【正文】 大家介紹蘇軾傳全文文言文翻譯文章，歡迎大家閱讀參考!蘇軾傳全文文言文翻譯蘇軾，字子瞻，眉州眉山人。蜈蚣漸漸靠近蛇，蛇停下來不動了，張開嘴巴等待著，蜈蚣徑直鉆進(jìn)它的腹中。蓋蜈蚣產(chǎn)卵于蛇腹中也。后來大官可以讓子孫得蔭，就推讓給了蘇太白的曾孫蘇彭?，F(xiàn)在突然重用他，天下的士人未必以為正確，恰恰足以使他受到牽累。從宋初以來，制策被列入第三等的，只有吳育和蘇軾而已。后來憑推薦信謁見歐陽修，歐陽修對梅圣俞說：“我應(yīng)當(dāng)讓這個人出人頭地了。軾既除喪，即葬姑。要在朝廷培養(yǎng)之，使天下之士莫不畏慕降伏，皆欲朝廷進(jìn)用，然后取而用之，則人人無復(fù)異辭矣。復(fù)對制策，入三等。方時文磔裂詭異之弊勝，主司歐陽修思有以救之，得軾《刑賞忠厚論》，驚喜，欲擢冠多士，猶疑其客曾鞏所為，但置第二；復(fù)以《春秋》對義居第一，殿試中乙科。第一篇：蘇軾少時文言文翻譯導(dǎo)語：蘇軾，宋朝著名詩人。后以書見修，修語梅圣俞曰：“吾當(dāng)避此人出一頭地。自宋初以來，制策入三等，惟吳育與軾而已。今驟用之，則天下之士未必以為然，適足以累之也。后官可蔭，推與太白曾孫彭?！甭牭降娜碎_始嘩然不服，時間久了就信服此語。任職大理評事簽書鳳翔府叛官?！庇⒆谡f：“姑且給他修注一職如何？”韓琦說：“記注和知制誥地位相近，不可馬上授予。第二篇：蘇軾天敵文言文翻譯天敵，天然的仇敵。又嘗見一蜘蛛，逐蜈蚣甚急，蜈蚣逃入籬搶竹中。過了一段時間，蜈蚣出來，蛇已經(jīng)死了。生十年，父洵游學(xué)四方，母程氏親授以書。河決曹村，泛于梁山泊，溢于南清河，匯于城下，漲不時泄，城將敗，富民爭出避水。王安石相神宗，改為免役。軾昔聞公道其詳，豈今日作相，不許軾盡言耶？”光笑之。蘇軾十歲時，他的父親蘇洵外出四處游學(xué)，母親程氏親自教授蘇軾讀書。后來蘇軾攜書信拜見歐陽修，歐陽修對梅堯臣(字圣俞，北宋著名詩人)說：“我的文章比這個人要遜色一大截??！”剛開始聽到歐陽修這話的人都認(rèn)為是歐陽修虛夸，并不信服。”士兵頭目說：“您太守大人尚且不躲避洪水和污泥，我們都是小人，理應(yīng)為您效命。蘇軾說：“差役制和免役制各有利弊。建中靖國元年(1101)，蘇軾在常州(今江蘇常州市)去世，享年66歲。正舉杯暢飲間，蘇東坡忽然用手往江岸一指，笑而不語。居心求和的朝廷卻引來一遼邦使者，出上聯(lián)要宋人答對：三光日月星。三人對必有我?guī)熖K軾與小妹、黃庭堅(jiān)一日賞畫，見上面題聯(lián)有趣：輕風(fēng) 細(xì)柳，淡月 梅花。這日，佛印煎了魚下酒，正巧蘇軾登門來訪。佛印與蘇轍聽了，表示贊同，以“水”對“山”，勝在對仗更加工穩(wěn)。黃庭堅(jiān)奇問什么叫三白飯，蘇軾答道：“一撮鹽，一碟生蘿卜，一碗米飯，這就是‘三白’。蘇軾陪著黃庭堅(jiān)從早上海聊到晚上，把黃庭堅(jiān)餓得前胸貼后背。有位武官對蘇軾的字畫也很有興趣，不過和蘇軾素不相識，無法使用此方法，于是便找來一位和蘇軾相識的文官，說如果能幫忙得到蘇軾的一幅字畫，便以一只羊腿相換。有六個自負(fù)的舉人看不起他，決定備下酒菜請?zhí)K軾赴宴打算戲弄他?！皬堃淼落每h賣肉，”第四個急吼吼的伸手把肉扒了過來。所以歐陽修雖然很想點(diǎn)選這篇文章為第一，但他覺得此文很像門生曾鞏所寫，怕落人口實(shí)，所以最后評了第二。女兒特點(diǎn)畢露，大家都齊聲叫好。