【正文】 e strong. Very well, I was strong. I would carve my way to a place amongst them, and make money out of the muscles of other men. I was not afraid of work. I loved hard work. I would pitch in and work harder than ever and eventually bee a pillar of society.但我并沒有感到不平。From then on I was mercilessly exploited by other capitalists. I had the muscle, and they made money out of it while I made but a very indifferent living out of it. I was a sailor before the mast, a longshoreman, a roustabout。他的粗心大意是什么，他放火燒了大主帆和完全摧毀它。資本主義帶走了他的同類的財產(chǎn)通過回扣的方式，或信任的背叛，或由購買參議員和最高法庭的法官。我擁有一條船，一個完整的牡蠣盜版裝備。此外，在十幾年的年齡，我成了一個城市的街頭報童，發(fā)現(xiàn)自己有改變uplook。s brain into an understanding of the virtues and excellencies of that remarkable invention of man, pound interest. Further, I ascertained the current rates of wages for workers of all ages, and the cost of living. From all this data I concluded that if I began immediately and worked and saved until I was fifty years of age, I could then stop working and enter into participation in a fair portion of the delights and goodnesses that would then be open to me higher up in society. Of course, I resolutely determined not to marry, while I quite forgot to consider at all that great rock of disaster in the working class world—sickness.然后還有精神上的享受。我生存的環(huán)境是原始的，粗糙的和艱難的。 and to satisfy these became the problem of my childlife. My environment was crude and rough and raw. I had no outlook, but an uplook rather. My place in society was at the bottom. Here life offered nothing but sordidness and wretchedness, both of the flesh and the spirit。 me towered the colossal edifice of society, and to my mind the only way out was up. Into this edifice I early resolved to climb. Up above, men wore black clothes and boiled shirts, and women dressed in beautiful gowns. Also, there were good things to eat, and there was plenty to eat. This much for the flesh. Then there were the things of the spirit. Up above me, I knew, were unselfishnesses of the spirit, clean and noble thinking, keen intellectual living. I knew all this because I read Seaside Library novels, in which, with the exception of the villains and adventuresses, all men and women thought beautiful thoughts, spoke a beautiful tongue, and performed glorious deeds. In short, as I accepted the rising of the sun, I accepted that up above me was all that was fine and noble and gracious, all that gave decency and dignity to life, all that made life worth living and that remunerated one for his travail and misery.在我之上一切都是美好的，崇高的，優(yōu)雅的，都給生命以體面和尊嚴(yán)，都使生活有意義。當(dāng)然，我堅決不結(jié)婚，可是我完全忘記考慮到工人階層最大的災(zāi)難——疾病。但這個稱號是給我用的切割喉嚨，盜賊團(tuán)伙，由誰來我被稱為“牡蠣海盜王子。一天晚上，我去了一個突襲躋身中國漁民。t any dividends that night, and the Chinese fishermen were richer by the nets and ropes we did not get. I was bankrupt, unable just then to pay sixtyfive dollars for a new mainsail. I left my boat at anchor and went off on a baypirate boat on a raid up the Sacramento River. While away on this trip, another gang of bay pirates raided my boat. They stole everything, even the anchors。他們偷走了一切，甚至錨。我從未得到我勞碌的完整產(chǎn)品。我并不害怕工作。在現(xiàn)實中，我已經(jīng)流離失所的兩名男子。我不希望以后還會見到工作。I was scared into thinking I saw the naked simplicities of plicated civilization in which I lived. Life was a matter of food and shelter. In order to get food and shelter men sold things. The merchant sold shoes, the politician sold his manhood, and the representative of the people, with exceptions, of course, sold his trust。勞動的榮譽(yù)有沒有價格在市場上。但沒有辦法補(bǔ)充肌肉的勞動者的股票。但勞動者已制定或細(xì)分為四十五或五十名。雖然如此裝備自己成為一個商人大腦，這是不可避免的，我應(yīng)該鉆研社會學(xué)。我也一樣，是社會主義和革命家。s own Grail, the warm human, long suffering and maltreated, but to be rescued and saved at the last.在這里，我找到了，也，在人的溫暖的信念，熾熱的理想主義，無私的，放棄和犧牲，所有的輝煌，刺痛精神的東西sweetnesses。s lady and Judy O39。這些婦女被gowned漂亮，我承認(rèn)，但我天真的驚喜，我發(fā)現(xiàn)他們是相同的粘土，因為我曾在地窖里稱為向下跌破婦女的所有的休息。Grady attacked my private life and called me an agitator—as though that, forsooth, settled the argument.這不是這一點，但是，這么多的唯物主義，讓我震驚。我希望找到的人誰是干凈的，高尚的，而活著，他的理想很干凈，高貴，而活著。我遇到的人與不連貫憤慨獎金戰(zhàn)斗的慘烈，和誰，在同一時間，各方都對食品摻假，每年殺死更多的孩子，甚至比當(dāng)場希律王殺害。 so was this governor and this supremecourt judge。然后是一個偉大的，無望的質(zhì)量，既不尊貴，也不是活的，而僅僅是干凈的。我看見我面前，永遠(yuǎn)熊熊燒，圣杯。有一天，當(dāng)我們得到一些更多的手和撬棍的工作中，我們將顛覆過來，連同其所有的腐朽生活和埋葬死者，其可怕的自私和濕透的唯物主義。”。Such is my outlook. I look forward to a time when man shall progress upon something worthier and higher than his stomach, when there will be a finer incentive to impel men to action than the incentive of today which is the incentive of the stomach. I retain my belief in the nobility and excellence of the human. I believe that spiritual sweetness and unselfishness will conquer the gross gluttony of today. And last of all, my faith is in the working class. As some Frenchman has said, The stairway of time is ever echoing with the wooden shoe going up, the polished boot descending. 這就是我的前景。ll topple it over, along with all its rotten life and unburied dead, its monstrous selfishness and sodden materialism. Then we39。如果這是高尚地活著就不會一直懵了，它會拒絕的背叛和犯罪的利潤分享。這個人，清醒和認(rèn)真談?wù)摾硐胫髁x和神的善良的美女，剛剛背叛了他的戰(zhàn)友們在一筆生意。在另一方面，我發(fā)現(xiàn)，他們的智慧，在商業(yè)意義上，是