【正文】
in advance for your early reply.Yours faithfully,Liu Bin [譯文] 親愛的先生:看了昨日《中國日報》的廣告,我想申請土木工程師一職,我出生于1970年,畢業(yè)于 大學(xué),主修土木工程,一直在宇宙鐵路公司總經(jīng)理伊萬斯〃史密斯處任橋梁工程師。s the end of my letter,I put my best wishes for you!Please write to me soon!Yours, Jackyanbo第四篇:常用英文書信第十三章常 用 英 語 文 書第二節(jié)常用英文書信【例文1321】推薦信October 2l,2006 To Whom It May Concern:Miss Li Yuanyuan worked as a secretary in this pany for three years。ll make good use of the dictionary and I39。例文1Mechanical Engineering Department Dalian University of Technology Dalian 116023 Liaoning,China November28,1999 Mechanical Engineering Department Massachusetts Institute of Technology Cambridge, , Thank you for your letter of November 3, am sorry not to have written back earlier but time seems to pass so learnt from your letter that you had received you master39。5結(jié)束語(Complimentary Close)結(jié)束語在正文之后隔一兩行的偏右方開始寫出。常用的開頭語有:I have received your letter of July 日來信已經(jīng)收悉。(3)在給不熟悉的人寫信時,可以用Dear sir, Dear Madam, Dear sirs, Gentleman 等等。信內(nèi)地址寫出在日期下一兩行的左上角,第一行寫收信人的稱呼姓名,然后寫出地址。下面將分別說明。附件(Enclosure)信件如果有附件,可在信紙的左下角,注上Encl:或Enc:,例如:Encl:2 photos(內(nèi)附兩張照片)。不同的對象,結(jié)束語的寫法也不同。例如:Dear Scales, Dear Smith。稱呼(Salutation)是寫信人對收信人的稱呼用語。第一篇:英文書信及格式Changchun, Jilin, November6, 2010 Dear Tina, Hello!I’m a Chinese English name is ’m in Middle ’m in Class2, school is big and are many teachers in our are kind to us and teach us my school I have many good often help like making you want to be my friend? I hope to hear from you good wishes!Yours, Wang Dong稱呼語Dear Father, Dear Mom, Dear Uncle, Dear Tina, Dear , Dear Sir,客套語Best wishes to !With best !With kind !Please give my best regards to your !All good !All the !Remember me to your !Hoping to hear from you !Thank you for your !結(jié)束語Yours,你/您的Yours sincerely,/Sincerely yours,你/您真誠的 Yours ever,/Ever yours,你/您永遠的 Your loving mother,你親愛的母親 Your clever student,你聰明的學(xué)生第二篇:英文書信格式英文書信格式信頭(Heading)指發(fā)信人的姓名(單位名稱)、地址和日期,一般寫在信紙的右上角。將收信人的姓名、地址等寫在信頭日期下方的左角上,要求與對信頭的要求一樣,不必再寫日期。(3)寫給收信人的信,也可用頭銜、職位、職稱、學(xué)位等再加姓氏或姓氏和名字。結(jié)束語(Complimentary Close)在正文下面的一、二行處,從信紙的中間偏右處開始,第一個詞開頭要大寫,句末用逗號。注意:在正式的信函中,應(yīng)避免使用附言。即:信頭(Heading)、信內(nèi)地址(Inside Address),稱呼(Salutation),正文(Body of Letter)、結(jié)束語(Complimentary Close)、署名(Signature),有時在書信后面還有附言(Postscript)、附件(Enclosure),這得視具體情況而定。一般給比較生疏的親友的信和公事信件要寫出信內(nèi)地址,而熟悉朋友可以省去這一步驟。(2)當(dāng)給一位你不知婚否的女性寫信時,可以用Ms.……,這是指“……女士”。開頭幾句簡單地寒暄后就不如正題,在結(jié)尾處要有祝愿和敬語。Wishing you a happy !Hoping to hear from you 。1祝賀信當(dāng)朋友有了喜事,如結(jié)婚、高升、獲獎的時候,你可以向他寫出一封祝賀信,表達你的囑咐與恭賀。s very nice of you to remember my 39。 study JianQiao ,last Saterday I took part in the Public English think I can ,next Monday,my school will have an English words want to take part am sure,I can ,it39。本人衷心地推薦她。畢業(yè)后8年來,我先后發(fā)表了兩本有關(guān)水利樞紐的專著和四篇論述水利工程學(xué)和其他題目的文章。而現(xiàn)在,我正好有了這樣的機會,故此才提出辭職,并決定于4月7日離開公司。你一定收到了許多賀信,我也向你祝賀。