【正文】 更好地了解自己。他請我進(jìn)門，在沙發(fā)上坐下，又拍了拍身邊的墊子，讓我坐在他旁邊。但在后來的五年里，我總能從尼克萊講的有趣故事和他的幽默感中得到鼓勵。他以一貫的幽默、默默的感恩、敏銳的感覺和真誠的態(tài)度為愛設(shè)立了奧林匹克般的標(biāo)準(zhǔn)。在一次經(jīng)費并不寬裕的滑雪露營活動中，他讓我們十個人擠在一個單身漢住的芬蘭式屋子里?！笆堑模€行。他給我沏了茶......還自己洗了碗！我們坐在沙發(fā)上聊天。而且他們也從未體驗過通過刻苦訓(xùn)練與決心這些美德而獲勝所帶來的光榮感。劉易斯的父母在他年幼時鼓勵他去上音樂課，而不是去參加田徑訓(xùn)練。約翰遜在100米短跑中頻頻擊敗劉易斯。約翰遜被稱為“歷史上跑得最快的人”，而劉易斯看來在以后的比賽中只能爭奪第二名了。憑著對運動的持續(xù)奉獻(xiàn)和對競技的熱愛，劉易斯消除了人們對徑賽項目的一些疑慮，阻止了漢城奧運會后民眾對奧運會支持下降的頹勢。第三單元A我和蓋爾計劃舉行一個不事張揚的婚禮。他們在婚前幾乎沒有花時間去互相了解，他們忽視了嚴(yán)重的性格差異，指望婚姻會自然而然地解決各種問題?！笆紫任冶仨毘姓J(rèn)，剛開始時我對異族通婚是有保留意見的，也許你甚至可以把這稱為偏見。我最大的擔(dān)心是你也許跟我當(dāng)初嫁給你爸爸一樣，為了錯誤的原因而嫁給馬克。我可以肯定時間只能證明我們是彼此深情相愛的?！榜R克是有公民身份方面的問題，但他總是在自己處理這些問題，”蓋爾辯解道。人們對異族通婚生下的孩子是會很殘酷的。盧姆。我只要用鼻子聞聞就知道該放什么佐料了！”她切得很快，好像一點也不注意她手中那把鋒利的切菜刀，我真害怕她的手指尖也會成為紫色蔬菜燒豬肉的佐料。這就是為什么我們在公司里一起工作的第一年里我沒有注意到他的原因。我提高嗓門壓倒廚房里的噪聲，我自己也感到我太激動了點。他買了瓶法國葡萄酒，并不知道我父母不喜歡這玩意兒，我父母甚至連像樣的紅酒杯也沒有。但是我們還沒能來得及說一些這樣圓滑得體的話，里奇就說：“嗯，這菜只需要加一點點醬油。六分鐘后，他將見到一位在過去13個月里在他生命中占有特殊位置的女人，一位他素未謀面、卻通過書信始終給予他力量的女人。13個月來，她忠實地給他寫信。假如我相貌平平，那我又會常常害怕你只是出于寂寞和別無他選才給我寫信的。他向她迎去，完全忘記了她并沒有佩戴玫瑰。她不是一般的胖，粗笨的雙腿移動時搖搖晃晃。梅內(nèi)爾認(rèn)出他。“我不知道這到底是怎么回事，孩子，”她答道：“那位穿綠色套裝的年輕女士──剛走過去的那位──請求我把這朵玫瑰別在衣服上。我并沒有留意自己的腳步，只是機(jī)械地在這塊地上移動，在發(fā)現(xiàn)可以用來生火的一小塊木頭或其他東西時，我偶爾跪下來查看一下。我把它撿起來，用我凍僵的手捧著它。她又一次給我?guī)砹颂O果，比上次更精確地將它拋過了鐵絲網(wǎng)?！痹谖彝耆タ刂魄拔肄D(zhuǎn)身從鐵絲網(wǎng)邊跑開了。我勉強(qiáng)同意了?！澳阍趺戳?？”我問她?！暗阍趺磿赖模俊蔽覐淖肋呎酒鹕韥?，擁抱著她說：“因為我就是那個小男孩，羅瑪。我站在爐子旁邊，手里捏著一支雪白的香煙，制作得非常精致，但那可是會致我女兒于死地的東西啊。然而我父親從來就沒有像阿爾伯特親王那樣時髦過。去世前幾年，他的呼吸已經(jīng)很虛弱了，他總得倚靠著某個東西。