【正文】 商業(yè)發(fā)票》1）SELLER注釋：賣方一般為信用證受益人（L/C 中59）3) INVOICE NO. 注釋：發(fā)票號碼4) INVOICE DATE注釋：發(fā)票日期5) L/C NO. 注釋：信用證編號6) DATE注釋：信用證開證日期7) ISSUED BY注釋：開證行，通常在買方所在地2）BUYER注釋：買方一般為信用證開證申請人（L/C 中50）8) CONTRACT NO.注釋：合同編號9) DATE注釋：合同日期10) FROM注釋：啟運(yùn)地，見L/C中44A11) TO注釋：目的地，見L/C中44B12) SHIPPED BY注釋：運(yùn)輸工具名稱如用海運(yùn)，則還要填寫相應(yīng)的船名、船次13)PRICE TERM注釋：貿(mào)易術(shù)語 14)MARKS 15)DESCRIPTION OF GOODS 16)QTY. 17)UNIT PRICE18)AMOUNT注釋：嘜頭 也稱為運(yùn)輸標(biāo)志 注釋：貨物描述不得使用統(tǒng)稱、簡稱、必須與信用證中的貨物描述保持一致。 PARTIAL SHIPMENTS.PAYMENT： THE BUYER SHOULD OPEN THROUGH A BANK ACCEPTABLE TO THE SELLER AN 100% IRREVOCABLE L/C PAYABLE AT 30 DAYS AFTER SIGHT DRAFT TO REACH THE SELLERS BEFORE , 2008 AND VALID FOR NEGOTIATION IN CHINA UNTIL THE 15TH DAY AFTER THE DATE OF SHIPMENT.INSURANCE：TO BE EFFECTED BY THE SELLER FOR 110% OF INVOICE VALUE AGAINST . AS PER THE RELEVANT OCEAN MARINE CARGO OF P. I. C. C. DATED 1/1/1981. THE BUYERS: THE SELLERSGRTRAG Co., Ltd. SHANGHAI ZHENHUA IMPamp。詳見L/C中提單要求裝運(yùn)期限注釋：根據(jù)信用證規(guī)定填制裝運(yùn)起止時(shí)間信用證效期注釋：根據(jù)信用證內(nèi)容填制有效期限裝箱方式(自送/門到門)　 注釋：根據(jù)相關(guān)資料要求填制裝箱方式裝 運(yùn) 港注釋：信用證（44A）卸 貨 港注釋：信用證（44B）門到門裝箱地址　 注釋： 如上欄填制門到門，則此欄填制相關(guān)地址目 的 地注釋：根據(jù)信用證相關(guān)內(nèi)容填制提單份數(shù)注釋：參照信用證內(nèi)容標(biāo) 記 嘜 碼件數(shù)及包裝式樣貨 名 規(guī) 格 及 貨 號毛 重(公斤)體積(立方)　注釋：嘜頭注釋：總箱數(shù)注釋：填寫貨物描述注釋：總毛重注釋：總體積配載要求：　注釋：最遲裝運(yùn)日期運(yùn)輸船舶的船名、船次相關(guān)資料中關(guān)于裝箱的要求 　　　　　　　　　　　　　　　　　　聯(lián)系人和聯(lián)系方式: 注釋：托運(yùn)人的聯(lián)系方式及姓名　托運(yùn)人(簽章) 注釋：托運(yùn)人的姓名 托運(yùn)日期 　注釋：托運(yùn)日期（一般于提單簽發(fā)日前510天）《國際航空貨運(yùn)單》制單說明（The Air Waybill Number），貨運(yùn)單號碼應(yīng)清晰地印在貨運(yùn)單的左右上角以及右下角（中性貨運(yùn)單需自行填制）。提單聯(lián)運(yùn)提單雖然包括全程運(yùn)輸，但簽發(fā)提單的各程承運(yùn)人只對自己運(yùn)輸?shù)囊欢魏匠讨兴l(fā)生的貨損負(fù)責(zé)，這種提單與轉(zhuǎn)船提單性質(zhì)相同。 of discharge(卸貨港)：填寫貨物實(shí)際卸貨的港口，由于是聯(lián)運(yùn)提單一般此項(xiàng)不是最終目的地。XXX注釋：填寫最大包裝件數(shù)，與提單同一欄內(nèi)容相同注釋：貨物描述，與合同信用證中的貨物描述一致注釋：保險(xiǎn)金額=發(fā)票金額*（1+投保加成率）保留整數(shù)總保險(xiǎn)金額： TOTAL AMOUNT INSURED：　　SAY . DOLLARS SIXTY SIX THOUSAND ONE HUNDRED AND THIRTY TWO ONLY　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 保費(fèi) 注釋：一般已由保險(xiǎn)公司印 啟運(yùn)日期 PREMIUM ：　AS ARRANGED　注釋：（如約定）字樣　　 DATE OF COMMENCEMENT： AS PER B/L DATE　　　　　 裝載運(yùn)輸工具PER CONVEYANCE：.　DALONG 03自： 至： FROM：SHANGHAI , CHINA　 TO: TORONTO , CANADA 　　　　　CONDITIONS：注釋：此欄系保險(xiǎn)單的核心內(nèi)容，填寫時(shí)應(yīng)注意保險(xiǎn)險(xiǎn)別及文句與信用證嚴(yán)格一致　所保貨物如發(fā)生保險(xiǎn)單項(xiàng)下可能引起索賠的損失，應(yīng)立即通知本公司或下述代理人查勘。 