黃庭堅(jiān)有心諷刺，吟道：“幸早里（杏、棗、李），且從容（蓯蓉為一味中藥）。史稱烏臺詩案的文字獄開始，大量跟蘇軾有交往的文人墨客都受到株連，就連已經(jīng)逝去的蘇軾老師歐陽修及家人也未幸免?！币溃且灰箍墒俏ｋU至極啊。此時，同為保守派的蘇軾卻主張對新法不能全盤否定，應(yīng)存良箅渣區(qū)別對待，因此與司馬光發(fā)生激烈沖突，再度被貶瓜州。蘇軾聽后恍然大悟，從此與佛印大師成了莫逆之交。沒料到，幾天之后，一鶴發(fā)童顏老者專程來蘇宅向蘇軾“求教”，他請?zhí)K軾認(rèn)一認(rèn)他帶來的書。蘇東坡胸有成竹，含笑揮毫，頃刻書就：坐，請坐，請上坐 茶，敬茶，敬香茶一盞明燈一天，蘇東坡和妹夫秦少游出城到郊外游玩，見小路上有個用三塊石頭壘起的“磊橋”。敷衍豪門據(jù)說，蘇小妹為了找到如意郎君，曾以文選婿。未出房門三五步，額頭先到畫堂前?！崩虾蜕幸宦?，立刻滿臉堆笑，連聲答應(yīng)說：“阿彌陀佛，老納遵從吩咐。說也湊巧，此刻對面湖邊有一漁夫在柳下悠閑垂釣。因?yàn)槟悄昵『瞄c了個八月，而且正月和十二月都有立春，確是“兩度春秋”。潤州（今江蘇鎮(zhèn)江市）古名鐵甕域，臨于大江，其地有金山、銀山、玉山，山上有佛殿僧房，當(dāng)?shù)奶K東坡恰好剛游覽過，王安石便出了這一題?？脊倥c東坡并肩坐在臺上，學(xué)生一字橫坐在臺下，周圍站滿了看熱鬧的人，考官心想，要當(dāng)眾出蘇氏的丑，只有鉆冷門。這時他再也不想掩飾幸災(zāi)樂禍的心情，直視著東坡，帶著嘲笑的口吻說：“蘇學(xué)士，這……”還沒等他說完，東坡忙說：“這樣簡單的試題，如何能考住他們?”“那怎么他仍都對不出來呢?”“他們都對出來了。軾曰：“富民出，民皆奔走，吾誰與守？”驅(qū)使復(fù)入?！?于是將富民們趕回城中。作品簡介《后赤壁賦》是北宋著名文學(xué)家蘇軾在被貶謫黃州時所作的一篇散文，是《前赤壁賦》的姐妹篇。已而6嘆曰：“有客無酒，有酒無肴，月白風(fēng)清，如此良夜何7？”客曰：“今者薄暮8，舉網(wǎng)得魚，巨口細(xì)鱗，狀如松江之鱸9。予亦25悄然26而悲，肅然27而恐，凜乎其不可留28也。疇昔之夜42，飛鳴而過我43者，非子也耶44？”道士顧45笑，予亦驚寤46。坂，斜坡，山坡。：方才傍晚的時候。：謀之于妻，找妻子想辦法。斷，阻斷，有“齊”的意思，這里形容山壁峭立的樣子。：，牽曳?；⒈?，指形似虎豹的山石。（p237。：這個“亦”字是承接上文“二客不能從”說的。這里有任船飄蕩的39。縞，白。翩仙，一作“蹁躚”。昔，昨。已而嘆曰：“有客無酒，有酒無肴，月白風(fēng)清，如此良夜何！”客曰：“今者薄暮，舉網(wǎng)得魚，巨口細(xì)鱗，狀如松江之鱸。劃然長嘯，草木震動，山鳴谷應(yīng)，風(fēng)起水涌?！皢韬?！噫嘻！我知之矣。過了一會兒，我嘆惜地說：“有客人卻沒有酒，有酒卻沒有菜。我也覺得憂愁悲哀，感到恐懼而靜默屏息，覺得這里令人畏懼，不可久留。開門一看，卻看不到他在什么地方。作品鑒賞前后《赤壁賦》雖都以秋江夜月為景，以客為陪襯，但后赤壁賦重在游、狀景，而前赤壁賦意在借景抒懷，闡發(fā)哲理。面對著“月白風(fēng)清”的“如此良夜”，又有良朋、佳肴與美酒，再游赤壁已勢在必行，不多的幾行文字，又寫了景，又?jǐn)⒘耸?