英文簽證申請(qǐng)翻譯參考(存儲(chǔ)版)
【正文】 e Official Seal for Beijing Birth Certificate，Beijing Obstetrics and Gynecology Hospital第三篇：簽證申請(qǐng)說(shuō)明中文及翻譯申請(qǐng)說(shuō)明申請(qǐng)人XX（護(hù)照號(hào)碼XXXXXXXXX）、XX（護(hù)照號(hào)碼XXXXXXXXX）預(yù)定于XX年XX月XX日XX月XX日前往法國(guó)和意大利旅游。第一篇：英文簽證申請(qǐng)翻譯參考在職及準(zhǔn)假證明致：簽證官XX女士/先生在XXX公司工作，職位是XXXX。因沒有找到合適的旅行社，我們決定進(jìn)行自助游。（1）房產(chǎn)。我們雙方家庭經(jīng)濟(jì)狀況良好，父母均有固定房產(chǎn)和穩(wěn)定收入、投資及理財(cái)，無(wú)債務(wù)負(fù)擔(dān)和經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)。支付問題。我們此次在法國(guó)和意大利旅行將以現(xiàn)金和信用卡相結(jié)合的方式支付日常消費(fèi)。我們可以使用英語(yǔ)進(jìn)行日?？谡Z(yǔ)交流。盡管我們無(wú)法提供己有房產(chǎn)證明，但同樣也不需要承擔(dān)任何房貸債務(wù)和房租支出。對(duì)于一些細(xì)節(jié)問題，特作如下說(shuō)明：旅游目的。我公司批準(zhǔn)XX女士/先生XXXX年XX月赴意大利旅游，所有費(fèi)用包括：機(jī)票費(fèi)，運(yùn)輸費(fèi)，住宿費(fèi)和醫(yī)療保險(xiǎn)等均由她/他本人承擔(dān)。旅游后她/他會(huì)回到中國(guó)并繼續(xù)在我單位上班。我們希望通過(guò)此次短暫的旅行加深對(duì)法國(guó)和意大利歷史文化和人文景觀的了解。特以收入證明和儲(chǔ)蓄卡收支明細(xì)來(lái)證明我們擁有固定工資收入和穩(wěn)定經(jīng)濟(jì)來(lái)源。由于是自助游，除了酒店，我們還聯(lián)系了幾家當(dāng)?shù)氐募彝ヂ灭^。簽名:日期:Letter of ApplicationThe Applicant (Passport Number XXXXXXXXX)and (Passport Number XXXXXXXXX)expect to go to France and Italy for travel from April 8th,2011 to April 27th, the arrangement of Agency is not suitable for us, we decide to have a tour to the regulation of the visa application, we made preparations well and provide full and accurate information and instructions to some details as follow:The purpose of make this tour our honeymoon trip, so we expect it meaningful and to our deeper interest to the culture of French and Italian, we think a lot to the destination and the arrangement of this hope we can know much more about the places of historic figures and cultural heritage of the two countries after the guarantee that the purpose of our trip is tourism only, we will ply with the laws and regulations of France and Italy during our stay, respect local custom, and we will return to China on 、Property Issue.(1)House live with our parents who owns the we can not provide our own HousingProperty Certificate, we don’t need to pay house mortgage lending and rent expenditure either.(2) are both emplyeed by private enterprises, which pay the salary by cash without salary the written Ine Certificate and the saving account with details can prove that we have regular ine and stable financial , letterhead is not available in our panies, so we print the applicat
數(shù)學(xué)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1