【正文】 he Inland Region of China, Conference Paper of ClusterBased Industrial Development, May 22 26, Vietnam, Hanoi. 6) Sonobe, Tetsushi dan Otsuka, Keijiro, 2020, Strategy for ClusterBased Industrial Development in Developing Countries, Foundation for Advanced Studies on International Development amp。D institution and industrial sector have result in Indonesia’s high import of raw or supporting material (technology), as shown in Fig. 1. Thus, the presence of innovationbased industrial cluster can reduce import of raw or supporting material. Therefore, this paper seeks to examine the development of industrial cluster in Indonesia, as mentioned in National Policy of Industrial Development (KPIN). This paper also discuss about industrial cluster development based on innovation system carried out by Japan, Taiwan, and China. The result is then pared with Indonesia39。s industrial cluster development based on innovation system. Development of Industrial Policy in Indonesia In its development, the struggle of national industry at the end of 196039。 National Graduate Institute for Policy Studies, July 13. The Ministry of Industry of Indonesia, 2020 , The document of National Policy of National Industrial Development (KPIN), Jakarta, Indonesia. UNIDO, 2020. Industrial Development Report 2020/2020. Competing through Innovation and Learning, UNIDO 畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）譯文 系 部： 經(jīng)濟(jì)管理系 專 業(yè)： 工商管理（會(huì) 計(jì) 學(xué)） 學(xué) 號(hào)： 0742821135 姓 名： 指導(dǎo)教師： 2020 年 04 月 20 日 基于 產(chǎn)業(yè)集群 系統(tǒng) 的創(chuàng)新發(fā)展： 產(chǎn)業(yè)集群發(fā)展在印尼和亞洲一些國家的比較研究 Yan Rianto, Muhammad Zulhamdani, Chichi Shintia Laksani, Dian Prihadyanti 科學(xué)技術(shù)發(fā)展 ,印尼科學(xué)研究所 摘要： 本文描述了產(chǎn)業(yè)集群在印度尼西亞的發(fā)展和他們的相關(guān)政策。國內(nèi)制造的產(chǎn)品是直接與外國的產(chǎn)品相競(jìng)爭(zhēng)，并且商業(yè)世界必須接受現(xiàn)實(shí) ,技術(shù)進(jìn)步已成為生產(chǎn)設(shè)施的過 時(shí) ,產(chǎn)品生命周期短和較低的利潤率的原因之一。這項(xiàng)政策是安排為了面對(duì)全球化經(jīng)濟(jì)的挑戰(zhàn) ,并且預(yù)見以應(yīng)對(duì)快速變化的市場(chǎng)環(huán)境 。 因此 ,目前基于產(chǎn)業(yè)集群的創(chuàng)新的可以減少原料或輔助材料的進(jìn)口。因此 ,產(chǎn)業(yè)發(fā)展政策是通過增加新的條款以達(dá)到協(xié)調(diào)一致 : 外向型產(chǎn)業(yè)發(fā)展 ,深化和加 強(qiáng)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)。基本上 ,產(chǎn)業(yè)集群是一個(gè)運(yùn)用許多不同分組相互關(guān)聯(lián)的核心產(chǎn)業(yè) ,配套產(chǎn)業(yè)、相關(guān)產(chǎn)業(yè)、配套服務(wù)、經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)設(shè)施 ,以及相關(guān)的機(jī)構(gòu)。 3. 刺激相關(guān)行業(yè)需要供應(yīng)相同的原材料和輔助材料的增長(zhǎng) ,因此它能強(qiáng)化優(yōu)先、相關(guān)或 配套行業(yè)的合作夥伴關(guān)系中。 基于不同種類的知識(shí) (Ishobaoui,2020 年 ),有兩種類型的競(jìng)爭(zhēng)集群 : 1. 電子集群 ,以高科技為導(dǎo)向 ,適應(yīng)知識(shí)經(jīng)濟(jì) 。它往往與政府研發(fā)部門合作。這一集群以研發(fā)為基礎(chǔ) ,并且關(guān)注產(chǎn)品的創(chuàng)新。