【正文】 心。想當(dāng)初男主人沒有離去時，這 精美的畫堂該是何等快樂的地方！兩情繾綣，比翼齊飛，可以一起吟風(fēng)詠月，一起弄墨調(diào)丹。獨(dú)自地倚著妝樓默默無語，極度地悲傷愁苦神魂欲銷。妝奩久未開，菱飾塵灰滿，眼下竟然連照鏡的心都懶了。屏山：屏風(fēng)。第二篇：北宋寇準(zhǔn) 《踏莎行》 原文翻譯賞析春色將闌，鶯聲漸老，紅英落盡青梅小。作者從各個角度表現(xiàn)離愁，的確非常耐人尋味，有無窮的韻外之致。主要運(yùn)用了以下四種藝術(shù)手法。最后兩句寫少婦的凝望和想象，是游子想象閨中人憑高望遠(yuǎn)而不見所思之人的情景：展現(xiàn)樓前的，是一片雜草繁茂的原野，原野的盡頭是隱隱春山，所思念的行人，更遠(yuǎn)春山之外，渺不可尋。”因為所別者是自己深愛的人，所以這離愁便隨著分別時間之久、相隔路程之長越積越多，就像眼前這伴著自己的一溪春水一樣，來路無窮，去程不盡。上片寫離家遠(yuǎn)行的人在旅途中的所見所感。候館梅殘》是宋代文學(xué)家歐陽修的詞作。粉淚：淚水流到臉上，與粉妝和在一起。薰，香氣侵襲。迢迢不斷如春水。寸寸柔腸，盈盈粉淚，樓高莫近危欄倚。征轡（p232。⑹危闌：也作“危欄”，高樓上的欄桿。此詞主要抒寫早春南方行旅的離愁。開頭三句是一幅洋溢著春天氣息的溪山行旅圖：旅舍旁的梅花已經(jīng)開過了，只剩下幾朵殘英，溪橋邊的柳樹剛抽出細(xì)嫩的枝葉。此二句即景設(shè)喻，即物生情，以水喻愁，寫得自然貼切而又柔美含蓄。這兩句不但寫出了樓頭思婦凝目遠(yuǎn)望、神馳天外的情景，而且透出了她的一往情深，正越過春山的阻隔，一直伴隨著漸行漸遠(yuǎn)的征人飛向天涯。以樂寫愁，托物興懷?；摓閷崳捎谠O(shè)喻，同樣是本篇重要的藝術(shù)手段。[譯文] 春色將盡，鶯聲燕語漸漸不聞，滿地落花堆積，稀疏的青梅斜掛枝頭，眼見著春殘夏初了。杳杳：深遠(yuǎn)無邊際。只是落寞地倚在欄桿上，心下縱萬語千言，卻又向誰人說起？惟有無語凝噎，暗自銷魂罷了。萬里長空黯淡無光，不盡的情思連著綿綿芳草。只是此際人去樓空，睹物思人，更讓人愁腸百結(jié)。雖然時間早已流逝，這畫面早已讓時間雨打風(fēng)吹去，但這唯美的感情，卻永駐人間，讓每一個讀者都為之動容，為之感動。③爭得：怎得?；茨系暮拢f水千山一片寂靜，可你只一個人在遠(yuǎn)方孤苦伶仃地，無人陪伴?！苞L鶯燕燕”也是詞人對昔日情人稱呼，出自蘇東坡的詩句。前兩句寫詞人別后睹物思人。表達(dá)了詞人對情人的深情，以及強(qiáng)烈的負(fù)疚之感，令人感動。前三句紀(jì)夢，借用蘇軾詩句以“燕燕”形容夢中人體態(tài)的輕盈，以“鶯鶯”形容她語音的嬌柔，著墨不多，而伊人可愛的聲容豐采仿佛如見?！耙归L”兩句是夢中戀人向詞人所說。這是交織著歡樂與痛苦的場面。寸寸柔腸，盈盈粉淚，樓高莫近危闌倚。（找對句子給1分，分析出了句子的作用給2分，共3分）踏莎行古詩閱讀答案2楊柳回塘，鴛鴦別浦。(2分)③“幽香”形容荷花的高潔，“紅衣脫盡芳心苦”顯示了荷花芳華零落景象，暗合了人的處境命運(yùn)?！凹訜岱ā?、“吸濕法”、“人工攪動混合法”。長溝流月去無聲④。坐中：在一起喝酒的人。⑥二十余年：二十多年來的經(jīng)歷（包括北宋亡國的大變亂）。⑧三更：古代漏記時，自黃昏至指曉分為五刻，即五更，三更正是午夜。上片寫對已經(jīng)淪落敵國之手的家鄉(xiāng)以及早年自在快樂生活的回顧。“憶昔午橋橋上飲，坐中多是豪英。這三句寫景敘事，優(yōu)美自然，它如同明凈澄澈的清水一樣。這里，作者以飽蘸著久歷艱難和劫后余生的血淚的筆觸，寫下這感慨深沉的詩句，發(fā)人深思，啟人遐想?！卑褔遗d亡和人生的感慨都托之于漁唱，進(jìn)一步表達(dá)作者內(nèi)心寂寞悲涼的心情。這是低沉的感嘆，軟弱的呻吟，無能為力的自我表白。接著寫道：“閑登小閣看新晴。作者以初春的樹林為背景，利用明月的清輝照射在杏花枝上所撒落下來的稀疏花影，與花影下吹奏出來的悠揚(yáng)笛聲，組成一幅富有空間感的恬靜、清婉、奇麗的畫面，將作者那種充滿閑情雅興的生活情景真實地反映了出來。用“憶”字開篇，直接了當(dāng)把往事展開來。靖康之難后，宋室南渡，詞人也因之開始了流亡生涯，飽受國破家亡的痛苦，歷經(jīng)顛沛流離。月光映在河面，隨水悄悄流逝，在杏花的淡淡影子里，吹起竹笛直到天明。這兩句說，二十多年好像一場春夢，我親身經(jīng)歷了亡國的變亂，自己雖然還活著，回想起來總是膽戰(zhàn)心驚。這兩句說：想從前在午橋橋頭飲宴，在一起喝酒的都是英雄好漢。二十余年如一夢，此身雖在堪驚⑥。說明方法的作用打比方：生動形象說明了增強(qiáng)了文章的趣味性。(2分)②然而秋風(fēng)一起，紅衣盡落，芳華消逝，故說“被秋風(fēng)誤”。斷無蜂蝶慕幽香，紅衣脫盡芳心苦。⑴這首詞表現(xiàn)了什么人的什么情感？（3分）答：遠(yuǎn)行客子的思鄉(xiāng)之情。先寫睹物思人，隨即借用富于浪漫情調(diào)的倩女離魂故事，設(shè)想伊人亦如倩女一般，其離魂亦不遠(yuǎn)千里來與自己夢中相會、黯然歸去的凄涼況味，借此展開新的境界。“離魂”則由已夢寫對方之夢，此詞構(gòu)思佳妙，將兩地思念交匯于夢境之中，極富浪漫色彩?！半x魂”句暗用唐陳玄佑傳奇小