【正文】 原君，有功于趙國(guó)的毛遂、李同，則完全沒(méi)有為平原君所見(jiàn)重，致使毛遂自薦隨十九人入楚時(shí)還有“使遂蚤得處囊中，乃脫穎而出，非特其末見(jiàn)而已”的怨艾。他在趙國(guó)交結(jié)的兩位處士薛公、毛公也頗具識(shí)見(jiàn)，在秦兵伐魏之際勸他歸魏救國(guó)。繼之則是馮諼的薛邑收債，說(shuō)秦王迎孟嘗君入秦，為孟嘗君營(yíng)三窟?！睉?zhàn)國(guó)時(shí)代是一個(gè)沒(méi)有巨人的時(shí)代，沒(méi)有一種思想是占統(tǒng)治地位的思想，沒(méi)有一個(gè)人物是天下歸心的人物。而在毛遂一番山洪爆發(fā)似的說(shuō)辭的威懾下，又不由得心虛、服理：“唯唯，誠(chéng)若先生之言，謹(jǐn)奉社稷而以從。真是對(duì)答如流，滴水不漏，表現(xiàn)了超乎常人的機(jī)敏和聰慧。”日人瀧川評(píng)曰：“疊用四‘先生’字，平原君聲音狀貌，千載如生?！碧K轍在《古史》中說(shuō)：“趙勝傾身下士，以竊一時(shí)之聲可耳，至于為國(guó)計(jì)慮，勝不知也。平陽(yáng)君趙豹看出馮亭嫁禍于趙的企圖，勸趙王不要接受韓國(guó)的饋贈(zèng)，而平原君趙勝卻認(rèn)為這是個(gè)白撿的便宜。緊接著，毛遂又趁熱打鐵，馬上安排歃血定縱，以防節(jié)外生枝，楚王變卦。 毛遂自薦，因司馬遷的出色描寫(xiě)而成為習(xí)用至今的成語(yǔ)。這也許是司馬遷稱他為“佳公子”的一個(gè)原因吧。這里繼續(xù)抓住他以養(yǎng)士著稱的特點(diǎn)寫(xiě)他的“未睹大體”。 邯鄲被圍是平原君“利令智昏”造成的惡果。迫使楚王不得不同意合縱。司馬遷還撰有《報(bào)任安書(shū)》，記述了他下獄受刑的經(jīng)過(guò)和著書(shū)的抱負(fù)，為歷代傳頌。20歲時(shí)，從京師長(zhǎng)安南下漫游，足跡遍及江淮流域和中原地區(qū)，所到之處考察風(fēng)俗，采集傳說(shuō)。約在漢武帝元光、元朔年間，向今文家董仲舒學(xué)《公羊春秋》，又向古文家孔安國(guó)學(xué)《古文尚書(shū)》?！妒酚洝氛Z(yǔ)言生動(dòng)，形象鮮明，文學(xué)成就亦很高，被魯迅譽(yù)為“史家之絕唱，無(wú)韻之離騷”。面對(duì)楚王的呵斥，他毫不驚慌，從精神上震懾楚王，讓他貼耳恭聽(tīng)意見(jiàn)；然后再針對(duì)楚王的心理，抓住秦楚矛盾，陳述利害，合情合理地得出“合縱者為楚，非為趙也”的結(jié)論?！边@篇傳記下面就圍繞關(guān)系到趙國(guó)存亡的邯鄲被圍事件來(lái)表現(xiàn)平原君這一個(gè)“未睹大體”的“翩翩濁世之佳公子”的形象。 一件事是出使楚國(guó)，結(jié)盟求救。不過(guò)，平原君在毛遂促成同楚合縱之后，連聲贊揚(yáng)毛遂“一至楚，而使趙重于九鼎大呂”，“以三寸之舌，強(qiáng)于百萬(wàn)之師”，并一再自責(zé)“自以為不失天下之士，今乃于毛先生而失之也”，表現(xiàn)了一種認(rèn)錯(cuò)知改的精神，這在當(dāng)時(shí)的貴族中還是難能可貴的。 《平原君列傳》之所以為后世傳誦，不僅由于寫(xiě)出了平原君這一個(gè)具有一定典型意義的貴族形象，更由于塑造了毛遂、李同這兩個(gè)屬于中下階層的愛(ài)國(guó)人物形象。面對(duì)楚王的叱斥，他毫不驚慌，反而警告“王之命懸于遂手”，進(jìn)一步從精神上震懾楚王，讓他貼耳恭聽(tīng)意見(jiàn)；然后再針對(duì)楚王的心理，抓住秦楚的矛盾，滔滔陳述利害，合乎情理地得出“合縱者為楚，非為趙也”的結(jié)論，迫使楚王不得不同意合縱。