久而久之，人們不但缺少食物，而且還缺少空氣，這樣不但大大地?fù)p害了孩子們的體質(zhì)，還使他們?nèi)旧狭藷煱a，最終還會致他們于死地。那些人偶爾也會取笑或抱怨你抽煙，可常常只能無可奈何地坐在一邊看。我認(rèn)為在很多家庭中，孩子們都把家長的慷慨大方視作理所當(dāng)然的事情，而且這種做法的后果實際上對孩子們來說也是有害的。這樣的父母會在拒絕和讓步之間動搖不定──但是好像哪種辦法都不能使他們滿意。事實上，孩子們已經(jīng)開始感到父母的無限制的慷慨大方是不對的。首先，你應(yīng)該設(shè)法弄清楚是什么東西使你讓步，或者讓你感到內(nèi)疚。這樣做的結(jié)果是：你和你的孩子都會感到比以前更加開心。我父親宅心仁厚，他的耐心和理解使一家人心貼著心。通常，他是一個令人愉快的人，現(xiàn)在卻一言不發(fā)，無論說多少話都不能透過他木然的臉部表情了解他的心事。但吉米依然想住在我父母的房子里，繼續(xù)干他原來的工作。這一點，在9吉米一次次地問：“該切蛋糕了吧？”等用完餐和送完禮物后，吉米再也控制不住了。11也改變了我們的生活；我們熟悉的世界不復(fù)存在了。“我們發(fā)現(xiàn)，那些通常不運動的女性一旦開始適度的鍛煉，就會出現(xiàn)鐵含量下降的跡象，”普渡大學(xué)羅斯安妮對于吉米來說，我們唱歌時的愛心，是他心中額外的禮物，但是他原先更想看到的，是別人再次感到快樂。我的朋友──吉米認(rèn)識他們多年了──帶來了中意的禮物：鄉(xiāng)村音樂CD、一件長袖運動衫、一條有“吉米”字樣的皮帶、一頂編織的羊毛帽，還有一套牛仔服。當(dāng)然，母親的話沒錯：可以有一個家，既能容納他的缺陷又能裝下我的雄心。吉米不能馬上適應(yīng)去上班時沒有父親陪著，因此搬來紐約和我一起住了一段時間。所以，父親1991年因心臟病去世時，吉米幾乎崩潰了，盡管他盡量不表現(xiàn)出來。因此，我慫恿鄰居的孩子到我家來，盡情地玩孩子們玩的游戲。在一段時間內(nèi)，他們會繼續(xù)對你施加曾經(jīng)很有效的、老一套的壓力。有時你也許會對自己是否要對孩子提出的許多要求作出讓步感到?jīng)]有把握。在一定程度上，孩子們可能會變得貪婪、自私、忘恩負(fù)義，對他人的需要和感情變得麻木不仁，而且首先從對自己父母的態(tài)度開始。還有一些家長不愿拒絕孩子們永無休止的買玩具的要求，是因為他們害怕孩子會認(rèn)為父母不愛他們，或者害怕如果他們得不到和小伙伴們相同的玩具會被人取笑。我不是在抱怨，只是在表明一種觀點。我還想起了另一條寫給那些想戒煙的人們的語錄：“每個家庭都應(yīng)該是禁煙區(qū)。到處都有針對他們這兩類人的巨大廣告牌：強(qiáng)壯、自信或時髦的成熟男人，以及漂亮、“世故”的年青女子，都在吞云吐霧。肺部的病痛把我父親折磨得虛弱不堪，一個嚴(yán)冬，他死于被稱為“窮人之友” 的疾病──肺炎。到40年代末、50年代初，我的家鄉(xiāng)佐治亞州的伊騰頓已沒有人再自己手工卷煙了（而且?guī)缀鯖]有女人抽煙）。我想哭。我凝視著她問：“是不是那個男孩有一天對你說‘明天別新視野大學(xué)英語2課文翻譯給我?guī)O果了。這個故事太乏味了，因為我已經(jīng)重復(fù)過許多次了。我做鋁柵欄安裝和回收的生意，并且發(fā)了點小財。