【正文】 是必看的，2本要看到不留死角，全部搞懂，上外出題風(fēng)格就是不留死角，常常是以為不考的可就偏偏考到。大三下學(xué)期，正式復(fù)習(xí)，24月復(fù)習(xí)高數(shù)下冊(cè)（同濟(jì)版），概率統(tǒng)計(jì)（浙大版），線代（同濟(jì)版）教材。過(guò)程準(zhǔn)備——初試考研是大一時(shí)候的一個(gè)想法，開(kāi)始準(zhǔn)備是從大三上學(xué)期，最開(kāi)始是選學(xué)校，在心儀的幾所學(xué)校中最終選擇了我高中時(shí)候的夢(mèng)想：上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)在報(bào)考專(zhuān)業(yè)上選擇了上外的國(guó)際貿(mào)易學(xué)，我本科也是學(xué)經(jīng)濟(jì)的。1月邊復(fù)習(xí)邊適度放松心態(tài)準(zhǔn)備迎接考試。：30,體檢，無(wú)需空腹，早點(diǎn)去排隊(duì)。制定計(jì)劃要根據(jù)自己的實(shí)際情況，例如上外國(guó)貿(mào)的初試按技術(shù)分排名而技術(shù)分算法是：技術(shù)分=政治*10%+英語(yǔ)+數(shù)學(xué)+專(zhuān)業(yè)課，可見(jiàn)政治在初試復(fù)習(xí)過(guò)程中極不重要，但是一定要保證自己的復(fù)習(xí)能夠過(guò)國(guó)家線。平時(shí)要注意飲食，加強(qiáng)營(yíng)養(yǎng)。對(duì)違反學(xué)校規(guī)定去求職、試工、實(shí)習(xí)等，并造成曠課或未能參加學(xué)校規(guī)定的集體活動(dòng)等情況的畢業(yè)生，學(xué)校將按照有關(guān)規(guī)定處理，后果由畢業(yè)生自負(fù)。合同就業(yè)的畢業(yè)生請(qǐng)?zhí)顚?xiě)《畢業(yè)去向申請(qǐng)書(shū)》中關(guān)于合同就業(yè)的內(nèi)容，并附上勞動(dòng)合同復(fù)印件，由學(xué)校備案并列入就業(yè)方案上報(bào)。大學(xué)生志愿服務(wù)西部計(jì)劃、三支一扶計(jì)劃、大學(xué)生到村任職計(jì)劃、大學(xué)生入伍預(yù)征等。，要本著“誠(chéng)信守約”的原則，按有關(guān)規(guī)定辦理還貸手續(xù)，并與銀行簽訂有關(guān)協(xié)議后，方可辦理離校手續(xù)。協(xié)議書(shū)中的單位行業(yè)類(lèi)別代碼和職位類(lèi)別代碼應(yīng)根據(jù)第五聯(lián)填寫(xiě)。畢業(yè)生如需申請(qǐng)《上海市居住證》，需到現(xiàn)居住地的社區(qū)事務(wù)受理服務(wù)中心辦理居住登記，并在合法穩(wěn)定就業(yè)，參加本市職工社會(huì)保險(xiǎn)滿6個(gè)月后，向社區(qū)事務(wù)受理服務(wù)中心申請(qǐng)辦理《上海市居住證》。凡在離校時(shí)有就業(yè)意愿但仍未落實(shí)單位的畢業(yè)生，均可在學(xué)校進(jìn)行登記，填寫(xiě)《上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)2018屆未就業(yè)學(xué)生服務(wù)登記表》。堅(jiān)持以各種方式加強(qiáng)市場(chǎng)宣傳開(kāi)拓力度，通過(guò)信函公告、走訪座談、校企交流、機(jī)構(gòu)合作、推介活動(dòng)等多元化方式加強(qiáng)與用人單位的溝通聯(lián)系，挖掘校內(nèi)外各種資源，為畢業(yè)生就業(yè)創(chuàng)造良好條件。通過(guò)校園活動(dòng)、組織學(xué)習(xí)、考察參觀、個(gè)體咨詢、社團(tuán)活動(dòng)等指導(dǎo)模式，為畢業(yè)生提供全方位、多角度提供就業(yè)咨詢指導(dǎo)服務(wù)。高校大學(xué)生就業(yè)關(guān)乎國(guó)家發(fā)展、社會(huì)穩(wěn)定，具有重要的全局意義。 自習(xí)室外走廊【方便背書(shū)】：10月中上旬集中時(shí)間做專(zhuān)業(yè)課筆記【只做筆記】10月下旬后每天背筆記+練翻譯+看專(zhuān)業(yè)課其他內(nèi)容+復(fù)習(xí)政治英語(yǔ) ：早上背筆記、看專(zhuān)業(yè)課其他內(nèi)容下午背筆記、練翻譯晚上復(fù)習(xí)政治英語(yǔ)、整理翻譯積累因?yàn)楦鞣N原因我復(fù)習(xí)開(kāi)始的晚，專(zhuān)業(yè)課基本略過(guò)了看書(shū)這個(gè)階段，直接買(mǎi)了師姐的筆記，然后自己一邊理解，一邊對(duì)照參考書(shū)查漏補(bǔ)缺，整理了一遍自己的筆記。