秦為得地必然攻趙，趙被秦攻便會(huì)和韓國(guó)聯(lián)合起來(lái)抗秦。鄙語(yǔ)曰‘利令智昏’，平原君貪馮亭邪說(shuō)，使趙陷長(zhǎng)平兵四十余萬(wàn)眾，邯鄲幾亡。先生不能，先生留。使遂蚤得處囊中，乃脫穎而出，非特其末見(jiàn)而已”，說(shuō)明如果能早受重用，他的才干便早就顯露出來(lái)了。毛遂按劍歷階而上，來(lái)勢(shì)兇猛，他不摸底細(xì)，因此問(wèn)平原君：“客何為者也？”當(dāng)聽(tīng)說(shuō)不過(guò)是平原君的舍人，就毫不客氣地叱令退下，責(zé)問(wèn)：“汝何為者也！”“客”和“汝”，一字之差，表現(xiàn)了他的兩副面孔。在《春申君列傳》中，司馬遷對(duì)四公子的活動(dòng)曾做過(guò)這樣的概述：“春申君既相楚，是時(shí)齊有孟嘗君，趙有平原君，魏有信陵君，方爭(zhēng)下士，招致賓客，以相傾奪，輔國(guó)持權(quán)。其次是一“賢者”的宮門(mén)自剄，以死來(lái)證明孟嘗君的清白。他特別謙恭禮遇的侯贏、朱亥是天下的奇才義士，正是在他們的佐助下，信陵君才完成了奪晉鄙軍以救趙的壯舉。選出的十九人到楚國(guó)后竟無(wú)言以對(duì)楚王，都是一些碌碌無(wú)為的庸才。平原君之游，徒豪舉耳，不求士也?！边@就是說(shuō)，在戰(zhàn)國(guó)動(dòng)亂年代，平原君還算舊貴族中的一個(gè)比較杰出的人物，但是他不識(shí)大體、平庸無(wú)能。司馬遷一開(kāi)頭就寫(xiě)這么一件日常生活中發(fā)生的事情，便一下子把平原君是非模糊、軟弱無(wú)能的性格特征表現(xiàn)出來(lái)了。然而當(dāng)他看到門(mén)下賓客以為其“愛(ài)色而賤士”而紛紛離去時(shí)，便毅然殺掉愛(ài)姬，并親自提美人頭到者家中謝罪；當(dāng)毛遂自薦赴楚時(shí)，他對(duì)毛遂非常輕蔑，倨尊氣傲地說(shuō)：“夫賢士之處世也，譬若錐之處囊中，其末立見(jiàn)?！辈⒚旆顬樯腺e。（韓兆琦主編《史記賞析集》）六、譯文 秦兵圍困邯鄲的時(shí)候，趙國(guó)派遣平原君請(qǐng)求救兵，到楚國(guó)簽訂“合縱”的盟約?，F(xiàn)在，處在（我）趙勝的門(mén)下已經(jīng)三年了，左右的人們（對(duì)你）沒(méi)有稱道（的話），趙勝（我）也沒(méi)有聽(tīng)到（這樣的）贊語(yǔ)，這是因?yàn)椋悖](méi)有什么才能的緣故?！背跖獾溃骸盀槭裁床幌氯ィ课沂窃谕愕木钫f(shuō)話，你算干什么的？”毛遂手握劍柄上前說(shuō)道：“大王（你）敢斥責(zé)（我）毛遂的原因，是由于楚國(guó)人多。”毛遂問(wèn)：“‘合縱’盟約決定了嗎？”楚王說(shuō)：“決定了。毛先生用三寸長(zhǎng)的舌頭，強(qiáng)似上百萬(wàn)的軍隊(duì)。：贊、目、奉、惡、處。（示之以信），你怎么看？教師總結(jié)：（1）自信是一種優(yōu)秀品質(zhì)。《毛遂自薦》可以說(shuō)是一篇人物傳記，但其開(kāi)篇并未像一般的人物傳記那樣先交代人物的籍貫，而是渲染一種緊張的氣氛。一用其他的門(mén)客襯托毛遂?！捌皆c楚合從，言其利害，日出而言之，日中不決。我們?cè)賮?lái)分析一下毛遂說(shuō)服楚王時(shí)的一段話。[來(lái)源:學(xué)*科*網(wǎng)]（五）引導(dǎo)學(xué)生思考下列問(wèn)題？？“定從”？“不敢復(fù)相士”？？12