第二天，當(dāng)我再見到她的時候，我的心都碎了，我?guī)缀鯚o法說話，但我必須說明白：“明天別再給我?guī)O果了，”我告訴她說：“我將被押往另一個集中營。但在這里，我不放棄任何一絲微小的希望。這時她把手伸進(jìn)口袋，掏出一個紅蘋果。我們在納粹可怕的皮鞭下受盡煎熬。我非常高興你能來見我。布蘭福德克制住跟隨年輕女子而去的沖動，盡管這樣做并不容易。她就站在那少女的身后，一位四十好幾的女人，頭發(fā)斑斑灰白。她的眼睛如藍(lán)色的花朵，雙唇間有著一種溫柔的堅毅。她解釋道：“如果你對我的感情是真實和真誠的，那么我長什么樣又有什么關(guān)系呢。在他啟程前往海外戰(zhàn)場戰(zhàn)斗的那天，他收到了她的回信。約翰“太難吃了。長了許多小痘痘，你只好在家里呆了10天?！澳鞘侨赴?，你知道雀斑象征著好運。他稍微矮了一點，長得很結(jié)實。我們已決定在7月結(jié)婚，大約還有7個月的時間。一天，媽媽打電話給我，要我參加爸爸的生日宴。但誰的孩子不會呢？ 可是有一樣?xùn)|西他們將會永遠(yuǎn)擁有，那就是我們的愛。“不過爸爸，你這話講得太難聽了，”蓋爾說?！拔覀儌z一起經(jīng)歷了許許多多的事情。但他們的生活與我們的不同?！斑@么說我跟他約會沒錯，但是如果我跟他結(jié)婚，就錯了。相互信任和尊重才是我們倆永不枯竭的力量源泉。這并不是因為他能獲勝，而是因為他能誠實地獲勝，他熱愛競爭，他能在最長的時間里做出最大的努力。劉易斯反對在比賽中服用類固醇。因此，當(dāng)他們看到約翰遜憑著起跑時的爆發(fā)力領(lǐng)先時都屏住了呼吸，不知道劉易斯最后的沖刺是否能夠擊敗對手。然而在1985年，卡爾他要求自己發(fā)揮出最佳水平，而且他取得最好成績靠的不是服用藥物，而是無與倫比的自制力和訓(xùn)練時的完全投入。為了獲得這樣的榮譽(yù)，運動員必須發(fā)揮在自己的項目上的最佳水平，在世界最大的競技舞臺上發(fā)揮模范作用。但后來我沒能被選拔去參加2002年奧運會?！?我祖父的一個好朋友──一位上了年紀(jì)的女士──看了尼克萊帶我訓(xùn)練的錄像帶后問道：“他也教舞蹈嗎？”在訓(xùn)練時，我一刻不停地糾正著尼克萊指出的錯誤?！痹诨┌迳希艺账f的去做。她后來就和我結(jié)了婚。新視野大學(xué)英語2課文翻譯“當(dāng)然，你需要進(jìn)行很多艱苦的訓(xùn)練，你會哭鼻子，但你一定會進(jìn)步的。彼得羅維奇然而，當(dāng)你完全適應(yīng)了某一種新的文化時，你會更加充分地喜愛這種文化的。你開始明白，雖然這種新的文化的特點和你自己國家的文化特點有所不同，但其中也必定有值得你學(xué)習(xí)和欣賞的東西。如果你僅僅是偶爾運用一下其中一個應(yīng)付辦法來幫助你生存下去，這也無妨。第三種防衛(wèi)性辦法叫做“孤立法”。所有最初看上去非常美好的東西現(xiàn)在變得讓人討厭了，而且每一樣?xùn)|西都使你感到苦惱和厭倦。第一階段叫做“蜜月期”。但在美國，能迅速而又成功地解決問題或完成工作則被視為是有水平、有能力的標(biāo)志。然而現(xiàn)在人們越來越多地在電視屏幕上見面，開遠(yuǎn)程會議不僅能解決本國的問題，而且還能通過衛(wèi)星解決國際問題。因此，時間老是在我們心中滴滴答答地響著。在公共用餐場所，人們都等著別人盡快吃完，以便他們也能及時用餐，你還會發(fā)現(xiàn)司機(jī)開車很魯莽，人們推搡著在你身邊過去。