人版英語(yǔ)必修五一至五單元課文翻譯(存儲(chǔ)版)
【正文】 給有經(jīng)驗(yàn)的記者助理。胡：那很好喔。同事，你還要根據(jù)被采訪人所說(shuō)的話準(zhǔn)備提出下一個(gè)問(wèn)題。他否認(rèn)收了錢(qián)，但我們對(duì)此表示懷疑，于是，我們安排這名球員和被認(rèn)為行賄的人一起接受在采訪，而當(dāng)我們看到他們?cè)谝黄饡r(shí)沒(méi)我們就從運(yùn)動(dòng)員的體態(tài)遇上猜到他沒(méi)有說(shuō)真話?！苯又阒譁?zhǔn)備報(bào)道了。他核查了文中的證據(jù)，閱讀了整篇報(bào)道，然后遞給技術(shù)編輯。他對(duì)周揚(yáng)說(shuō)：“文章寫(xiě)得很好，不過(guò)你還得拿出證據(jù)來(lái)表明事實(shí)確鑿。“要等到今天晚上。因此，你可以想象到，如果你的皮膚燒傷了，就可能非常嚴(yán)重。 二度燒傷：既損傷了皮膚的最上層，又損傷了皮質(zhì)的第二層。 微痛 若損害了神經(jīng)，則沒(méi)有疼痛或輕微疼痛，或者在創(chuàng)面四周有疼感 急救處理：除非衣服粘貼在燒傷面上，否則都要把它脫掉（必要時(shí)可用剪刀幫助）。輕輕地把燒傷面弄干，但不要擦拭，因?yàn)檫@樣做可能會(huì)擦破水泡，傷口會(huì)感染。 在頒獎(jiǎng)大會(huì)上，約翰被授予獎(jiǎng)賞。約翰就用這些東西把斯萊德手上最嚴(yán)重的傷口包扎起來(lái)。1. 若不給自己設(shè)限，則人生中就沒(méi)有限制你發(fā)揮的藩籬。歲月是有情的，假如你奉獻(xiàn)給她的是一些色彩，它奉獻(xiàn)給你的也是一些色彩。努力過(guò)后，才知道許多事情，堅(jiān)持堅(jiān)持，就過(guò)來(lái)了。這表明懂得急救知識(shí)的確能發(fā)揮重要作用。 正是約翰快捷的動(dòng)作和急救知識(shí)救了斯萊德女士的命。Using language英雄青年獲獎(jiǎng)記 17歲的青年約翰對(duì)于一度燒傷的患者，要把清涼干凈的濕布放在燒傷面上，直到疼痛感較輕時(shí)為止。 黑、白和焦炭色相間 燒傷的特性： 一度燒傷： 這些燒傷并不嚴(yán)重，應(yīng)當(dāng)在一兩天內(nèi)就有好轉(zhuǎn)。皮膚可以保暖或御寒，保持體內(nèi)水分。每一種主色要用一張底片，四張底片結(jié)合起來(lái)就制成一張報(bào)紙的彩頁(yè)，經(jīng)過(guò)最后一次校對(duì)后，這個(gè)版面就可以準(zhǔn)備印制了。”周楊高興的笑了。他在電腦前坐下來(lái)就開(kāi)始工作了。 搶發(fā)獨(dú)家新聞 周陽(yáng)剛剛采訪了一位著名影星回到辦公室，編輯就說(shuō)：“快點(diǎn)把那篇報(bào)道準(zhǔn)備好，我們這一版就要用，這樣我們就搶在其他報(bào)紙的前面了，這就是搶先得獨(dú)家新聞。事情是這樣的：以為足球員動(dòng)員被指控受賄，故意不進(jìn)球，好讓對(duì)方球隊(duì)贏球。周：我應(yīng)該注意些什么呢？胡：下面是我的行為準(zhǔn)則：不要延誤任務(wù)規(guī)定的期限，不可對(duì)人粗魯，不可自己說(shuō)得太多，務(wù)必認(rèn)真傾聽(tīng)采訪人回答問(wèn)題。