【正文】 ，而不是他們對(duì)學(xué)生漠不關(guān)心。英國(guó)人有禮貌，愛整潔，講秩序，充滿自信。他對(duì)書籍如此迷戀，一直從不讓一天過去而不進(jìn)行一些閱讀。There is hardly anything about China he’s not curious to satisfy his curiosity he had decided to go there in 。Tom had been holding out for the such an opportunity showed up, he grabbed it at 。Since many marriages end in divorce in the United States, psychologists have suggested that couples in all families municate with each other more often and solve their problems before it bees too ，我漸漸接受了這一事實(shí)：我永遠(yuǎn)不會(huì)實(shí)現(xiàn)成為一名作家的夢(mèng)想。You need somebody to urge you constantly to see the task through to ，許多居民反對(duì)這一計(jì)劃。be true of)Suggested answer: Even Beethoven39。 unpromising behavior, to which the public objected, left him bankrupt emotionally and answer: 他毫不讓步的行為遭到公眾的反對(duì)，這使得他陷入了精神上崩潰、經(jīng)濟(jì)上破產(chǎn)的境地。look into)Suggested answer: Seven or eight officials are reported to have taken bribes and the mayor has decided to look into the affair in 。（get involved in）Suggested answer: The official got involved in a scandal and was forced to resign weeks ，生意日漸興隆。 was passionate for art, but he went through tremendous pain—pain of poverty and answer: 他熱愛藝術(shù)，卻經(jīng)受了巨大的痛苦——貧窮與誤解。(make use of)Suggested answer: We should make full use of the platform to strengthen munication, expand cooperation in more areas and seek further development through joint developing countries see information technologies as a means to accelerate their economy, but some lackexperience in weighing costs and choosing between answer: 發(fā)展中國(guó)家認(rèn)為信息技術(shù)是促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的途徑，但一些國(guó)家在估算成本與選擇技術(shù)方面缺乏經(jīng)驗(yàn)。 Florida couple is building what they say will be the home of the future, one strong enough to withstandhurricanes, yet gentle enough to blend in with the answer: 佛羅里達(dá)的一對(duì)夫婦在建造一座他們稱之為未來之家的房子，它既能抵御颶風(fēng)，又與周圍環(huán)境十分協(xié)調(diào)。(after all)Suggested answer: After all, money is not richest people are not necessarily the new mechanism is not so effective as they had expected, for months passed and there has been no bigimprovement in management answer: 新的機(jī)制并不像他們預(yù)期的那樣有效，因?yàn)閿?shù)月過去了，但管理效率并沒有明顯改進(jìn)。 says that loneliness can occur even amid panions if one39。(in bination with。 they are now, black people are descended from Africans, but over the centuries their geneticheritage has bee diversified and plicated because of various answer: 不管現(xiàn)在身處何地，黑人都是非洲人的后裔，但是數(shù)百年來，由于種種原因，他們的遺傳基因已經(jīng)變得多樣化且非常復(fù)雜。ll go ，還是出類拔萃，而使他與眾不同的正是他精湛的演技。 could someone with a genius IQ be left behind by a hardworking person with an average IQ? It has to be acknowledged that besides one39。39。 time he receives a gift from me, no matter how small, my friend Bill never fails to acknowledge 。它是否會(huì)按時(shí)實(shí)施對(duì)這座沿海城市的發(fā)展具有極為重大的意義 framework of our latest construction plan has been affirmed by the local it will be carried out on time is of the utmost significance to the development of this coastal ，愛德華在思想上陷入僵局，但后來他改變了觀察角度，以一種完全想不到的方式解決了問題。 should have given up smoking a long time all, health is of the utmost importance to 學(xué)校應(yīng)該避免盡按學(xué)生考試成績(jī)來判斷孰優(yōu)孰劣并以此對(duì)待他們。 is being increasingly demanding in the United States, due in part tothe diversity of students39。 neighbors39。而母親一走過去，他便打開燈，重又讀起來。 soon as he checked out the book from the library, he thumbed through its pages by the corridor 。顯現(xiàn) sight 一看見… about to do to 幸虧由于 first glance blessed with 具有；享有第五篇：21世紀(jì)大學(xué)英語第四冊(cè)翻譯漢譯英短語 on a stick bundle of laundry out...如此滿意過have never been so plea。 don39。 time he takes the subway to and from work, he has with him a book that hewants to is the way he has read nearly a hundred books in the past three 。 British are polite, neat, orderly and young people grow up with a strong desire for would rather try hard to go through life on their own than turn to their parents for help with asense of ，你也應(yīng)該同樣以誠(chéng)相待，絕不應(yīng)該欺騙她，或者帶著諷刺的口吻談?wù)撍拇煺邸?busy academic research, rather than their indifference to the ，他們中大部分按英語水平去常被歸在中等之列。t you erase the vertical lines and simplify it a little bit?約翰本該在很久以前就把煙戒掉了。 was hung up on the problem but could do nothing about it until he learnt to solve it with different 。然而仔細(xì)計(jì)算其費(fèi)用后，他在做出最后決定前又不得不重新考慮了。s that she focuses pletely or drawing theirfull attention in 他瞪眼看著約翰，對(duì)他拒絕合作感到惱怒。s reform and openingup tremendous obstacles, he made lasting contributions to our country39。對(duì)于其他課程也可以這么說。 course, she too eventually left to get married, but I could say for sure that she was nothing less thandedicated and never allowed her professional priorities to be answer: 當(dāng)然，她最后還是離開，去結(jié)婚了，但我敢肯定的是：她對(duì)工作盡職盡責(zé)，從不允許自己的職業(yè)重點(diǎn)受到影響。(nothingless than。 is a positive state of engagement with is desirable, a state of being alone where youprovide yourself wonderful and sufficient answer: 獨(dú)居是一種與自我相約的積極的狀態(tài)。(on the one hand, on the other hand)Suggested answer: On the one hand, an image of being close to the people can get a new policy more easily the other hand, it will “encourage people to speak their minds and e up with constructive suggestions”.，他有時(shí)會(huì)對(duì)自己、對(duì)寵物、對(duì)電視機(jī)嘮叨不休。d be able to cruise alongside the top businesses in the market,but he is disappointed because he hasn39。(at one39。 needs to be someone who can act as a champion for the rights of the poor because the system so easilylends itself to answer: 需要有人來充當(dāng)窮人權(quán)利的捍衛(wèi)者，因?yàn)檫@一體制太容易被濫用。(fill out)Suggested answer: You only need to fill out a form to get your membership, which entitles you to a discount on ，結(jié)果他們比原計(jì)劃晚到了三個(gè)小時(shí)。，市長(zhǎng)決定親自出馬調(diào)查這件事。 can be of great use。愛迪生也同樣如此，他的老師覺得他似乎過于遲鈍。Susan and I filled each other in on what had happened after we parted, from which I learned that she had had several children’s books in ，已屆中年的莉蓮不知道自己還能做些什么。It is illadvised to keep the gas tank in your home for it ignites easily and may burn up your hardearned fortune in a few ，很早就顯示出高情商的孩子無論面對(duì)什么困難都會(huì)最終取得成功。He was disabled form birth, but he never felt frustrated, nor did he give in to any 。When he was in high school, he used to read deep/far into the night in his own time he heard the approaching footsteps of his mother, he would turn off the light and feigned as soon as his mother passed, he would turn on the light and begin readin