筆記內(nèi)容主要就是各個(gè)名詞的中文amp。前兩本書(shū)我也在學(xué)校圖書(shū)館拿來(lái)翻了一下，但是感覺(jué)大部分比較深和生僻，所以就只作為前兩本的補(bǔ)充使用了。俗語(yǔ)中韓互譯⑥中韓段落互譯（1）①歷史人物/歷史事件/文學(xué)著作...名詞解釋②簡(jiǎn)述題③論述題參考書(shū)：1.《新編韓國(guó)概況》崔羲秀 編著 延邊大學(xué)出版社2.《韓國(guó)文學(xué)史》 尹允鎮(zhèn) 池水涌 丁鳳熙 編著 上海交通大學(xué)出版社3.【我自己本科相關(guān)課程的課本】《韓國(guó)學(xué)概論》魏志江 沈定昌 楊雨蕾 蔚奕博 等 編著 中山大學(xué)出版社這部分涉及的其實(shí)就是韓國(guó)歷史，概況，文學(xué)，但是概況和文學(xué)的題出的比較少。（4）⑥中韓段落互譯參考書(shū)：1.《中韓/韓中翻譯/互譯教程》 張敏 張娜 編著 北京大學(xué)出版社（3本）2.??amp。（1）二外英語(yǔ)題型：語(yǔ)法單選題（30題，30分），一道完型填空（15題，15分），4篇閱讀（共20題，30分），一篇話題作文200字左右（25分）。除韓語(yǔ)之外其他語(yǔ)種好像一般就各1個(gè)人進(jìn)復(fù)試，最終錄取與否也是不確定的，所以排名比較后進(jìn)復(fù)試的同學(xué)也要努力準(zhǔn)備，不能泄氣！然后今年國(guó)家線雖然是星期五出的，但是研招辦的各位老師都很敬業(yè)，周六就馬上出了復(fù)試名單，之后2天內(nèi)就陸續(xù)出了各個(gè)專(zhuān)業(yè)的復(fù)試時(shí)間，所以大家要密切關(guān)注上外研究生院官網(wǎng)和上外研招公眾號(hào)，小編特別速度也很親切的~ 實(shí)話說(shuō)，因?yàn)槲业呐琶麑?duì)于進(jìn)復(fù)試來(lái)說(shuō)是吊車(chē)尾，所以查到分?jǐn)?shù)之后一直很忐忑，基本沒(méi)怎么靜下心來(lái)準(zhǔn)備復(fù)試。首先都是讀一篇韓語(yǔ)文章（我當(dāng)時(shí)是一篇散文，一篇新聞吧好像），然后就會(huì)問(wèn)一些文中的詞語(yǔ)，俗語(yǔ)，需要用韓語(yǔ)解釋?zhuān)酉聛?lái)就是按所報(bào)研究方向來(lái)問(wèn)一些具體的問(wèn)題，然后按照你的回答的不同，老師繼續(xù)順著問(wèn)下來(lái)這樣，大概4個(gè)老師各提問(wèn)一次后就結(jié)束了，10分鐘左右特別快。另外大四上雖然還有挺多課，但對(duì)于我備考來(lái)說(shuō)剛好有幫助，所以也不會(huì)覺(jué)得浪費(fèi)了時(shí)間。:lol但是當(dāng)時(shí)我準(zhǔn)備考北大，十幾本的原版書(shū)，弄的都是專(zhuān)業(yè)課知識(shí)（對(duì)后來(lái)準(zhǔn)備考上外一點(diǎn)用都沒(méi)有），準(zhǔn)備到八月份，中間出現(xiàn)很多事情，放棄了所以開(kāi)始準(zhǔn)備上外（動(dòng)機(jī)只是想到上海看看）上外的招生簡(jiǎn)章上寫(xiě)的是日本概況和日語(yǔ)綜合，我拿了一本日本國(guó)家概況，準(zhǔn)備了半個(gè)月（嚴(yán)重走偏了，做的都是白費(fèi)力氣的活），后來(lái)買(mǎi)到試卷后發(fā)現(xiàn)日本概況不是指日本地理歷史，估計(jì)是指日本文學(xué)吧，這是后來(lái)的體會(huì)。:)接下來(lái)是認(rèn)真的初試準(zhǔn)備:victory:我政治只考了65分，所以談不上有什么經(jīng)驗(yàn)，略過(guò)英語(yǔ)的話，我因?yàn)闇?zhǔn)備專(zhuān)業(yè)課時(shí)間比較晚，基本上沒(méi)怎么準(zhǔn)備英語(yǔ)，差點(diǎn)就倒在英語(yǔ)上了，59的英語(yǔ)足足讓我擔(dān)心了好長(zhǎng)一段時(shí)間。如果還有時(shí)間有余，或是看這些教材有些累的時(shí)候，就去書(shū)店買(mǎi)幾本上外老師出版的書(shū)，當(dāng)作調(diào)節(jié)，不需細(xì)看，權(quán)當(dāng)娛樂(lè)好了。安全走過(guò)初試后，就是復(fù)試了上外的復(fù)試時(shí)間安排就是個(gè)煎熬:L。