【正文】 百畝風(fēng)翻陶令秫：「陶淵明」任彭澤令時(shí)，種百畝的秫用以釀酒。 楚國(guó)大夫沉汨水，洛陽(yáng)才子謫長(zhǎng)沙。 山不斷，水無(wú)涯，煮酒對(duì)烹茶。 六、麻 松對(duì)柏，縷對(duì)麻，蟻陣對(duì)蜂衙。 刺吏鴨：唐朝詩(shī)人「韋應(yīng)物」做刺史時(shí)養(yǎng)了一些鴨，他稱鴨子為 “ 綠頭公子 ” 。 欹醉帽：「阮藉」酒醉后烏紗帽半墜。 千尺水簾今古無(wú)人能手卷；一輪月鏡乾坤何匠用功磨。荷盤從雨洗，柳線任風(fēng)搓。 拱北：《論語(yǔ)》朝東茍子，水萬(wàn)折必東。「雷煥」去世后其子佩劍過(guò)延平津，寶劍忽從腰間躍出墮水，入水尋之卻見(jiàn)兩龍?jiān)谒?淇澳竹：《詩(shī)經(jīng) 淇奧》：『瞻彼淇奧，綠竹猗猗』。世間概以茗為茶之稱呼。 雙鳳翼，九牛毛，主逸對(duì)臣勞。 刑對(duì)賞，貶對(duì)褒，鉞斧對(duì)征袍?！竸⑾颉埂秳e錄》：『蹴踘，「黃帝」所造；或云起于戰(zhàn)國(guó)。 鵲巢：《詩(shī)經(jīng)》維鵲有巢。 象對(duì)爻： “ 象 ” 即《易》中的象 卦。桃紅對(duì)柳綠，竹葉對(duì)松梢。 撫養(yǎng)群黎已見(jiàn)國(guó)家 隆治；滋生萬(wàn)物方知天地泰交。 賈誼賦成傷鵩鳥(niǎo)： “ 鵩 ” 是一種不吉祥的鳥(niǎo)，西漢學(xué)者「賈誼」打傷了飛入室內(nèi)的鵩鳥(niǎo)，并作《鵩鳥(niǎo)賦》。 八千路：唐人詩(shī)：『八千里路透神京』。問(wèn)姬曰：『黨家有此樂(lè)否？』姬曰：『彼粗人安有此樂(lè)，但能銷金帳中飲羊羔酒耳』?！话础钢щx疏」以疾免役無(wú)所懼也?！磺赝醪辉S，相如迫之，秦王乃親擊罐。 注釋： 舞女腰肢楊柳軟，佳人顏貌海棠嬌 。 乘五馬，貫雙雕，燭滅對(duì)香消。 《唐書(shū) 李揆傳》「苗晉卿 」數(shù)薦「元載」，「李揆」曰：『「元載」獐頭鼠目子，乃求官邪！』?！端?jīng) 河水注》：『河南有龍淵宮，武帝起宮于決河之旁，龍淵之側(cè)，故曰 “ 龍淵宮 ” 』。 鶯簧對(duì) 蝶板：黃鶯婉轉(zhuǎn)鳴叫，如同笙簧。 木筆對(duì)苔錢：「木筆」是一種花卉，就是「辛荑」樹(shù)之花。 注釋： 白羽頻揮閑客坐，烏紗半墜醉翁眠。 郟鄏鼎，武城弦，木筆對(duì)苔錢。及適晉，晉文公命奏，「師曠」曰：『昔紂亡，沉樂(lè)器于濮水，今日之樂(lè)，是必為濮上之音。 后來(lái)「魏顆」與秦力士「杜回」交戰(zhàn)，見(jiàn)有一老人結(jié)草絆住「杜回」，「魏顆」得以順利擒之。 驢困客方經(jīng)灞水：傳說(shuō)唐朝詩(shī)人「孟浩然」雪中騎驢，至灞水尋梅。奉璧對(duì)探镮： “奉璧 ”詳見(jiàn)〔六魚(yú)，奉璧藺相如〕條。 注釋： 阮藉舊能為眼白，老萊新愛(ài)著衣斑。 山壘壘，水潺潺，奉璧對(duì)探镮。好馬君王曾市骨：燕昭王想以千金買回千 里馬，至而死，于是以五百金買馬的骨頭。黑痣對(duì)彈丸：黑痣、彈丸都指土地狹小。 