【正文】
unication robots [J]. Autonomous Robots EISCI, 20xx, 24 [3].Wu, A. 20xx. American friendship. New Oriental English: General. 29. [4]趙艷 萍,李潔蓮.文化與交流[M].北京:中國人民大學(xué)出版社, 1999. [5]朱永濤.美國價(jià)值觀[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社, 1999. [6]林大津.跨文化交 際研究:與英美人交往指南[M].福州:福建人民出版社,1996. [7] 胡超 .跨文化交際. B 時(shí)代的范式與能力構(gòu)建 [M].北京 :中國社會科學(xué)出版杜 , 20xx [8] 樓鮮艷 .中美 友誼觀比較 [J].新疆石油教育 學(xué)院學(xué)報(bào) ,20xx,(5),1017 [9] 張蓓,鄭文源.跨文化意識英語教程 [M].北京:清華大學(xué)出版社, 20xx. APPENDIX:QUESTIONNAIRE 中西方學(xué)生對友誼理解情況的調(diào)查問卷 尊敬的各位同學(xué): “朋友”和“友誼”自古以來就是人們談?wù)摰挠篮阍掝}。為了更好的了解中西方學(xué)生對友情觀的認(rèn)知,精心設(shè)計(jì)了此份問卷,您只需按要求在相應(yīng)的選項(xiàng)處答題即可。 people who have contacted C people who have the similar interests D other______________________________________ 2. Which do you think is the more important? Friendship or love? A friendship B love C the same 3. Which do you think is the more important? Friendship or familial affection? A friendship B familiar affection C the same 4. How long would it take to make friends? A once B from twice to five times C from five times to ten times D over ten times E it depends 5. As time goes by your inner defense towards friends will A increase B decrease C the same 6. Do you think friends have obligations to help you if your request is reasonable and don’t break morality and law A yes B no C it depends 7. When you e into trouble, who would you like to seek help from? A teacher B friends C family D yourself E others 8. Would you like to give help to friends without asking for return? A give help to all the friends without asking for return B give help to several friends without asking for return C give help to nobody without asking for return D It depends 。謝謝! 再次感謝您在繁忙的時(shí)間里抽出時(shí)間來對我們工作的支持! 以下問題只有一個(gè)答案,請選擇你認(rèn)為最正確的答案 1. 您對朋友的定義是 A 志同道合 B 泛泛之交 c 興趣愛好相同 D 其他 ___________ 2. 您認(rèn)為是友情 更重要還是愛情更重要? A 友情 B 愛情 C 同樣重要 3. 您認(rèn)為是友情更重要還是親情更重要 ? A 友情 B 親情 C 同樣重要 ? A 一次 B 2 到 5 次 C 5 到 10 次 D 10 次以上 E 依情況而定 A 增加 B 減少 C 不變 您覺得朋友有義務(wù)幫助你嗎(在請求合理的情況下且不違背法律道德)? A 有義務(wù) B 沒有義務(wù) C 視 情況 而定 到困難時(shí),您更愿意像 _____尋求幫助? A 老師 B 朋友 C 家人 D 自己 E 其他 ? A 對所有好朋友都無條件的付出 B 對其中幾個(gè)朋友無條件付出 C 對任何人都不無條件付出 D 不一定,看情況 Dear students: In order to have a better understanding of the difference in friendship concept between china and western students, I design the questionnaire meticulously. I wish you can spare your time to finish the questionnaire, I will keep a secret for your information. Thank you very much. Questions below have only an answer, please choose the best answer. 1. What’s the definition of friends ? A a small collection。當(dāng)今社會 ,隨著經(jīng)濟(jì)全球化和中國改革開放的深入 ,中國同西方各國的交往逐漸頻繁起來 ,尤其是和美國的交流更是邁向了 新的階段。然而不同文化背景下 ,有著不同習(xí)俗的人對于朋友和友誼的內(nèi)涵的理解卻有著很大的差異。希望您能抽出寶貴的時(shí)間來填寫這份調(diào)查問卷,我們保證對您的個(gè)人信息