【正文】 月。它慶祝耶穌復(fù)活，也慶祝春天和新生命的到來。她說她會7點到達，他（李方）認為她會守信用的。（李方想：“這正像我和胡瑾。支持人說道：“這就是乞巧節(jié)的故事。這個情人節(jié)快樂不起來啦！Unit 2 Healthy eating— — Reading — —到這兒來用餐吧（1）王鵬坐在他那空蕩蕩的餐館里，感到十分沮喪。突然間，他看到他的朋友李昌匆匆地走過。您要是天天來這里用餐。那些菜讓人發(fā)胖了嗎？也許他該去圖書館查查看。他微笑著坐在門口熱情地迎接他的客人。沒過一會兒，他們兩人就津津有味地吃起餃子和蒜蓉雞胸?！安贿^，難道你不認為瘦一點更好么？我相信，那樣你會覺得更健康寫。這樣，他們減少了飯菜中的脂肪含量，增加了纖維素。他叫亨利．亞當(dāng)斯，一個美國商人，在倫敦迷了路，不知道該怎么辦。奧利弗：來，請坐，亞當(dāng)斯先生。大約一個月前，我開船駛出海灣……（他的眼睛盯著兄弟倆留在餐桌上的殘羹剩菜上）。亨 利：是的。奧利弗：（高興地）老兄，真走運！真有運氣?。ü钠鹫苼恚┖?利：嗯，這對你們來說可能是運氣，但對我來說可不是。（從桌上把信拿起來，像送禮品一樣遞給亨利）給你信。奧利弗：祝你好運，亞當(dāng)斯先生。亨 利：（坐定之后，把信放在桌上）我要火腿加雞蛋，還來一塊大牛排，要特厚的。店主：瞧著吧，看他是不是像狼一樣機靈？亨利：（剛吃完了所有的東西）喂，服務(wù)員。服務(wù)員：（飯后念賬單）好了。（他把信封拆開，那車一張百萬英鎊的鈔票。女老板：但是他穿得破破爛爛的！店主：也許他十一哥非常怪異而富有的人。亨利：這，你太好了。（當(dāng)亨利離開的時候，店主、女老板和服務(wù)員都一齊向他鞠躬）Unit 4 Astronomy:the science of the stars— — Reading — —地球上生命的起源沒有人確切知道地球是怎樣開始形成的，因為在很早很早以前它就形成了。店主：啊，先生，該是我們謝謝您呢。我們非常高興你能走進我們這家小吃店。這么大面值的鈔票會特別引人注意的。如果你現(xiàn)在能付賬的話，我就可以去照顧別的顧客了。哦，我們得冒點兒風(fēng)險。服務(wù)員：行。請到這邊來。羅德里克：我們知道你工作是很賣力的，這正是我們給你這封信的原因。奧利弗，把信給他。奧利弗：亞當(dāng)斯先生，請你告訴我們，你在美國干哪個行當(dāng)？亨 利：我在一家礦業(yè)公司工作。第二天早上，我正感到絕望的時候，一艘海船發(fā)現(xiàn)了我。事實上，我在英國上岸是偶然的。奧利弗：（亨利走進來）謝謝你，詹姆斯，沒你的事了。他的兄弟羅德里克對此表示懷疑。他們用生蔬菜配漢堡包，煮土豆而不是油炸土豆。你不覺得自己很容易疲乏么？”“是的，我的確經(jīng)常需要休息。我并不想讓你心煩，不過我發(fā)現(xiàn)你菜譜上的才太少了，所以我也就不著急了，我也開始宣傳我餐館的食物的好處。也許他仍然能夠謀生，而不至于關(guān)張了。他幾乎不能相信自己的眼睛！他甩了菜譜就急忙往外走。里面坐滿了人。他的可樂又甜又冷，冰激凌是用牛奶、奶油和水果制成的。在回家的路上，他神情失落地走過拐角處的一家茶館，聽到有人叫他的名字。陰歷七月七日，喜鵲們會展翅搭橋，讓這對戀人過河相會。她的名字叫織女，做紡織活的女孩?？涩F(xiàn)在她卻不見人影?？駳g節(jié)期間，人們身著各種艷麗的節(jié)日盛裝，伴隨著鼓噪的音樂，在街頭游行，晝夜跳舞。在歐洲國家，人們通常用花果來裝飾教堂和市政廳，在一起聚餐。萬圣節(jié)如今成了孩子們的節(jié)目，這天他們可以喬裝打扮上鄰居家要糖吃。在那個時代，如果食物難以找到，特別是在寒冷的冬月，人們就會挨餓，現(xiàn)在的節(jié)日有很多由來，一些是宗教上的，一些是季節(jié)性的，一些是紀(jì)念特殊的人和事件的。他們試圖藏在閱覽室公共圖書館的興起,但就是什么也想不起來。感覺非常奇怪的。在美國,他們就更甚于“披頭士”樂隊和甚至銷售多個記錄。必須使用演員另外三個樂隊的成員。他們可能從一群高中生,就是練習(xí)他們的音樂在 某個人家是第一步名聲。沒人確切知道為何及如何從地球上滅絕了恐龍在這么短的時間。有許多不同種類的恐龍和許多隨后被用于生活在中國。”猴子同意了?！澳阍诟墒裁? “問黛絲。所以政府決定的幫助。飛行地毯,請給我一個地方,有一些野生動物保護?！罢堓d我到遙遠的地方我在哪里可以找到動物讓皮毛上,讓這 件毛衣。我用這種方式可以使新動作使用“我的人工智能”。我們獲得第二名。我能分享我的知識與另一些是通過萬維網(wǎng)上。然而,這個實相也擔(dān)心我的設(shè)計師。我養(yǎng)成了非常緩慢,它花了近兩百年以前,我建造機器,作為一種分析查爾斯她說,“拋出的蘋果面前亞特蘭大當(dāng)她跑過。”許多君王和首領(lǐng)想嫁給亞特蘭大,但是當(dāng)他們聽說她的規(guī)則因為知道是不可救藥了。她長得非常漂亮,能跑得過有人在希臘。