魯隱對(duì)齊桓：魯隱就是「魯隱公」，為「齊桓公」庶兄，春秋食魯國(guó)君主。 鳳輦：天子車駕。 注釋： 楊柳綠遮元亮宅，杏花紅映仲尼壇。 風(fēng)淅淅，露漙漙，繡轂對(duì)雕鞍。 杜牧有：『一騎紅塵妃子笑，無(wú)人知是荔枝來(lái)』的詩(shī)句。果見(jiàn)「老子」騎青牛來(lái)。輕塵生范甑：「范丹」家貧，無(wú)米做飯，鍋中都有了灰塵。柳搖春白晝，梅弄月黃昏。高樓對(duì)邃閣，赤豹對(duì)玄猿。獸尊：《風(fēng)俗通》陽(yáng)虎物百獸之長(zhǎng)。 當(dāng)壚沽酒嘆文君：漢朝「卓文君」私嫁「司馬相如」，其父「卓王孫」怒之，后經(jīng)多方勸說(shuō)，「卓王孫」資助文 君夫婦兩人開(kāi)一家酒店，文君當(dāng)壚賣酒。 “鶴駕 ”王子晉，是周靈王的太子，于緱山（緱：音 “鉤ㄍㄡ ”）乘白鶴仙去，故太子之駕稱鶴駕。 召公周太保：召公名「奭」（音： “式ㄕ ˋ”），周朝太保。以六經(jīng)加六緯，于是有十二經(jīng)。 注釋： 施帳解圍嘉道韞，當(dāng)壚沽酒嘆文君。 歌北鄙，詠南熏，邇聽(tīng)對(duì)遙聞。三峽：《廣興記》三峽巴蜀地，明月峽、巫山峽、廣澤峽也?！抖Y記》如竹箭之有筠也 。麒麟︰〔隋書(shū)〕文帝造玉麟符。 獬豸：獸名，古時(shí)傳說(shuō)中的異獸，能辨曲直，敢觸邪惡。 雪冷霜嚴(yán)倚檻松筠同傲歲 ；日遲風(fēng)暖滿園花柳各爭(zhēng)春。蟬鳴哀暮夏，鶯囀怨殘春。元亮南窗今日傲：晉代「陶潛」，字「元亮」，其《歸去來(lái)辭 》中有 “倚南窗以寄傲 ”之句。花開(kāi)唐苑轟羯鼓以奚催：據(jù)說(shuō)楊貴妃有次賞花，見(jiàn)花園中的花尚未開(kāi)放，便命令敲打聲音急促高烈的羯鼓催促花開(kāi)，結(jié)果桃花、杏花競(jìng)相開(kāi)放。曲蘗：用米、麥蒸過(guò)，發(fā)酵曝干就是曲，用來(lái)釀酒的物品。書(shū)淫對(duì)傳癖：晉朝「皇甫謐」，字士安，博覽群書(shū)，時(shí)號(hào) “書(shū)淫 ”。閬苑對(duì)蓬萊：閬苑與蓬萊都是傳說(shuō)中西王母仙境。 宮花對(duì)御柳，峻閣對(duì)高臺(tái)。 照耀八荒赫赫麗天秋日；震驚百里轟轟出地春雷。白燕之釵：《漢 書(shū)》相傳漢成帝時(shí)，招靈閣有神女獻(xiàn)燕釵，成帝賜予趙婕妤，后昭帝時(shí)宮人碎之，遂化白燕飛走。季路對(duì)高柴：「季路」、「高柴」都是孔子的弟子。梅可望：「曹操」率軍出征，軍士渴而無(wú)水，「曹操」假稱說(shuō)：『前方有梅林，酸可解渴』。八音：古時(shí)用金、石、絲、竹 、匏、土、革、木八種材料制作的樂(lè)器。榆塞：即「榆關(guān)」，與山海關(guān)近。孟訓(xùn)文公談性善：《孟子 滕文公上》： “「滕文」以為世子（太子），將之楚，過(guò)宋而見(jiàn)「孟子」，「孟子」道性 善，言必稱堯舜 ”。 花藏沽酒市，竹映讀書(shū)齋。雁行對(duì)魚(yú)陣，榆塞對(duì)蘭崖。珊枕：用珊瑚做的頭枕。楊柳如煙彭澤縣：《晉書(shū)》：晉代「陶淵明」曾做彭澤縣令，后來(lái)隱居，他在門前種有五棵柳樹(shù)，號(hào)五柳先生。 