，又抒了情，三者融為一體，至此已可轉(zhuǎn)入正文，可東坡卻又插進(jìn)“歸而謀諸婦”幾句，不僅給文章增添生活氣息，而且使整段“鋪墊”文字更呈異采。而道士的思想，原是蘇子思想中的一個側(cè)面，蘇子—孤鶴—道士的聯(lián)結(jié)，暗示著蘇軾在精神上已歸向高蹈于世外的隱逸者。作者簡介蘇軾（1037～1101年），宋代文學(xué)家。卒謚文忠。與父蘇洵、弟蘇轍合稱“三蘇”。眉州眉山（今屬四川）人。《后赤壁賦》是《前赤壁賦》的續(xù)篇，也可以說是姐妹篇，珠聯(lián)璧合，渾然一體?？墒?，當(dāng)蘇軾獨(dú)自一人臨絕頂時，那“劃然長嘯，草木震動，山鳴谷應(yīng)，風(fēng)起水涌”的場景又不能不使他產(chǎn)生凄清之情、憂懼之心，不得不返回舟中。先有“有客無酒”、“有酒無肴”之憾，后有“攜酒與魚”而游之樂。宋神宗元豐二年（1079年），因被誣作詩“謗訕朝廷”，遭御史彈劾，被捕入獄，史稱“烏臺詩案”。這時快到半夜，望望四周，覺得冷清寂寞得很。不過，到哪里去弄到酒呢？”我回家和妻子商量，妻子說：“我有一斗酒，保藏了很久，為了應(yīng)付您突然的需要。開戶視之，不見其處。反而登舟，放乎中流，聽其所止而休焉。婦曰：“我有斗酒，藏之久矣，以待子不時之需。：不是你嗎？“也”在這里不表示意義，只起輔助語氣的作用。：同“俯”，低頭。仙鶴身上的羽毛是白的，尾巴是黑的，所以這樣說。：任憑那船停止在什么地方就在什么地方休息。：靜默的樣子。馮夷，水神。虬，龍的一種。n）巖：登上險峻的山崖。這話是聯(lián)系前次赤壁之游說的。：古代盛酒的器具。薄，迫，逼近?！保簶淙~。詞句注釋：從雪堂步行出發(fā)。時夜將半，四顧寂寥32。婦曰：“我有斗12酒，藏之久矣，以待子不時之須13。作者在文中所抒發(fā)的思想感情與前篇毫無二致，但是筆墨全不相同?！弊溟L說：“太守您尚且不逃避洪水，我們這些小人應(yīng)該為您效力。” 遂筑東南長堤?！薄疤K學(xué)士，我倒要請教，這手勢怎么就是下聯(lián)呢?”“考官大人，你的上聯(lián)是：寶塔尖尖，七層四面八方。我出上聯(lián)，你們對下聯(lián)。這第三句至今未見有人對出下聯(lián)。不過后人已代蘇東坡對了出來：六旬花甲再周天，世上重逢甲子。北宋詞人秦觀，字少游，才華過人。難兄難妹一天，蘇東坡對蘇小妹說：“都說你才智不凡，你要是能在一夜對好我出的對子，我就佩服你。絕妙好罵蘇東坡被貶嶺南為官，一日無事游山，只見一個小和尚跪在廟門口眼淚汪汪，十分奇怪，忙問小和尚因何如此？小和尚哭訴道，因?yàn)樗邳c(diǎn)燈時不小心將燈盞碰翻在地，打碎了。其中有一豪門公子叫方若虛，他對小妹傾慕已久，聞訊后連忙應(yīng)選。秦少游想了很久也沒對出下聯(lián)，回到家里悶悶不樂。蘇軾羞愧難當(dāng)，跑到門前，在那副對聯(lián)上各添上兩字，境界為之一新，鄉(xiāng)鄰皆刮目：“發(fā)憤識遍天下字；立志讀盡人間書。王安石出上句以戲東坡：“此墻東坡斜矣！”蘇東坡仰頭大笑，即吟下聯(lián)反譏王安石：“是置安石過也！”嵌名為巧，雙關(guān)尤妙。聞得瓜州金山寺內(nèi)有一法號為佛印的和尚名氣極大，蘇軾聽說后不服氣，就決定到山上會一會老和尚！在廟里，蘇軾從皇帝講到文武百官，從治理國家講到為人之道。其實(shí)神宗皇帝也是糊涂人，派個太監(jiān)去憑蘇軾的才智又怎么可能瞧不出來呢？東坡赤壁蘇軾被赦免后，遭貶至黃州。后來王安石變法失敗辭世后，宋哲宗昭命蘇