歸園田居其六陶淵明原文注釋翻譯賞析最終五篇-免費(fèi)閱讀
【正文】 晉代文學(xué)家。《歸園田居》是一個(gè)不可分割的有機(jī)整體。陶淵明品格與政治社會之間的根本對立，注定了他最終的抉擇——?dú)w隱。他在義熙元年（405年）四十一歲時(shí)，最后一次出仕，做了八十多天的彭澤縣令即辭官回家。作品譯文在東邊高地上種植禾苗，禾苗生長茂盛遍布田野。役：勞作。陶淵明《歸去來兮辭》有“東皋”、“西疇”。雖有荷鋤倦，濁酒聊自適。自號五柳先生，私謚靖節(jié)先生（陶征士誄）。陶詩的情趣來自于寫意。道狹草木長，夕露沾我衣。表現(xiàn)了作者不愿同流合污，為保持完整的人格和高尚的情操而甘受田間生活的艱辛。早晨起來到田里清除野草，星月下扛著鋤頭回到住的地方。晨興理荒穢：早晨起來到田里清除野草。衣沾不足惜，但使愿無違。種豆南山下》陶淵明原文注釋翻譯賞析《歸園田居一說晉世名淵明，字元亮，入劉宋后改名潛。這自然平淡的詩句融入全詩醇美的意境之中，則使口語上升為詩句，使口語的平淡和詩意的醇美和諧地統(tǒng)一起來，形成陶詩平淡醇美的藝術(shù)特色。交代了勞作的時(shí)間：一整天；寫出了勞作的艱辛，“帶月荷鋤歸”寫出了勞動歸來的詩人雖獨(dú)自一人，卻有一輪明月相伴。作品賞鑒詩篇生動地描寫了詩人歸隱后的生活和感受，抒發(fā)了作者辭官歸隱后的愉快心情和鄉(xiāng)居樂趣，從而表現(xiàn)了他對田園生活的熱愛，表現(xiàn)出勞動者的喜悅。1但使愿無違：只要不違背自己的意愿就行了。這里指田中雜草荷鋤：扛著鋤頭。晨興理荒穢，帶月荷鋤歸。傳世作品共有詩125首，文12篇，后人編為《陶淵明集》。曾祖陶侃是東晉開國元?jiǎng)?，祖父作過太守，父親早死，母親是東晉名士孟嘉的女兒。詩人用質(zhì)樸無華的語言、悠然自在的語調(diào)，敘述鄉(xiāng)居生活的日常片斷，讓讀者在其中去領(lǐng)略鄉(xiāng)村的幽靜及自己心境的恬靜。然而，在詩人看來，與純樸的農(nóng)人披草來往，絕不同于官場應(yīng)酬，不是他所厭惡的“人事”；一起談?wù)撋Ｂ樯L的情況，絕對不同于計(jì)較官場浮沉，不是他所厭惡的“雜言”。少無適俗韻》著重表現(xiàn)他“久在樊籠里，復(fù)得返自然”的欣喜心情，這一首則著意寫出鄉(xiāng)居生活的寧靜。經(jīng)常涉足偏僻村落，撥開草叢相互來往。⑥這兩句是說桑麻一天天在生長，我開墾的土地一天天廣大。④時(shí)復(fù)：有時(shí)又。②窮巷：偏僻的里巷。相見無雜言，但道桑麻長⑤。第二篇：《歸園田居作者簡介陶淵明（約365年－427年），名潛，或名淵明?！暗干Ｂ槌?，蠶月得紡績。”《歸去來兮辭》有“稚子候門”的話。但就在隨意的話語中，顯出了一種滿意的心情，他說這話好像是在欣賞自己的勞動成果。這組詩生動地描寫了詩人歸隱后的生活和感受，抒發(fā)了作者辭官歸隱后的愉快心情和鄉(xiāng)居樂趣，從而表現(xiàn)了他對田園生活的熱愛，表現(xiàn)出勞動者的喜悅；同時(shí)又隱含了對官場黑暗腐敗的生活的厭惡之感，表現(xiàn)了作者不愿同流合污，為保持完整的人格和高尚的情操而甘受田間生活的艱辛。他氣憤地說：“我不愿為五斗米折腰向鄉(xiāng)里小兒！”陶淵明天性酷愛自由，而當(dāng)時(shí)官場風(fēng)氣又極為腐敗，諂上驕下，胡作非為，廉恥掃地。我只希望桑麻農(nóng)事興旺，蠶事之月紡績事務(wù)順?biāo)臁４思粗钢救は嗤兜挠讶?。煙火：炊煙。素心正如此，開徑望三益。這首是摹擬陶淵明的田園詩。第一篇：《歸園田居不僅在題材、風(fēng)格上摹擬陶詩，而且用的也是陶淵明的口吻，體貼得極為逼真。作品注釋東皋（gāo）：水邊向陽高地。檐隙：檐下。語本《論語我不求聞達(dá)心愿就這樣，望結(jié)交志趣相投的朋友。一個(gè)正直的士人，在當(dāng)時(shí)的政洽社會中決無立足之地，更談不上實(shí)現(xiàn)理想抱負(fù)。組詩集中體現(xiàn)了陶淵明追求自由、安于清貧、隱逸山野、潔身自好、遠(yuǎn)離官場、超脫世俗的美好情操。“雖有荷鋤倦，濁酒聊自適。等著他的就是那么一個(gè)溫暖的“歸宿”，此時(shí)他的倦意會在無形中消釋了?！鄙Ｂ榕d旺，蠶事順?biāo)欤@是他的生活理想，正如陶詩所寫：“耕織稱其用，過此奚所須？”下面寫道：“素心正如此，開徑望三益。一說晉世名淵明，字元亮，入劉宋后改名潛。其二》陶淵明原文注釋翻譯賞析《歸園田居桑麻日已長，我土日已廣⑥。鞅（yīng央）：馬駕車時(shí)套在頸上的皮帶。曲：隱僻的地方。⑦霰（xi224。相見不談世俗之事，只說田園桑麻生長。開頭四句從正面寫“靜”。所以，不管是“披草共來往”，還是“但話桑麻長”，詩人與鄉(xiāng)鄰的關(guān)系顯得那么友好淳厚。而在這一片“靜”的境界中，流蕩著一種古樸淳厚的情味。陶淵明一生大略可分為三個(gè)時(shí)期。第三篇：《歸園田居道狹草木長，夕露沾我衣。荷，扛著。作品譯文我在南山的山坡上種了些豆子，草長得很茂盛，豆苗卻長得很稀少。同時(shí)又隱含了對官場黑暗腐敗的生活的厭惡之感。月下，詩人扛著鋤頭，穿行在齊腰深的草叢中，的一幅美麗的“月下歸耕圖”暗示了這種艱辛在作者眼里是快樂
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1