翥：向上飛。 水寒魚(yú)不躍，林茂鳥(niǎo)頻棲 。獻(xiàn)瓜對(duì)投李，禁鼓對(duì)征鼙。衢：四通八達(dá)的大街。 韓信武能平四海：漢初大將「韓信」，佐助漢高祖「劉邦」平四海、定天下，后被封為淮陰侯。 桑榆：也是兩種樹(shù)木，比喻日暮和晚年。 箕裘：《禮記 學(xué)記》：『 良冶之子，必學(xué)為裘；良弓之子，必學(xué)為箕』 。 郇音 “ 循ㄒㄩㄣ ˊ” 。 鳩哺子：鳩哺子，朝自上而下，暮自下而上，均也。 《楚詞》顧兔在腹，謂月中有玉兔。 秦對(duì)趙，越對(duì)吳，釣客對(duì)耕夫。 日暖園林花易賞，雪寒村舍酒難沽。 庭畔有人持短劍：《史記 刺客列傳》：戰(zhàn)國(guó)時(shí)，「荊軻」受燕國(guó)太子丹所托出使秦國(guó)，假獻(xiàn)地圖的名義以匕首藏于地圖中謀刺秦王，事敗被殺。 但有一次某人為了給母親送葬想借而不好意思開(kāi)口，「阮?！沟弥箝L(zhǎng)嘆曰︰『吾有車使人不敢借，何以為車！』就把車子給燒了 。相如是人名，戰(zhàn)國(guó)有「藺相如」，東漢有「司馬相如」。 胥靡：古代服勞役的刑徒。秦昭王得知趙國(guó)有和氏之璧，表示愿以十五座城與趙交換和氏璧，「藺相如」奉使入秦，當(dāng)廷據(jù)理力爭(zhēng)，機(jī)智周旋，終于完璧歸趙。這里用作動(dòng)詞，射。 麟對(duì)鳳，鱉對(duì)魚(yú)，內(nèi)史對(duì)中書(shū)。 擲地金聲孫綽賦，回文錦字竇滔書(shū)。（棣：音 “ 弟ㄉㄧ ˋ” 。 昔公知貢舉，每閱卷，覺(jué)旁有朱衣人點(diǎn)頭，然后合格?！对?shī)經(jīng)》龍崎千乘。 漢致太平三尺劍：漢高祖「劉邦」曾說(shuō)：『吾提三尺劍取天下』。唐「張志和」《漁父》：『青草湖中月正圓，巴 陵漁父棹歌還』，巴陵就是岳陽(yáng)。 磯：水邊突出之巖石或石灘。 吟成賞月之詩(shī)只愁月墮；斟滿送春之酒惟憾春歸。晚霞舒錦繡，朝露綴珠璣。 』 為了不與園夫和織女爭(zhēng)利，于是怒而拔去葵菜，并休妻出門。 汾水鼎：《史記 孝武本紀(jì)》載有：漢武帝曾得寶鼎于汾水，并因此改年號(hào)為 “ 元鼎 ” 。「趙襄子」與韓魏攻滅「智伯」后，「豫讓」漆身吞炭，以改變?nèi)菝惨袈?，謀刺「趙襄子」為「智伯」報(bào)仇。 注釋： 去婦因 探鄰舍棗，出妻為種后園葵。 四目頡，一足夔，鴝鵒對(duì)鷺鷥。在縣不治事，魯肅與劉備皆稱他不是百里之才，只有使他的官位在治中別駕間，才能展其驥志。 岌岌：山高險(xiǎn)峻的樣子。 旌：古代使用五色羽裝飾的旗子。 世祖：這里指東漢光武帝劉秀，就是東漢開(kāi)國(guó)皇帝。 蕙帳：充滿蘭蕙幽香的屋室。朝車對(duì)禁鼓，宿火對(duì)寒缸。 秋雨瀟瀟漫爛黃花初滿徑；春風(fēng)裊裊扶疏綠竹正盈窗。 雕龍︰《梁書(shū)》「劉勰」字彥和，撰文心雕龍十五篇，論古今體，沉約善之。 五老峰：在廬山，是盧山最俊峭者，因狀似五老者，故名。 畢卓：晉人，性嗜酒，因酒廢職?！? 課蜜：就是采蜜。 注釋： 手擘蟹螯從畢卓，身披鶴氅自王恭。 