【正文】 y. 2． Young people are under a lot of stress in the modern society, which will result in/ cause/ lead to the shortening of average life expectance. 3． His speech on eliminating gender prejudice at the conference in the United Nations received great pliments. 4． He had been devoted to the essay writing before the deadline and eventually was down with tiredness. 【解析】【分析】本題考查翻譯句子，注意一些固定短語和固定句型的使用，同時也要注意名詞單復數(shù)及非謂語動詞。 多年不見的小學同學可以處理成定語從句，翻譯為 “(whom) I hadn’t seen for ages/years.”；100．本題考查主語從句和同位語的翻譯，句子結構比較復雜。(than)98．是一個外國人不顧自己的安危救了那個輕生的男子。分析句子可知，由句中的 Since ancient times 可知，本句為現(xiàn)在完成時，謂語動詞為long for“ 渴望”，所以用have longed for。(extent)__________________________________3．自古以來老百姓就希望天下太平，同各國人民友好相處。(Not)________________________4．情況是在不斷地變化，要使自己的思想適應新的情況，就得學習。(the way)_________________4．只有當一系列奇數(shù)問題得到解決，到 2025 年，新能源汽車才能占汽車銷量的百分之二十。短語：抵御誘惑resist the temptation?！究键c定位】考查動詞時態(tài)、習語及表達能力。(play)2．由于天氣惡劣，航班延誤了好幾個小時?！究键c定位】考查介詞短語及被動語態(tài)。時態(tài)用一般過去時。根據(jù)句意可知本句使用 leave sb alone表示“把某人單獨留下”，children / a child與leave之間是被動關系，應該用被動語態(tài)，故翻譯為： For the sake of safety/ For safety, children / a children should not be left alone at home2．考查非謂語動詞。2．本題的難點在于on earth表示“究竟”，用such+a+形容詞+名詞表示“一個如此……的東西”。分析句子可知，句子為一般現(xiàn)在時，謂語動詞為 be ignorant of...“不知道”、“不懂”。分析句子可知，本句時態(tài)為一般現(xiàn)在時，The developing trend of youth/adolescent/teenager problems 為主語，謂語為deserve。(Whoever)【答案】1．Where are you planning to celebrate the New Year’s Eve this year?97．Roads in Shanghai always get/bee more crowded /hold up more traffic than usual on rainy days.98．It was a foreigner that/who saved the man trying/who tried to kill himself/ mit suicide without considering his own safety.99．No sooner had I left the school that early evening than I met with/bumped into/came across/encountered a classmate of mine in primary school (whom) I hadn’t seen for ages/years.100．Whoever wants to be successful should first understand the principle that success es from hard effort/work and persistence/perseverance【解析】1．本題提示詞為plan，除夕翻譯為 “New Year’s Eve”。理清關系后，本句也并沒有想象中那么復雜。3．本題需要注意pliment是可數(shù)名詞，此處要使用復數(shù)形式。故填set down a series of。故填Tired and short of breath。 (alone)2．縱然觀點不一，我們?nèi)耘f可以齊心協(xié)力。3．考查原因狀語從句。（no matter)【答案】1．The new road sign seemed/seems to be preventing/stop possible car accidents (from happening)2．The grand sight of the 70 anniversary military parade will be forever impressed on my mind.3．It is mon sense that containers made of/from certain materials, such as soft plastic or metal, are not appropriate for heating up food in the microwave.4．No matter how strongly we (may) disagree with others’ viewpoints，respect for their right to express themselves and tolerance for/of their ideas are the values schools should encourage and promote.【解析】【分析】本題考查翻譯句子，注意按括號內(nèi)的提示詞翻譯。（involve）4．每次我對下一步該做什么心里沒錯的時候，我的一些好友一定會過來鼎力力相助的。綜上，故譯成Every time I am at a loss for what I should do next, some of my best friend will certainly be there to give me a hand.