最重要的當(dāng)然時(shí)口試，時(shí)間是5－10分鐘。當(dāng)然口試能決定是否公費(fèi)，好多朋友可以證明，呵呵。在此期間，上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)生會(huì)給予了我們大力的支持和幫助，對(duì)此我們表示最誠(chéng)摯的謝意。我覺(jué)得這不是一朝一夕的東西。先讓讀一段文章，然后就是提問(wèn)，跟文章沒(méi)關(guān)系的。復(fù)試主要時(shí)有英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)考試，聽(tīng)起來(lái)是不是很難，我復(fù)試時(shí)也是，最怕的不是專(zhuān)業(yè)課的東西就是英語(yǔ)口試，可是考的時(shí)候差點(diǎn)沒(méi)把我樂(lè)得從椅子上掉下來(lái):lol :lol :lol，太簡(jiǎn)單了。接下來(lái)就是翻譯。接下來(lái)，就是專(zhuān)業(yè)課的重頭戲現(xiàn)在整個(gè)考下來(lái)，最深刻的感覺(jué)就是上外很重視基本功，對(duì)于語(yǔ)言專(zhuān)業(yè)的人來(lái)說(shuō)就是聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)。然后就是八月份家鄉(xiāng)發(fā)生五十年不遇的大臺(tái)風(fēng)，家里遭受莫大的損失，回家半個(gè)多月和家里人一起重建家園，日語(yǔ)也被扔了半個(gè)月。平常也不要放棄正常的人際交往，我是利用飯點(diǎn)或睡前，和同學(xué)、舍友保持正常的交流，每周也固定一次和父母的視頻通話，這樣整個(gè)人心態(tài)會(huì)得到一定的調(diào)節(jié)。由上面可知，大家先要練習(xí)發(fā)音、語(yǔ)調(diào)，首先給老師一個(gè)好印象；接著就要對(duì)自己所報(bào)方向的知識(shí)有所儲(chǔ)備，這樣才能有話可答；最后就要勤加練習(xí)口語(yǔ)的常用句型，千萬(wàn)不能出口就是不完整的或者語(yǔ)法錯(cuò)誤的句子。題型：①4道簡(jiǎn)答題（概況，歷史相關(guān)）②5個(gè)詞語(yǔ)/四字詞語(yǔ)/俗語(yǔ)造句③中譯韓，韓譯中各一段，考試時(shí)長(zhǎng)1小時(shí)，滿分100分。我個(gè)人雖然大一大二已經(jīng)過(guò)了四六級(jí)，但是備考當(dāng)時(shí)是因?yàn)檎Z(yǔ)法，詞組搭配，介詞之類(lèi)的忘記了太多，就直接買(mǎi)了華研外語(yǔ)這本專(zhuān)四的語(yǔ)法和詞匯輔導(dǎo)書(shū)來(lái)復(fù)習(xí)，閱讀就在網(wǎng)上搜了上外最近幾年的二外英語(yǔ)題做了做，作文也是整理了一些常用句型記了記。個(gè)人認(rèn)為這兩本對(duì)于本文來(lái)源于公眾號(hào)：上外考研聯(lián)盟打好翻譯的基礎(chǔ)十分有用，涉及很經(jīng)典的詞組搭配，句式轉(zhuǎn)換，還有中國(guó)人易錯(cuò)的點(diǎn)。其實(shí)市面上這方面的書(shū)都大同小異，把握住一些比較主要的歷史人物、歷史事件比較重要，近代史部分感覺(jué)這幾年涉及的會(huì)比較多。這就要求大家造句的時(shí)候舉例要得當(dāng)，并且注意俗語(yǔ)與句中其他成分如何連接，所以我建議大家可能的話，每個(gè)俗語(yǔ)最好記一個(gè)相應(yīng)的例句。另外，以前論述題有考2個(gè)名詞的對(duì)比論述，但是今年都沒(méi)考，所以還挺意外的，不過(guò)這部分我也提前自己整理了。三、初試對(duì)于初試的準(zhǔn)備，我個(gè)人是從研究歷年真題開(kāi)始，把握難易度、出題方向和復(fù)習(xí)內(nèi)容，根據(jù)自身情況確定自己的答題/練習(xí)方向；接下來(lái)就是根據(jù)歷年前輩們的經(jīng)驗(yàn)帖購(gòu)買(mǎi)本文來(lái)源于公眾號(hào)：上外考研聯(lián)盟參考書(shū)，另外我為了節(jié)約時(shí)間，也買(mǎi)了師姐的專(zhuān)業(yè)課筆記，這樣開(kāi)始做筆記，還給每本筆記標(biāo)了頁(yè)碼方便做背誦計(jì)劃；之后就是每天背筆記，做練習(xí)，摘抄積累。做好2018屆畢業(yè)生就業(yè)工作，對(duì)深化我校教育教學(xué)改革，促進(jìn)我校在新時(shí)期轉(zhuǎn)型升級(jí)發(fā)展，創(chuàng)新人才培養(yǎng)模式，具有重大意義