馮婦虎，葉公龍， 舞蝶對(duì)鳴蛩。 高祖曰︰『吾提三尺劍取天下，非命乎？命在天雖扁鵲何益』？黥︰古肉刑。 貧對(duì)富，塞對(duì)通，野叟對(duì)溪童。人間清暑殿，天上廣寒宮。 夾岸曉煙楊柳綠，滿園春雨杏花紅。鬢皤對(duì)眉綠，齒皓對(duì)唇紅。《漢》六人，坐法黥，因稱黥布。 清暑殿：宮殿名，在洛陽(yáng)宮中有清 暑殿。 濯足水：《孺子歌》滄浪之水濁兮，可以濯我足。 未央宮：漢高祖「劉邦」統(tǒng)一天下之后，曾經(jīng)在未央宮設(shè)宴群臣，禮數(shù)甚嚴(yán)，乃曰：『今日始知天子之尊也』。 芰：水果名，兩角為菱，四角為芰。銜泥雙紫燕，課蜜幾黃蜂。 五老峰高秀插云霄如玉筆；三姑石大響傳風(fēng)雨若金鏞。 馮婦虎：《孟子 盡心下》：晉人有馮婦者，善搏虎，卒為善士。 蛩︰本作蛬，一名蟋蟀，一名促識(shí)，今通作蛩。 戲馬：指「項(xiàng)羽」戲馬臺(tái)，在江蘇銅山縣南。其以左手掰蟹螯，右手執(zhí)酒杯為人生樂(lè)事。「李白」有詩(shī)：『五老峰為筆，洋瀾做硯池』。 陳后主：南朝時(shí)陳朝的后主叔寶字符秀，在位七年后被隋所滅。 旌對(duì)旆，蓋對(duì)幢，故國(guó)對(duì)他邦。 青瑣闥，碧紗窗，漢社對(duì)周邦?！侗鄙揭莆摹罚骸恨た召庖国Q怨』。 碧油幢：青綠色的油布帷幕。馬武：字子張，東漢開(kāi)國(guó)名將，曾破王尋、攻王郎、敗劉永、擊 “ 武陵蠻 “ 及羌人，為云臺(tái)二十八將之一。旆：古代末端形狀似燕尾之旗子。 湘江：《廣興記》：瀟湘、蒸湘、沅湘稱為三湘。 摐摐：敲擊中古的聲音。治中、別駕：皆府佐名。半池紅菡萏，一架白荼縻。 笛韻和諧仙管恰從云里降；櫓聲咿軋漁舟正向雪中移。 四目頡：《姓氏譜》「?jìng)}頡」，上古人，生而神圣，傳說(shuō)為中華文字創(chuàng)造者，有四只眼睛。 鴝鵒：八哥鳥(niǎo)。 柳眠︰《三輔故 事》漢苑有柳如人，名人柳，一日三睡三起。 晉士特奇可比一斑之豹：《晉書(shū) 王羲之傳》：晉朝「王羲之」有子名「王獻(xiàn)之」，小時(shí)看人玩樗蒲，便知?jiǎng)儇?fù)，其父門人稱贊他為：『管中窺豹，時(shí)見(jiàn)一斑』。 夏暑客思欹石枕，秋寒?huà)D念寄邊衣。 聲對(duì)色，飽對(duì)饑，虎節(jié)對(duì)龍旗。 詳見(jiàn)一東三尺劍條。 出使振威馮奉世：西 漢「馮奉世」曾出使西域，率軍擊破莎車，后封為關(guān)內(nèi)侯。韡：音 “ 尾ㄨㄟ ˇ” 。 未遇殷宗胥靡困傅巖之筑；既逢周后太公舍渭水之魚(yú)。犁鋤對(duì)耒耜，畎澮對(duì)郊墟。 香車：《魏志》武帝答「楊彪書(shū)」曰：『今贈(zèng)足下以香車二乘』?！对?shī)經(jīng)》弋鳧與雁。 （說(shuō)：這里應(yīng)念作 “ 越 ”( ㄩㄝ ˋ) 音）。 六朝對(duì)三國(guó)：六朝就是吳、東晉、宋、齊、梁、 陳，相繼建都于建業(yè)（今之南京），為南朝六朝。 千字策：宋朝時(shí)期，殿試進(jìn)士用策論，限一千字，故名千字策。 