他們已經(jīng)開始計劃。顧客:聽起來很貴。這就是為什么他們被叫作冬季奧運會的原因。我可以問你一些問題現(xiàn)代奧運會? 李:天哪!你真的來自多久以前?當(dāng)然你可以問任何問題你喜歡的地方。在不到兩天的時間內(nèi)擺放了10萬件27木箱里。她告訴她的藝術(shù)家添加更多的細節(jié)。它是設(shè)計出用于弗雷德里克的宮殿。必修二Unit 1尋找琥珀廳弗雷德里克在曼德拉和非國大于1994年掌權(quán)之前，我有20年沒有工作。曼德拉先生讓獄卒參加我們一起學(xué)習(xí)。但是我到那里時，納爾遜我們選擇向法律進攻。”他說的是真話。幾經(jīng)周折，我才在一家金礦找到一份工作。曼德拉——一位當(dāng)代英雄伊萊亞斯的故事我的名字叫伊萊亞斯。慢慢地、慢慢地，這座城市又開始出現(xiàn)了生機。更多的房屋倒塌了。兩座大壩垮了，多數(shù)橋梁不是塌了就是無法安全通行了。地上一些洞穴冒出了蒸氣。魚缸和池塘里的魚會往外跳。半夜里，天空變得清朗了，星星很亮。Using Language Reading and speaking 夜晚的西藏山景第二部分 山中一宿雖然是秋天，但是西藏已經(jīng)開始下雪了。我老是問她，“我們什么時候動身？什么時候回來？”我們從圖上可以看到，湄公河發(fā)源于西藏一座山上的冰川。于是，我告訴她，湄公河的源頭在青海省。他們是傣族人，在云南省西部靠近瀾滄江的地方長大，湄公河在中國境內(nèi)的這一段叫瀾滄江，在其他國家（境內(nèi)）叫湄公河。雖然許多美國人經(jīng)常在搬家，但是他們?nèi)匀荒軌虮鎰e彼此的方言。美國英語有許多方言，特別是中西部和南部地區(qū)的方言，以及黑人和西班牙人的方言。在非洲和亞洲許多其它國家，比如南非、新加坡、馬來西亞等國，人們也說英語。在17世紀(jì)，莎士比亞所用的詞匯量比以前任何時期都大。中國也許是把英語作為外語來說的人數(shù)最多的國家。雖然我的確試著去跟班上的同學(xué)交談，但是我還是發(fā)現(xiàn)很難跟他們成為好朋友。漆黑的夜晚，風(fēng)吹雨打，雷電交加，我全然被這種力量鎮(zhèn)住了?，F(xiàn)在，來看看安妮在藏身處躲了一年多之后的那種心情吧。This would not be a happy Valentine’s Day!這個情人節(jié)快樂不起來啦！第四篇：高中英語必修1_課文翻譯(人教新課標(biāo))高中英語必修1 課文翻譯(人教新課標(biāo))第一單元 友誼Reading 安妮最好的朋友你是不是想有一位無話不談能推心置腹的朋友呢？或者你是不是擔(dān)心你的朋友會嘲笑你，會不理解你目前的困境呢？安妮The announcer said,” This is the story of Qiqiao ：“這就是乞巧節(jié)的故事。(李方想,“我們也可以像他們那樣幸福的。It was obvious that the manager of the coffee shop was waiting for Li Fang to leavehe wiped the tables, then sat down and turned on the TVjust what Li Fang needed!很明顯，咖啡館里的經(jīng)理在等李方離開一一他擦好桌子，然后坐下來，打開電視機。節(jié)日讓我們享受生活，F(xiàn)estivals let us enjoy life, be proud of our customs and forget our work for a little ，還可以暫時忘掉工作中的煩惱。At the Spring Festival in China, people eat dumplings, fish and meat and may give children lucky money in red 、魚和肉，還要給孩子們送紅紙包著的壓歲錢。甘地，他是幫助印度脫離英國而獨立的領(lǐng)袖。The Western holiday Halloween also had its origin in old beliefs about the return of the spirits of dead ，認為亡者的靈魂會返回人間。At that time people would starve if food was difficult to find, especially during the cold winter ，如果食物難以找到，特別是在寒冷的冬月，人們會挨餓?！彼f：“請問你們從哪里來？”姑娘們告訴他，她們是坐火車來旅游的，要橫穿加拿大，在蒙特利爾只待一天。它在多倫多東北方約400公里，要去那兒花時間就太多了。遠處，她們可以看到湖的南邊尼亞加拉大瀑布上方升騰著的霧靄。巨大的海輪可以開到五大湖，讓表姐妹倆感到吃驚。她們的下一站就是卡爾加里，這個城市因“大西部賽馬會”而聞名。