文眼更加明曉?！霸俨灰姛煷逅奈寮?。此句總結(jié)以上二句，遠(yuǎn)望煙村雪景，銀裝素裹。正因為疏林，所以看得清楚烏鴉。“斜纜著釣魚艖。取景“噪晚鴉”和“釣魚艖”，這種酸楚不覺溢于言表。一枝花】《不伏老》自稱為“浪子風(fēng)流”、“浪子班頭”，就是對這種生活的總結(jié)。大德歌大雪粉白光華，就像滿天飛舞的梨花，依稀可辨那擁有四五戶人家的村莊。大德歌：曲牌名，入雙調(diào)。疏林：稀疏的樹林。全曲用字講究，境界開闊，層次分明，畫面清新淡雅，富于立體感，是描繪景物的好作品，從中可感觸戲曲大家智慧的光芒。作者仰視天空，雪花紛飛，彌漫天際，為下文寫具體的景物留下了廣闊的空間。雪花稠密地飄灑下來，是值得描形寫畫的。烏鴉的叫聲，引起作者的注意，引起作者無限情思。北風(fēng)的吹拂，江岸邊的黃蘆在清江白景映襯下，更顯得光彩奪目，搖曳多姿。前四句朦朧，后三句明晰，把朦朧的遠(yuǎn)景和明晰的近景緊密配合，使得整個畫面的空間層次鮮明，而近景中又分三層，富有空間層次感和畫面的立體感；白中有寒鴉，一分荒涼；黃蘆掩映，色彩富有質(zhì)量感，給人溫馨；漁舟斜纜，安詳靜謐，給人以想象：雪過天霽，照樣下江捕魚，表達(dá)了作者對安閑穩(wěn)定的生活的向往和贊美之情。由于社會的影響，讀書人沒有出路，作者長年漂泊在外，生活毫無安寧，自然向往著閑適恬靜的生活，看到歸巢的“晚鴉”和漁夫歸去留下的“釣魚艖”，自然而然想到自己它（他）們有歸，為何自己無歸？這種詰問是對元政府野蠻種族歧視政策的控訴，同時也為一代文人發(fā)出帶著血淚凄涼的感嘆。你走的時候說是春天就回來，而今春已到，卻不見你的蹤影。此曲首二句“子規(guī)啼，不如歸”，既寫景，又寫時。情侶在外是兇、是吉、是禍、是福都不得而知，不能不令人擔(dān)心。二、三句妙用三個“歸”字，貼切、自然流暢，強(qiáng)烈地傳達(dá)出思念的情感。第四篇： 關(guān)漢卿《大德歌譯文及注釋譯文春天的杜鵑叫了，好像在說“不如歸去”。⑷魚雁：書信的代稱。百年明日能幾何？請君聽我明日歌。百年之中又能有多少個明日呢？請大家聽一聽我的明日歌吧。我生待明日，萬事成蹉跎。(版本二 文嘉)賞析這一首詩七次提到“明日”，勸告迷失的世人珍惜每一天活在當(dāng)下，不要永遠(yuǎn)等待明日而浪費時間，蹉跎光陰。詩人在作品中告誡和勸勉人們要牢牢地抓住稍縱即逝的今天，今天能做的事一定要在今天做，不要把任何計劃和希望寄托在未知的明天。世人和我一樣辛苦地被明天所累，一年年過去馬上就會老。）：光