房屋租賃合同補充協(xié)議書(更新版)
【正文】 三、因本超市面積較大，安裝管道式中央空調所需的外部冷卻水塔沒有找到合適的場地，且費用較大（預算約需要2600000元），管道式中央空調無法安裝，經雙方協(xié)商，由承租方（乙方）自行安裝吸頂式中央空調，費用由承租方（乙方）一次性支付，并在支付給甲方的租金中扣除140000元/年（大寫：壹拾肆萬元整/年）作為空調安裝補償費。四、本補充協(xié)議屬于《房屋租賃合同》的必要組成部分，如有爭議，三方協(xié)商解決。三、甲方與乙方自本協(xié)議簽定之日起，甲方不再享有和承擔與丙方簽訂的《房屋租賃合同》中的權利義務，由乙方享用和承擔《房屋租賃合同》的權利義務。二、出租方（甲方）同意支付消防設施的維保費50000元/年（大寫：伍萬元整/年），并在每年的租金中扣除，工作交由承租方（乙方）負責，超出費用由承租方（乙方）自行承擔。一、協(xié)議內容變更部分為：第一條：房屋所有設施交付使用前檢查完好，因后續(xù)使用造成的損壞由乙方負責更換及維修，產生費用由乙方支付。三、本協(xié)議一式貳份，甲方執(zhí)壹份，乙方執(zhí)壹份，具有同等法律效力，自雙方簽字蓋章之日起生效。根據(jù)上述協(xié)議，上述房屋的租期將于2011年7月31日到期，且雙方就續(xù)租事宜達成一致意見。There shall be two originals of the party shall hold one with equal ：承租方： The Tenant: The Landlord: 聯(lián)絡地址：河北省邢臺市橋西區(qū)濱河小區(qū) 聯(lián)絡地址：中國北京市朝陽區(qū)中路7 18號樓2單元201室號，財富中心寫字樓3703室 Address:Address: 郵編：054000 郵編：100020 Post code: Post code: 電話：*** 電話：（8610）65309788 Tel: Tel: 2
化學相關推薦
鄂ICP備17016276號-1