象牙梳：唐崔徽朝妓李端端詩(shī)：『愛(ài)把象牙梳掠發(fā)，昆侖頂上月初生』。 人處嶺南善探巨象口中齒；客居江左偶奪驪龍頷下珠?；脤?duì)杖履，杞梓對(duì)桑榆。 楊朱：戰(zhàn)國(guó)時(shí)期哲學(xué)家，主張 “ 為我 ” 、 “ 貴生重己 ” ，「孟子」稱其『 拔一毛而利天下不為也』。 驪龍頜下珠：驪龍就是黑龍，傳說(shuō)其頜下有寶珠，須等其睡著之后方能取得。 博山壚：香爐的名稱，爐面雕刻有重參的山形圖像，極為精致。冶金如縫裘，制弓如編箕，故以 “ 箕裘 ” 指繼承父業(yè)。 八、 齊 巖對(duì)岫，澗對(duì)溪，遠(yuǎn)岸對(duì)危堤。 徐稚榻，魯班梯，鳳翥對(duì)鸞棲。 楊柳和煙彭澤縣，桃花流水武陵溪。漢露：漢武帝造金莖玉盤以承露。叔侄 去官聞廣受：《漢書(shū) 疏廣傳》：「疏廣」 (字 “仲翁 ”，漢時(shí)蘭陵人 )為太子太傅，侄「疏受」為少傅，「疏廣」對(duì)「疏受」說(shuō)：『知足不辱，知止不殆，功成身退，天之道也』。白璧：《戰(zhàn)國(guó)策》「蘇秦」游說(shuō)趙，王大悅，白璧百雙，黃金萬(wàn)鎰，以隨其后。征鼙：古時(shí)軍隊(duì)出戰(zhàn)時(shí)所擊的戰(zhàn)鼓。 斷機(jī)只見(jiàn)樂(lè)羊妻：《史記》東漢「樂(lè)羊子」棄學(xué)歸家，其妻正在織布，見(jiàn)到他沒(méi)有學(xué)成便回家，于是拿起剪刀走到織布機(jī)旁說(shuō)：『夫子積學(xué)， 若中道而歸，何異斷斯織乎？』 說(shuō)完便拿著剪刀剪斷尚未織好的布。 九、佳 河對(duì)海，漢對(duì)淮，赤岸對(duì)朱崖。 挑薺女，采蓮?fù)?，菊徑?duì)苔階。 馬首不容孤竹扣，車輪終就洛陽(yáng)埋。喈喈：形容聲音和諧。 這里是從字面的榆與下句的蘭崖相對(duì)仗而言。 軍士聞之遙望，口中流水。 沙對(duì)水，火對(duì)灰，雨雪對(duì)風(fēng)雷。 花蓓蕾，草根荄，剔蘚對(duì)剜苔。周召虎：即 “穆公虎 ”。 晉「杜預(yù)」字「元?jiǎng)P」，喜好《左傳》，時(shí)人稱其 “傳癖 ”?！墩f(shuō)命》若作酒醴，爾惟曲蘗。 野燒焰騰紅爍爍，溪流波皺碧粼粼。 香對(duì)火，炭對(duì)薪，日觀對(duì)天津。 (獬：音 “謝ㄒㄧㄝ ˋ”。韓五鬼：唐「韓愈」《送五窮鬼文》中稱命窮、智窮、學(xué)窮、文窮、交窮為 “五窮鬼 ”。彈冠對(duì)結(jié)綬： “彈冠 ”《漢書(shū)》載有『「王陽(yáng)」為 益州刺史，「貢禹」彈其冠，待「王陽(yáng)」推薦，后果為大夫』。 召公周太保，李廣漢將軍。 好景有期北嶺幾枝梅似雪；豐年先兆西郊千頃稼如云。四輔對(duì)三軍：傳說(shuō)古代天子有四個(gè)輔佐官。以詩(shī)、易、三禮、春秋三 傳，加孝經(jīng)、論、孟、爾雅，謂之十三經(jīng)。 巫猿：《韻府》巫峽猿，凡鳴至三聲，聞?wù)呓詼I。 山中梁宰相：南朝時(shí)，「陶弘景」隱居陽(yáng)山，梁武帝每有大事都去詢問(wèn)他與他商量，人稱「山中宰相」。 唐李杜：指唐朝「李白」、「杜甫