周：謝謝你。胡：歡迎你，非常高興你參加我們的工作，你來(lái)這首先就是當(dāng)助手記者。機(jī)器人生產(chǎn)像藥品、衣服、家具和氣墊車(chē)等東西。一架巨大的機(jī)器，能把所有能獲得的廢棄物都吞進(jìn)去，而且總是貪得無(wú)厭。它快捷有效，而且環(huán)保。 以后再談吧！ 你的兒子 李強(qiáng) Using language我看到了奇妙的東西 我首先參觀的是一個(gè)太空站，這個(gè)站被認(rèn)為是太空中最現(xiàn)代化的地方。然后王平在電腦屏幕上的開(kāi)關(guān)上閃了一下，于是一張桌子和幾把椅子就像變魔術(shù)那樣從地板下面升了起來(lái)?？墒牵?dāng)我們到達(dá)一個(gè)看上去像大市場(chǎng)的地方時(shí)，由于太多車(chē)子朝四面八方飛奔，我看不見(jiàn)王平了。他告訴我，“把這個(gè)面罩戴上。座位是很舒適的，喝了點(diǎn)鎮(zhèn)靜劑后，我們的眼睛就閉上了，感到昏昏欲睡似的。我得不斷提醒自己，我真的已經(jīng)進(jìn)入到公元3008年了。馬克思的雕像。威斯敏斯特大教堂也是很有意思的地方，里面珍藏著一些已故詩(shī)人和作家的雕像，例如莎士比亞的雕像。如果你到英國(guó)鄉(xiāng)間去看看，你就會(huì)找到所有這些入侵者的痕跡。 最具歷史意義的寶地是倫敦。 在這四個(gè)國(guó)家中，英格蘭是最大的。接著，英格蘭、威爾士同蘇格蘭于17世紀(jì)聯(lián)合了起來(lái)，名字就改成了“大不列顛”。牛頓、阿爾伯特他還提出地球在圍繞太陽(yáng)轉(zhuǎn)的同時(shí)，它本身還自轉(zhuǎn)，這樣就說(shuō)明了行星運(yùn)動(dòng)的變化情況以及星球亮度問(wèn)題。如果地球是太陽(yáng)系的中心，而所有行星環(huán)繞著地球轉(zhuǎn)的話，那么這種現(xiàn)象就很奇怪了。最終，“霍亂王”被擊敗了。 在倫敦的另一個(gè)地區(qū)，他從兩個(gè)與寬街暴發(fā)的霍亂有關(guān)聯(lián)的死亡病例中發(fā)現(xiàn)了有力的證據(jù)?？磥?lái)水是罪魁禍?zhǔn)?。他發(fā)現(xiàn)特別在兩條街道上霍亂流行的很?chē)?yán)重，在10天之內(nèi)就死去了500多人。一種看法是霍亂病毒在空氣中繁殖著，像一股危險(xiǎn)的氣體到處漂浮，直到找到病毒的受害者為止。斯洛是倫敦一位著名的醫(yī)生——他的確醫(yī)術(shù)精湛，因而成為照料維多利亞女王的私人醫(yī)生。每次霍亂暴發(fā)時(shí)，就有大批驚恐的老百姓死去。 斯洛推測(cè)第二種說(shuō)法是正確的，但他需要證據(jù)。這提供了一條說(shuō)明霍亂起因的很有價(jià)值的線索。他發(fā)現(xiàn)，水是從河里來(lái)的，而河水被倫敦排出的臟水污染了。有了這個(gè)特別的證據(jù)，約翰雖然他曾經(jīng)試著不去理睬那些數(shù)字，然而他所有的數(shù)學(xué)計(jì)算都得出了一個(gè)相同的結(jié)論：地球不是太陽(yáng)系的中心。但是只有他的新理論
外語(yǔ)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1