您的誠摯的朋友 保羅2006年7月28日【例文1328】 慰問信 Dear ,I am very sorry to 1earn from the newspaper that widespread flooding is affecting large areas of your was not able to give you any help owing distance,and I sincerely trust you all managed to tide over a difficulty without injury.Hope to hear of your safety and to see you soon.Truly yours,Li Ming [譯文] 親愛的王先生:今閱報驚悉洪水淹沒了你家鄉(xiāng)的大部分地區(qū)。非正式信件指私人信件,如家信、給家屬、朋友的信等。Development Manager TriWall Containers Mount Street London,WIY5AADear ,F(xiàn)illing system catalogue We should be grateful for these copies of your current are particularly interested in filing sincerely,Managing Director半齊頭式(Semiblock style)寫信人的地址、日期和結(jié)束語、簽名寫到中間靠右的地方,其余部分從左邊頂格開始。若用印有信頭的信紙,則打上寫信日期即可。例1:(信頭Heading)123 Third Avenue New York, NY 10017 4, 2004(信內(nèi)地址Inside Address) University of Ohio 316 Evergreen Street Freedom City ,Ohio 57632 例2.(信頭Heading)Li Ming Zhongnan University of Technology 1 Xueyuan Road Hengyang,Hunan421001 November,20,1999(信內(nèi)地址Inside Address) Peters State Insurance Corporation 345 Hightower Boulevard Prince Town, US 12345稱呼(Salutation)稱呼寫在低于信內(nèi)地址一至二行的地方,從信紙的左邊頂格寫起,與信內(nèi)地址第一行齊平。收信人為普通大眾或一組人時,可采用下列方式稱呼: Dear Readers: 親愛的讀者: Dear Guest: 親愛的旅客: Dear Customer: 親愛的顧客:信的正文(Body of the letter)信的正文就是書信的內(nèi)容,也是書信的主體。結(jié)束語的第一個詞的第一字母要大寫,末尾用逗號。以上八項內(nèi)容中,第一至第六項內(nèi)容是英語信函的主要組成部分,一般不可缺少。2)如果想說明信件的類別,投遞方式以及其他有關(guān)情況,可在信封左上角(即寄信人姓名和地址的下面)或左下角寫上說明語。社交信函在英文書信中占很大比例,使用人數(shù)較多,應(yīng)用范圍較廣。感謝信的形式和內(nèi)容視你受惠的程度以及你與收信人的關(guān)系的密切程度而定,簡單隨和的感謝信用一句話就能表明意思。2)進一步說明自己對值得祝賀之事的評價和自己的真切體會。3)結(jié)尾段要再次表明歉意,請求收信人的諒解。有的請柬的右下角還標有“formal”的字樣,被邀請人就應(yīng)穿正式場合穿的衣服。介紹信可分為業(yè)務(wù)介紹信、私人介紹信和特殊介紹信(亦稱推薦信)。約翰敬上 2002年11月1日八、推薦信(Letters of Remendation)推薦信是向有關(guān)單位或個人推薦人才的信件,它屬于特殊介紹信但又不同于介紹信。他有意在你校攻讀機械設(shè)計制造及自動化專業(yè)的研究生學(xué)位。一、商業(yè)信函的要素英文商業(yè)信函通常包括七部分:信頭(letter head),日期(date),收信人地址、姓名(inside name and address),稱謂(salutation),內(nèi)容(body),結(jié)束語(plimentary close),簽名(signature)。可以用幾個詞開頭,如。例如: Ⅰ.Kelven Clock Company 1345 Granby Street Springville, CA 25767Dear Purchase agent: SUBJECT: Your Order 3256Ⅱ.Smart Cook Company 1345 Granby Street Springville, CA 25767Dear Purchase agent: Your ORDER NO 1234附件(enclosure)如果隨信附寄了東西,可以在信中說明,如“Enclosed is?”,也可以在信的最后這樣寫:“Enclosure”或“Enc”,要放在名字首寫字母的下邊。齊頭式例信:信頭: ABC Trading Newton Palace Norfolk NG29 OPA 01345 567921 Fax 01345 438972編號: Our Ref RL/VP 日期: 3 September 2003收信人地址姓名:M J Marks 30 Court CAMBRIDGE Cambs CA29 5RT稱謂: Dear 主題: 500 dozen Tshirts 內(nèi)容: Thank you for your inquiry in your letter of April 5 for our are now sending our quotation sheet for your also enclose a sample and are sure that you will be satisfied with their superior to serve you soon結(jié)束語: Yours sincerely 簽名: Rebecca JohnsonRebecca Johnson Manager附件: Enc混合式例信: ABC Trading Newton Palace Norfolk NG29 OPA 01345 567921 Fax 01345 438972Our Ref RL/VP 3 September 2003M J Marks 30 Court CAMBRIDGE Cambs CA29 5RTDear 500 dozen TshirtsThank you for your inquiry in your letter of April 5 for our are now sending our quotation sheet for your also enclose a sample and are sure that you will be satisfied with their superior to serve you soonYours sincerely Rebecca JohnsonRebecca Johnson ManagerEnc縮進式例信: ABC Trading Newton Palace Norfolk NG29