電子商務(wù)專業(yè)英語5-文庫吧在線文庫
【正文】 anized to accept, store, and process data and produce output results under the direction of a stored program of instruction is a puter. ? 原譯：一種能夠接收、存儲、和處理數(shù)據(jù)，并能在存儲指令程序控制下產(chǎn)生輸出結(jié)果的快速而準確地處理符號的系統(tǒng)叫做計算機。 ? 由于譯文主語較長，所以句子顯得有點 “頭重腳輕 ”，讀起來感到不夠順暢。 ? (比較：聲卡是一塊能把數(shù)字信息譯為聲音，也能把聲音變?yōu)閿?shù)字信息，插在母板 (計算機主電路板 )上的槽內(nèi)，而且通常連接一對喇叭的印刷電路板。 ) ?例 4. Each publication maintains its own editorial policy but, by and large, articles that report research results from a practical viewpoint or describe application of new technology or procedures to existing problem merit publication. ?譯文：每種出版物都有各自的編輯原則，但一般來說，從實用觀點報道研究成果，或描述新技術(shù)的應(yīng)用，或描述存在問題的過程， 這樣的文章都是值得出版的。 and the definition of etailing 2)Define the basic business models of etailing : 3)Identify the principles of “ clickand –mortar” strategies for traditional retailers 4)Know more about the online travel operation, online employment market, online real estate, online insurance, online stock market, online banking and online personal finance……. From this chapter, we will be able to : ? Understand the meaning of ondemand delivery ? Know what is included in etail consumer aids ? What is the critical success factors for direct marketing and etailing. ? Can give examples for reintermediation, channel conflicts, and personalization in etailing Chapter three — difficult words entrepreneur 企業(yè)家 Onecl
畢業(yè)設(shè)計相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1