這兒，溫哥華，是加拿大最溫暖的地方。s too bad,” he said.“Montreal is a city with wonderful restaurants and of us speak both English and French, but the city has French culture and love good coffee, good bread and good music.” That night as the train was speeding along the St Lawrence River toward the Gulf of St Lawrence and down to the distant east coast, the cousins dreamed of French restaurants and red maple leaves.第二篇：人教版高中英語必修三Unit5課文翻譯（精選）Unit 5 Canada“The True North”— — Reading — —“真北方”之旅李黛予和她表妹劉倩要去加拿大大西洋海岸的蒙特利爾市看望她們的表兄妹們。s old schoolmates, lives should phone herfrom a telephone booth.” They met Lin Fei around dusk in downtown Chinatown, one of the three in dinner at a restaurant called The Pink Pearl, the cousins chatted with Lin Fei, who had moved to Canada many years earlier.“We can get good Cantonese food here,” Lin Fei told them, “because most of the Chinese people here e from South China, especially Hong 39。當(dāng)她們坐在咖啡館里眺望廣闊的圣勞倫斯河時，一個年輕人坐在了她們的身邊。林菲告訴她們：“我們在這里可以吃到很好的廣東菜，因為這里的大多數(shù)中國人來自中國南方，尤其是香港。她們要晚些時候才動身去蒙特利爾，因此就在多倫多市內(nèi)游覽了一番。湖水流入尼亞加拉河，再經(jīng)過大瀑布，流向大海。”火車在那夜晚些時候起程了，第二天黎明到達了蒙特利爾。他說：“這太糟糕了，蒙特利爾這個城市有極好的餐館和俱樂部。s 39。她們的朋友林丹尼在機場等候她們。這個城市的人口增長很快。兩天以后，她們開始意識到加拿大人煙稀少。那天夜里她們睡著了，火車越過蘇必利爾湖，穿過大森林，朝南向多倫多飛馳著。當(dāng)她們從港口區(qū)向北走的時候，李黛予說：“我媽媽的老同學(xué)林菲住在這里，我該到電話亭去給她打個電話。指示牌和廣告也都是法文的，但有些標(biāo)注了小字體的英文。我們喜歡好咖啡，好面包和好音樂。For the Japanese , people should go to clean graves and light incense in memory of their ，人們要掃墓、燒香，以緬懷祖先。Festivals to Honour People紀(jì)念名人的節(jié)日Festivals can also be held to honour famous 。In European countries, people will usually decorate churches and town halls with flowers and fruit, and will get together to have ，人們通常用花果來裝飾教堂和市政廳，在一起聚餐。These carnivals might include parades, dancing in the streets day and night, loud music and colourful clothing of all ，人們身著各種艷麗的節(jié)日盛裝，伴隨著鼓噪的音樂，在街頭游行，晝夜跳舞。But she didn’t turn 。Her name was Zhin252。Finding that Zhin252?！盇s Li Fang set off for home, he thought,” I guess Hu Jin doesn’t love ’ll just throw these flowers and chocolates don’t want them to remind me of her.” 李方動身往家走，心里想：“我想胡瑾是不愛我了，把這些鮮花和巧克力都扔了吧。她一家人都是猶太人，所以他們不得不躲藏