PARTIAL SHIPMENTS.PAYMENT： THE BUYER SHOULD OPEN THROUGH A BANK ACCEPTABLE TO THE SELLER AN 100% IRREVOCABLE L/C PAYABLE AT 30 DAYS AFTER SIGHT DRAFT TO REACH THE SELLERS BEFORE , 2008 AND VALID FOR NEGOTIATION IN CHINA UNTIL THE 15TH DAY AFTER THE DATE OF SHIPMENT.INSURANCE：TO BE EFFECTED BY THE SELLER FOR 110% OF INVOICE VALUE AGAINST . AS PER THE RELEVANT OCEAN MARINE CARGO OF P. I. C. C. DATED 1/1/1981. THE BUYERS: THE SELLERSGRTRAG Co., Ltd. SHANGHAI ZHENHUA IMPamp。 　QUANTITY GOODS 　 AMOUNT INSURED 總保險(xiǎn)金額： TOTAL AMOUNT INSURED：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 保費(fèi) ?！　　　? 四．體驗(yàn)活動根據(jù)要求和相關(guān)條件繕制《海運(yùn)提單》、《國際貨物托運(yùn)書》、《投保單》、《保險(xiǎn)單》（1）銷售合同SALES CONFIRMATION NO.: ZHT081115 DATE:，2008THE SELLER：SHANGHAI ZHENHUA IMPamp。THIS POLICY OF INSURANCE WITNESSES THAT PICC PROPERTY AND CASUALTY COMPANY LIMITED(HEREINAFTER CALLED “THE COMPANY”) AT THE REQUEST OF THE INSURED AND IN CONSIDERATION OF THE AGREED PREMIUM PAID TO THE COMPANY BY THE INSURED UNDERTAKES TO INSURE THE UNDERMENTIONED GOODS IN TRANSPORATION SUBJECT TO THE CONDITIONS OF THIS POLICY AS PER THE CLAUSES PRINTED BELOW.標(biāo) 記MARKS amp。 vessel (海洋船舶及航次號)： 填寫貨物運(yùn)輸船舶的名稱和運(yùn)輸航次。 ChargesRevenue TonsRatePerAmountPrepaidCollectFreight amp。二．背景資料經(jīng)理要求李斌跟著王師傅學(xué)習(xí)如何辦理貨物的運(yùn)輸及保險(xiǎn)，王師傅讓李斌將幾筆交易需要的辦理運(yùn)輸?shù)呢浳镞M(jìn)行羅列劃分，發(fā)現(xiàn)需要辦理海運(yùn)、空運(yùn)、鐵路運(yùn)輸和多式聯(lián)運(yùn)等多種運(yùn)輸方式的手續(xù)，并且需要向貨運(yùn)代理人辦理托運(yùn)手續(xù)，由貨運(yùn)代理人向船公司辦理訂艙手續(xù)。 PACKING貨物描述及包裝情況四．體驗(yàn)活動根據(jù)下述材料，繕制商業(yè)發(fā)票和裝箱單（1）銷售合同SALES CONFIRMATION NO.: ZHT081115 DATE:，2008THE SELLER：SHANGHAI ZHENHUA IMPamp。王師傅拿出一份以往填制的發(fā)票樣張，要求李斌對照資料，自己先自看一看，熟悉一下格式。二．背景資料經(jīng)理要求李斌，跟著王師傅學(xué)著制作相關(guān)的商業(yè)單據(jù)。ONE PIECE IN ONE POLYBAG,12 POLYBAGS IN ONE CARTON注釋：件數(shù)注明每種活好的總件數(shù) 1200 PCS 1200 PCS 1200 PCS 3600 PCS 注釋：毛重注明每種貨號的總毛重 500 KGS 500 KGS 500KGS 1500 KGS注釋：凈重注明每種貨號的總凈重 400 KGS 400 KGS 400KGS 1200 KGS注釋：體積注明每種貨號的總體積 　 1.. / GROSS WEIGHT毛重2.. / NET WEIGHT凈重3.PACKAGE包裝總件數(shù)4.MEAS / MEASUREMENT體積5.CTN （CARTON）紙箱6.CASE NO./ CARTON NO. 紙箱編號/包裝件號7.GOODS DESCRIPTIONS amp。 KINDS OF PKGS. 11) ITEM12)QTY. (pcs.)13) . (kg)14) . (kg)15) MEAS (m3) 五．實(shí)訓(xùn)評價(jià)指標(biāo)滿分得分能夠閱讀商業(yè)發(fā)票中的內(nèi)容10能夠閱讀裝箱單中的內(nèi)容10熟練掌握商業(yè)發(fā)票關(guān)鍵詞10熟練掌握裝箱單關(guān)鍵詞10根據(jù)資料填制商業(yè)發(fā)票30根據(jù)資料填制裝箱單30總分100任務(wù)二 會繕制外貿(mào)出口業(yè)務(wù)中的運(yùn)輸保險(xiǎn)單據(jù)一．實(shí)訓(xùn)目標(biāo) 能夠根據(jù)合同、信用證等相關(guān)資料，繕制與運(yùn)輸有關(guān)的單據(jù)，包括《出口貨物訂艙委托書》、《海運(yùn)提單》、《國際貨物托運(yùn)書》、《國際航空貨運(yùn)單》、《多式聯(lián)運(yùn)單據(jù)》、《聯(lián)運(yùn)提單》、《鐵路運(yùn)單》、《出口貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)投保單》、《出口貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)單》。 Nos.Container/Seal No.No. of Container or PackagesDescraption of GoodsGross WeightMeasurementDeclared Cargo Value US$ Number of Containers and /or Packages(in words) amp。 of receipt(