淺談跨文化商務(wù)交際中的商務(wù)英語信函寫作教學(xué)(完整版)
【正文】 2][J].學(xué)理論，2012（25）.[3][J].現(xiàn)代企業(yè)教育，2014（12）.[4][J].對外經(jīng)貿(mào)，2013（7）.[5][J].遼寧師專學(xué)報（社會科學(xué)版），2012（5）.作者簡介：趙麗娜（1981），遼寧沈陽人，碩士，中國醫(yī)科大學(xué)英二教研室講師，主要研究方向：大學(xué)英語教學(xué)法；景然（1980），遼寧沈陽人，碩士，中國醫(yī)科大學(xué)英二教研室講師，主要研究方向：大學(xué)公共英語與醫(yī)學(xué)英語教學(xué)法第二篇：商務(wù)寫作通知與確認(rèn)商務(wù)英語信函寫作一、通知對方收到來信的確認(rèn)函 Mr/Mrs,Thank you for your letter of 6th May, offering us 6 UI4 have passed it on to our Technical Department for their shall reply as soon as faithfully尊敬的先生/小姐，謝謝您五月六日標(biāo)號為A3的來信，該信向我們提供6 UI4圖像數(shù)據(jù)。這些隔板在我們目錄第八頁有描述。這句話可壓縮為：“Please reply by telegram immediately if you will allow us to delay the shipment until April 21.”(如同意我們把交貨延期到四月二十一日，請電復(fù)。t understand I understand your letter correctly...Obviously, if you39。He aim to streamline the ?？垂苋素?fù)責(zé)維護(hù)場地，如莊園、公園或運動場場地的人The Provisional Regional Council manages more than 600 parks and gardens of various sizes, including six major ，面積大小不一，當(dāng)中包括6個大型公園。To work or act ineptly or Give advice on improving performance and obtaining higher 。d be able to answer these questions policy wording is a little hard to understand glad to clear up these questions for you.[courtesy]怎樣通過各種語言形式來表達(dá)COURTESY呢? 這樣的形式很多，現(xiàn)在提供一些常見的供參考：(一)把命令變成請求的常用形式：Please, Will you…….., Will you please……..,如：a)Will you give us more detailed information on your requirement?b)Will you please(kindly)let us hear from you on these two points?(二)虛擬式(Past Subjunctive From)如：a)Would you pare our sample with the goods of other firms?b)We would ask you to ship the goods by the first available )We wish you would let us have your reply )This would seem to confirm our )We should be grateful if you would help us with your )We think if advisable that you should accept this offer at this )We should(would)like you to let us know the exact )Perhaps you might like to have a look at the actual )We might be of some service to you in a similar , f, g, 也可用 will, shall, may, 但是用Past Subjunctive Form則表示更客氣和婉轉(zhuǎn)些。Herewith enclosed are the prices we please find, as per your request, The data you wanted。下周見面時我期待能簽定合同。我們將盡快回信 Mr/Mrs,We have today received with thanks information concerning transactions onthe New York Wheat Exchange which will be made full use of by our look forward to further cooperation with faithfully尊敬的先生/小姐，我們今天收到了有關(guān)紐約小麥交易所的業(yè)務(wù)信息，非常感謝，我們的研究部門將充分利用這些信息。即為了便于學(xué)生記憶，將商務(wù)英語信函寫作常用詞匯進(jìn)行分類歸納。（5）禮貌性。“商務(wù)信函用詞表意準(zhǔn)確、專業(yè)性強(qiáng)，主要表現(xiàn)在兩個方面：一是商務(wù)英語詞匯有大量的專業(yè)術(shù)語；二是商務(wù)英語詞匯中有很多來自普通英語，卻被賦予特定的專業(yè)內(nèi)涵。在商務(wù)英語信函寫作教學(xué)過程中貫穿始終的兩個要點是商務(wù)英語信函的特點和商務(wù)英語信函寫作應(yīng)遵循的原則。第一篇：淺談跨文化商務(wù)交際中的商務(wù)英語信函寫作教學(xué)淺談跨文化商務(wù)交際中的商務(wù)英語
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1