【正文】 澗》王維唐詩注釋翻譯賞析作品簡介《鳥鳴澗》是唐代詩人王維所作組詩《皇甫岳云溪雜題五首》的第一首。全詩旨在寫靜，卻以動(dòng)景處理，這種反襯的手法極見詩人的禪心與禪趣。⑵人閑：指沒有人事活動(dòng)相擾。亦指春日山中。⑷月出：月亮升起。時(shí)：時(shí)而，偶爾。此詩是王維題友人皇甫岳所居的云溪?jiǎng)e墅所寫的組詩《皇甫岳云溪雜題五首》的第一首，是詩人寓居在今紹興縣東南五云溪（即若耶溪）的作品。……有充分的理由說他的《鳥鳴澗》、《山居秋暝》、《相思》等名篇作于越中。一種解釋是桂花有春花、秋花、四季花等不同種類，此處所寫的當(dāng)是春日開花的一種。桂樹枝葉繁茂，而花瓣細(xì)小。有此作為前提，細(xì)微的桂花從枝上落下，才被覺察到了。這里，詩人的心境和春山的環(huán)境氣氛，是互相契合而又互相作用的。但月光之明亮，使幽谷前后景象頓時(shí)發(fā)生變化，亦可想見。它們并不飛離春澗，甚至根本沒有起飛，只是在林木間偶而發(fā)出叫聲。但詩中所寫的卻是花落、月出、鳥鳴，這些動(dòng)的景物，既使詩顯得富有生機(jī)而不枯寂，同時(shí)又通過動(dòng)，更加突出地顯示了春澗的幽靜。作者簡介王維，唐代詩人。累官至給事中。詩與孟浩然齊名，并稱“王孟”。第三篇：王維 《鹿柴》 詩詞賞析王維《鹿柴》賞析被譽(yù)為“詩佛”的王維，所著之詩無不浸染了禪意而言盡意無窮，令人在空花水月般無我之境里體悟現(xiàn)實(shí)之外的幽然之境，摩詰的詩總能喚起人們對自然、宇宙和人生的共鳴，最終窺見內(nèi)心本我，迎來久違的寧靜與釋然?！胺淳叭缟盍?，復(fù)照青苔上”，一束陽光始料未及地驚動(dòng)了這仿佛凝滯了的深山，透過密林、塵埃與時(shí)光，映照青石之上，恰如頓悟的靈光閃現(xiàn)給人以啟迪，仿佛來自太虛的意旨，蘊(yùn)含神意與關(guān)切，為結(jié)尾增添一抹暖色。其詩意蘊(yùn)之雋永恰如嚴(yán)羽在《滄浪詩話》論唐詩之境所云：“如空中之音，相中之色，水中之月，鏡中之像，言有盡而意無窮。最后兩句以西施出身寒微作為反襯，發(fā)抒作者的感慨。羅帷送上七香車⑸，寶扇迎歸九華帳⑹。戲罷曾無理曲時(shí)⒀，妝成祗是熏香坐⒁。⑵才可：恰好?！雹橇既耍汗糯迣Ψ虻淖鸱Q。i）鯉魚：切細(xì)的鯉魚肉。⑹寶扇：古代貴婦出行時(shí)遮蔽之具，用鳥羽編成。李白《長干行》：“拆花門前劇”。這里指洛陽女兒。⑾曙（shǔ）：天明。⒀曾無：從無。這里泛指貴戚之家。她的丈夫騎一匹青白相間的駿馬，馬具鑲嵌著珍貴的美玉。仆從們舉著羽毛的扇子，把她迎回繡著九花圖案的彩帳。她成天嬉戲游玩，竟沒有溫習(xí)歌曲的空暇，打扮得整整齊齊，只是熏著香成天閑話。嬌貴異常；而不遇之女，即使美顏如玉，亦不免終生淪于貧賤境地。前十八句為第一部分，構(gòu)成了這首詩的主體，塑造了因遇而驟得富貴的.“洛陽女兒”這一藝術(shù)形象。一為側(cè)筆映襯，二為正面描寫，一虛一買，“洛陽女兒”的身價(jià)和地位顯示出來了。至此，“洛陽女兒”的飲食起居已見一斑。“不惜珊瑚持與人”，用石崇與王愷斗富一事，將“良人”驕奢豪富之態(tài)現(xiàn)于紙上。其富貴之相，借典故婉然傳出。詩的最后兩句為第二部分。其中也不乏感憤不平之氣。詩中有諷刺，有同情，有慨嘆，而這又深深地隱蔽在文字背后?！短圃妱e裁》：結(jié)意況君子不遇也，與《西施詠》同一寄托。著有《王右丞集》，存詩400首。傳為他的《雪溪圖》及《濟(jì)南伏生像》都非真跡。第五篇：《田園樂七首》王維唐詩注釋翻譯賞析《田園樂七首》王維唐詩注釋翻譯賞析作品簡介《田園樂七首》是唐代詩人王維的一組六言詩，為作者退隱輞川時(shí)所作，故一題作“輞川六言”。其二再見封侯萬戶，立談賜璧一雙。其四萋萋春草秋綠，落落長松夏寒。其六桃紅復(fù)含宿雨，柳綠更帶朝煙。作品注釋厭見：飽見。崆峒（kōngt243。璧：美玉。勝：比得過，勝得過。策杖：拄著棍杖。落落：松高大的樣子。簡居陋巷，為學(xué)習(xí)和弘揚(yáng)孔子所創(chuàng)立的儒家學(xué)說殫精竭思，傾注全部心血，過著“簞食瓢飲”的困苦生活，四十歲時(shí)便英年早逝。東晉潯陽柴桑（今江西省九江市）人。宿，夜晚。山客：隱居山莊的人，這里指作者本人。東谷：一作”西舍“。這怎么能比得過歸隱躬耕南畝，怎么比得上高臥東窗的閑適生活。傍晚牛羊自在地回歸村頭巷中，村里的兒童不認(rèn)識官家的服裝。被雨打落得花瓣灑滿庭園，家童還未打掃，黃鶯啼鳴，山客還在酣睡。王維后期對現(xiàn)實(shí)基本是抱著一種“無可無不可”的漠不關(guān)心的態(tài)度。組詩從不同的角度展示了輞川田園生活與自然景致，深婉委曲地表現(xiàn)了詩人的生活態(tài)度與精神境界。當(dāng)代著名學(xué)者陸侃如先生指出，從王維的“寂寥天地暮，心與廣川閑”（《登河北城樓》）與“我心素已閑，清川澹如此”（《青溪》）這幾句作品中，“便好似找到了開發(fā)王維詩的鑰匙了，這鑰匙就是個(gè)‘靜’字。這種心境的閑靜，非思想修養(yǎng)達(dá)到極致而不可為的。因此，王維對“靜”境的向往，是與他個(gè)人熱愛自然、熱愛生活的秉性分不開的?！对鲇喬圃娬n》：第一首景之勝，第二首俗之樸，第三首地之幽，第四首供之淡，第五首身之閑，極盡田園之樂（按本書所選當(dāng)此處、一、二、三、五首）。（評其四）《唐詩解》：“先生對門”非訖然語，豈裴迪輩歟？（評其五）《畫禪室隨筆》：“山下孤煙遠(yuǎn)村，天邊獨(dú)樹高原。（評其六）《玉林詩話》：六言絕句，如王摩詰“桃紅復(fù)含宿雨”及王荊公“楊柳鳴蜩綠暗”二詩，最為警絕，后難繼者。作者簡介王維，唐代詩人。累官至給事中。詩與孟浩然齊名，并稱“王孟”。