大學英語精讀第一冊第三版課后翻譯答案(存儲版)
【正文】 when he posed his first poem. 4) 由于流感 (the flu)在社區(qū)傳播，她用暖和的冬衣將自己裹起來，以防傳染上這種疾病。 The industrial engineer’s letter indicates that he doubts the feasibility of the plan. 3) 在美國，許多父母在孩子出生之前就為他們的教育留出一筆專款。 A truck pulled into the snowcovered playground of the school. 3) 午夜 (midnight)后某個時候，敵人被迫撤退了。他穿著一件不合身的上衣，一動不動地坐在位子上。 The war that broke out between the North and the South in 1861 is known in history as the American Civil War. Unit10 翻譯 1) 教授走進教室時，我們正興致勃勃地討論中東 (the Middle East)的形勢。 As he gradually acquired confidence, his tone became natural and his words came out spontaneously. Unit9 翻譯 1) 工廠和汽車排出的一氧化碳一類氣體嚴重污染了大氣。 I am lucky to have acquired a wide range of skills when I was young. 2) 這些畫價值在五千萬美元左右，絕不能直接暴露在陽光之下。 Sam could not afford (to buy) the camera he longed for because it was too expensive. 2) 整個上午他都在忙于寫那篇故事，只是偶爾停下來喝杯茶。 Henry’s latest novel and his daughter’s first book were both published three months ago, and to their astonishment, the latter has already sold over a million copies. Unit6 翻譯 1) 據報道，那條鐵路曾因洪水而停止修建。 At first glance the picture didn’t look very good, but after examining it carefully, we found that it was indeed a masterpiece. Unit5 翻譯 1) 簡從書架上拿了一本雜志，開始東一頁西一頁地隨便翻閱。 It was Mary’s twentieth birthday yesterday. Her father sent her a pair of boots. Her mother bought her a box of chocolates. And her boyfriend brought her a bunch of roses. Unit4 翻譯 1) 接受這份工作就得經常在周末上班，但約翰并不在意。 National Day is round the corner. Let’s give our bedroom a thorough clean. 3) 她非常勉強地同意讓一位年輕醫(yī)生為她做手術。 After succeeding in landing on Gee Island, the captain sent a radio message to the headquarters. 3) 他決心繼續(xù)他的實驗，不過這一次他將用另一種方法來做。 In addition to/Apart from writing positions on a weekly basis, our English teacher assigned us eight books to read during the summer vacation. 5) 我們從可靠的消息來源獲悉下學期一位以英語為母語的人將要教我們英語口語。 I don’ t think we’ re doing enough to protect our environment from pollution. 4) 除了每周寫作文外，我們的英語老師還給我們布置了八本書在暑假里閱讀。 Fortunately there was a hospital nearby and we took him there at once. 2) 勝利登上喬治島 (Gee Island) 后，船長向指揮部 (the headquarters) 發(fā)了一份無線電報。 That famous actor seemed content to play a minor part in the play. 2) 國慶節(jié)要到了，咱們把寢室徹底 (thorough)打掃一下吧。她父親寄給她一雙
試題試卷相關推薦
鄂ICP備17016276號-1