我們安排時間、節(jié)約時間、浪費時間、擠搶時間、消磨時間、縮減時間、對時間的利用作出解釋；我們還要因付出時間而收取費用。我現(xiàn)在意識到，從我還是個孩子起，這些年來我實際上是一直坐在旁邊，看著我父親自殺。我在報紙還有我訂閱的園藝雜志上看到，煙蒂的毒性很強(qiáng)：一個嬰兒如果吞下了一個煙蒂，就很有可能會死去，而沸水加一把煙蒂就成了很有效的殺蟲劑。我記得有一次全家聚會，當(dāng)時我女兒才兩歲，他抱了她一會兒，好讓我有時間給他倆拍張照片。他還是一個貧窮、過于肥胖、為養(yǎng)活一大家人而拼命干活的男人。當(dāng)她抽“萬寶路”及“普雷厄爾”牌香煙時，我硬起心腸，不讓自己感到難過?！盪nit5為女兒抽煙而哭泣我女兒抽煙。“我是約翰布蘭福德覺得自己的心好像被壓縮成一個小水泥球，他多想跟著那女孩，但又深深地向往那位以心靈真誠地陪伴他、帶給他溫暖的女人；而她正站在那里。他不由自主地向她靠近了一步。記住，那時候我們兩個人都可以自由選擇停止或繼續(xù)下去──如果那是我們的選擇……”差一分六點……布蘭福德的心怦怦亂跳。收到她的信，他就仿佛感到自己能存活下去。他發(fā)現(xiàn)自己很多參軍的朋友也收到了這位名叫霍利斯但在美國，能迅速而又成功地解決問題或完成工作則被視為是有水平、有能力的標(biāo)志。然而現(xiàn)在人們越來越多地在電視屏幕上見面，開遠(yuǎn)程會議不僅能解決本國的問題，而且還能通過衛(wèi)星解決國際問題。因此，時間老是在我們心中滴滴答答地響著。在公共用餐場所，人們都等著別人盡快吃完，以便他們也能及時用餐，你還會發(fā)現(xiàn)司機(jī)開車很魯莽，人們推搡著在你身邊過去。我們安排時間、節(jié)約時間、浪費時間、擠搶時間、消磨時間、縮減時間、對時間的利用作出解釋；我們還要因付出時間而收取費用。汲取營養(yǎng)，取精華去糟粕。我們這些年輕的學(xué)子在大學(xué)畢業(yè)后，選擇了斗志昂揚的去公司為的也是實現(xiàn)自己理想追求。許多平民企業(yè)家通過技術(shù)和管理發(fā)家致富，從普通的工人一躍成為資產(chǎn)大亨，聚集了大量資本，公司開始蓬勃發(fā)展向上。全球資源、全球市場、全球規(guī)則，這是公司夢中的美景。從中我們也可以清晰的看到，中國公司一路走來的腳步,從官督商辦到全民下海，從國家壟斷到自由競爭，從中央計劃到市場主導(dǎo)，和所有向市場經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型的國家一樣，中國公司歷經(jīng)了發(fā)展模式的一次次試驗和修正。這是農(nóng)業(yè)社會向工業(yè)時代轉(zhuǎn)型所必須經(jīng)歷的痛苦，它們并非公司之惡、卻因公司而被加劇和放大。公司已經(jīng)無處不在。提高我國勞動力技術(shù)素質(zhì)對提升“中國制造”產(chǎn)品競爭力也很重要。其次是依靠技術(shù)保證產(chǎn)品質(zhì)量，樹立品牌形象。比如“日本制造”同樣遇到過類似問題，上世紀(jì)80年代，日本產(chǎn)品不斷取得在美國的優(yōu)勢，因此遭遇了美國制造的種種貿(mào)易摩擦，日本被逼上另外一條道路，以更高檔的技術(shù)含量產(chǎn)品進(jìn)軍市場，從而更大限度地獲取利潤。