經(jīng)合組織 (OECD). ? Otsuka, Keijiro, 2020, 基于集群的基礎(chǔ)工業(yè)發(fā)展 :工業(yè) 發(fā)展 :聚焦東亞，國際上先進(jìn)的基礎(chǔ)研究發(fā)展 (國際發(fā)展高級(jí)研究基金會(huì) FASID). ? Patel, P. and Pavitt, K. 1994. 國家創(chuàng)新系統(tǒng) :為什么他們很重要 ？ 及它們是如何被測(cè)量和比較的 ？ . 2020 年 3 月 3 日 ? Sonobe, Tetsushi, Hu, Dinghuan, and Keijiro Otsuka, 2020 在中國內(nèi)陸地區(qū)基于產(chǎn)業(yè)集群發(fā)展的摩托車產(chǎn)業(yè)的研討會(huì)會(huì)議論文。國家政策研究所發(fā)展及研究 7 月 13 日 印尼工業(yè)部 , 2020 , 民族工業(yè)的發(fā)展的國家政策文件 (KPIN), 印尼 ,雅加達(dá)。 基于發(fā)展產(chǎn)業(yè)集群的創(chuàng)新體系 為了達(dá)到工業(yè)的可持續(xù)發(fā)展的關(guān)鍵之一 ,是通過創(chuàng)新競(jìng)爭(zhēng)與學(xué)習(xí)。因此公司不進(jìn)行次此項(xiàng)研究活動(dòng)。 產(chǎn)業(yè)集群在對(duì)于國家產(chǎn)業(yè)政策的定義為，本區(qū)域或全球的有相關(guān)的社會(huì)互動(dòng)的一群核心產(chǎn)業(yè)集聚 ,彼此動(dòng)態(tài)變化 ,通過提高相關(guān)行業(yè)效率 ,創(chuàng)造集體資產(chǎn) ,并鼓勵(lì)創(chuàng)新 ,使它創(chuàng)造競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。馬歇爾研究的基礎(chǔ)上 (Isbashoiu， 2020),一個(gè)產(chǎn)業(yè)集群的存在的三個(gè)條件被定義為 :存在足夠的勞動(dòng)力 ,專業(yè)化供應(yīng)商和外部效應(yīng)的可能性 (集群內(nèi)迅速轉(zhuǎn)化的技能和思想 )。中期來看，產(chǎn)業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力的提升 , 是通過建立和發(fā)展進(jìn)行區(qū)分優(yōu)先級(jí)的產(chǎn)業(yè)集群 , 而長(zhǎng)期上所指的集群方法是整合需求的管理 ,在每個(gè)群集建立核心競(jìng)爭(zhēng)力。 未來的產(chǎn)業(yè)的定義 ,對(duì)競(jìng)爭(zhēng)力進(jìn)行了研究測(cè)量 ,無論是從需求還是供給方面 ,為了一眼看出其競(jìng)爭(zhēng)能力無論是在國內(nèi)區(qū)域或是海外。本文還討論了日本、臺(tái)灣和中國關(guān)于產(chǎn)業(yè)集群基礎(chǔ)上的創(chuàng)新系統(tǒng)的開展，并與印尼基于產(chǎn)業(yè)集群的創(chuàng)新體系的發(fā)展相比較。 關(guān)于 KPIN的產(chǎn)業(yè)發(fā)展政策包括核心要點(diǎn)和經(jīng)營策略 ,同時(shí)也是產(chǎn)業(yè)發(fā)展政策的政策要點(diǎn) ,包括 10 個(gè)核心集群產(chǎn)業(yè)的發(fā)展 ,輔助性產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，和相關(guān)抑制產(chǎn)業(yè)在未來的發(fā)展。一旦普遍的認(rèn)識(shí)到運(yùn)輸業(yè)的飛速發(fā)展以及信息技術(shù)和邊框經(jīng)濟(jì)不可避免地打破屏障的距離 ,區(qū)域經(jīng)濟(jì)或產(chǎn)業(yè)將幾乎沒有任何意義。本研究顯示了產(chǎn)業(yè)集群被設(shè)計(jì)為一種凝聚 ,旨在成為一個(gè)基于網(wǎng)絡(luò)的原材料生產(chǎn)、金融機(jī)構(gòu)、完備的人力資源 ,和其他經(jīng)濟(jì)學(xué)的基礎(chǔ)設(shè)施。 horizontal clusters, that include industries which might share a mon market for the products, use a mon technology, labor force skills and similar resources. Many academics point out that regional clusters had their origins in particular local factor conditions, local demand, and the presence of a related industry. Based on different kinds of knowledge (Ishobaoui, 2020), there are two types of petitive clusters: techno clusters, which are hightechnology oriented, well adapted to the knowledge economy。D activities to support innovation in the cluster. Comparative analysis of industrial cluster development in Japan, Taiwan, and China shows that clusters are supported by development of transaction market. It also involves innovation stimulus from the benefit obtained from the presence of the cluster which shows the concentration of large enterprise with various human resources in smaller geogr