80年代，日本又提出了“科技立國”的新戰(zhàn)略。“中國制造”已不新鮮，也不能給中國經(jīng)濟(jì)帶來更長遠(yuǎn)、更強(qiáng)勁的動力支持，中國需要的是有創(chuàng)造力的企業(yè)。進(jìn)一步說，我們更加缺少創(chuàng)新型、復(fù)合型技術(shù)人才。在中國制造的產(chǎn)品大多停留在加工制造的初級階段的情形下，中國制造業(yè)將處于低附加值、低技術(shù)含量的困境中，而高附加值、高技術(shù)含量產(chǎn)品的核心技術(shù)則仍然被發(fā)達(dá)國家所掌控。創(chuàng)新管理、創(chuàng)新組織模式、創(chuàng)新技術(shù)，公司已經(jīng)開始上演全球化時代的變形記”。為什么在我們投標(biāo)的過程中，知名品牌有時候最高價也可以中標(biāo)，而不知名品牌即使是最低價也不一定中標(biāo)，這就是科技創(chuàng)新的直接功效。在創(chuàng)新中，首先應(yīng)該是觀念創(chuàng)新，只有從思想上追求革新，才可能在行動上表現(xiàn)進(jìn)步、敢為人先。不僅追求創(chuàng)新的數(shù)量，還追求顛覆性創(chuàng)新。說到底，作為一個公司，應(yīng)該重視企業(yè)文化建設(shè)，企業(yè)文化建設(shè)的作用就是對內(nèi)提高凝聚力、對外擴(kuò)大影響力；而公司終究是要營利的，所以，在具體操作過程中，要以市場宣傳為目的，促進(jìn)企業(yè)文化建設(shè)。良好的企業(yè)文化，其目的和作用，簡單一點說就是兩點，即對內(nèi)提高凝聚力、對外擴(kuò)大影響力。先說文化：片中開幕就說，“公司是一種組織、一種制度、一種文化，公司是一種生存方式，也是一種生活方式。既然要寫成文章，還是拿出影響較深的兩點，片面的說說自己的感受吧：一個是文化，一個是創(chuàng)新。中國自古就有自己獨特的文化底蘊(yùn)，那么為什我們就不會把自己的文化和公司的文化相融合呢。因此，作為一個公司，在加強(qiáng)宣傳工作的同時，要有一個目的，就是要通過宣傳，促進(jìn)品牌建設(shè)，擴(kuò)大影響力，進(jìn)而促進(jìn)銷售，提高市場占有率，銷售做上去了，再反輔過來，支持企業(yè)文化建設(shè)、支持宣傳工作，形成良性循環(huán)。如此循環(huán)下，美國電話電報公司的業(yè)務(wù)迅猛擴(kuò)張，?公司以創(chuàng)新為榮，我們有創(chuàng)新的優(yōu)良傳統(tǒng)。作為一個企業(yè)，特別是一個立志永葆青春、實現(xiàn)基業(yè)長青的企業(yè)，創(chuàng)新是必須的，拿國家領(lǐng)導(dǎo)人的話來說，就是要與時俱進(jìn)、不斷創(chuàng)新。在我們熟知的領(lǐng)域里，還包括ABB、西門子、施耐德等電氣企業(yè)，他們往往在科技領(lǐng)域有很大的投入，也因此給企業(yè)帶來突飛猛進(jìn)的收益。要在競技場上長久保持領(lǐng)先者的席位，惟有創(chuàng)新。目前可利用的比較優(yōu)勢是廉價勞動力，接受的是技術(shù)或產(chǎn)品的轉(zhuǎn)移，這決定了我們在產(chǎn)業(yè)鏈中的位置即組裝和制造。勞動保障部門的有關(guān)調(diào)查發(fā)