《宋書(shū)183羊欣傳》原文及翻譯★-預(yù)覽頁(yè)
【正文】 中郎。義熙年間，其弟羊徽得到高祖信任重用，高祖對(duì)諮議參軍鄭鮮之說(shuō)：“羊徽是一時(shí)杰出人才，輿論還認(rèn)為他比不上兄長(zhǎng)，未能結(jié)識(shí)羊欣，令人遺憾。太祖敬重他，讓他擔(dān)任新安太守，前后共十三年，其間游山玩水，很有怡情養(yǎng)性的樂(lè)趣。又擅長(zhǎng)醫(yī)術(shù)，撰寫(xiě)《藥方》十卷。元嘉十九年去世，當(dāng)時(shí)七十二歲。下面是小編整理的《宋書(shū)高祖①克京城，參建武軍事。軍還，轉(zhuǎn)中軍諮議參軍。高祖欲謀毅，眾并疑粹在夏口，高祖愈信之。明年，進(jìn)號(hào)輔國(guó)將軍。時(shí)索虜②南寇，粹遣將軍李德元襲許昌，殺魏穎川太守庚龍，斬魏征虜將軍、廣州刺史司馬世賢，傳首京都。粹以道濟(jì)行竟陵內(nèi)史，與敞之及南陽(yáng)太守沈道興將步騎至沙橋，為晦司馬周超所敗，士眾傷死者過(guò)半，降號(hào)寧朔將軍。明年，粹卒，時(shí)年五十三。②索虜:南北朝時(shí)，南朝對(duì)北朝的蔑稱。高祖(劉裕)攻克京城時(shí)，劉粹參與建武軍事。軍隊(duì)回到京都，改任中軍諮議參軍。高祖想要誅殺劉毅，眾人都疑慮劉粹在夏口，高祖卻更加信任他。第二年，進(jìn)號(hào)輔國(guó)將軍。劉粹因此貶降封號(hào)為寧朔將軍。元嘉三年，朝廷征討謝晦，派遣劉粹之弟車騎從事中郎劉道濟(jì)、龍?bào)J將軍沈敞之歸屬劉粹指揮，從陸路開(kāi)赴江陵。謝晦把劉曠之遣送回劉粹那里，也不加害于他。顏竣傳》原文及翻譯《宋書(shū)》收錄當(dāng)時(shí)的詔令奏議、書(shū)札、文章等各種文獻(xiàn)較多，保存了原始史料，有利于后代的研究?？⒊鯙樘珜W(xué)博士，太子舍人，出為世祖①撫軍主簿，甚被愛(ài)遇，竣亦盡心補(bǔ)益。何以言其然?夷狄之欲侵暴，正苦力之不足耳。先是，竣未有子，至是產(chǎn)男，上自為制名辟?gòu)?qiáng)，以比漢侍中張良之子。所求既許便憂懼無(wú)計(jì)至州又丁母艱不許去職聽(tīng)送喪還都恩待猶厚竣彌不自安。上未欲便加大戮，且止免官。于獄賜死，妻息宥之以遠(yuǎn)。②即吉：居喪期滿，古代除去喪服后才能參與吉禮。元嘉年間，太祖劉義隆不希望諸侯王各自建立朋黨，準(zhǔn)備召回顏竣來(lái)補(bǔ)缺尚書(shū)郎的職位。我憑什么說(shuō)是這樣呢?夷狄想要侵犯暴掠，只是苦惱于自身實(shí)力的不足罷了。在這之前，顏竣還沒(méi)有子嗣，到現(xiàn)在才誕下男丁，皇帝親自為他取名為辟?gòu)?qiáng)，以比擬漢朝侍中張良的兒子辟?gòu)?qiáng)。顏竣所請(qǐng)求的事情被準(zhǔn)許之后，便就開(kāi)始憂慮懼怕，不知怎么辦才好。王僧達(dá)所說(shuō)的，很是有相符合的證據(jù)。召御史中丞庾徽之到殿前站立啟奏，啟奏完成，詔令：“顏竣有負(fù)皇恩，竟然會(huì)到達(dá)這樣的地步。張暢傳》原文及翻譯《宋書(shū)》收錄當(dāng)時(shí)的詔令奏議、書(shū)札、文章等各種文獻(xiàn)較多，保存了原始史料，有利于后代的研究。暢少與從兄敷、演、敬齊名，為后進(jìn)之秀。孝武鎮(zhèn)彭城，暢為安北長(zhǎng)史、沛郡太守。二議未決，更集群僚議之。此計(jì)必行，下官請(qǐng)以頸血污君馬跡!”孝武聞暢議，謂義恭曰：“張長(zhǎng)史言，不可違也。弒逆，義宣發(fā)哀之日，即便舉兵。暢遣門(mén)生荀僧寶下都，因顏竣陳義宣釁狀。進(jìn)號(hào)撫軍，別立軍部，以收人望。諸將請(qǐng)殺之，隊(duì)主張榮救之得免。(節(jié)選自《宋書(shū)《宋書(shū)他的弟弟張枚曾經(jīng)被瘋狗咬傷，醫(yī)生說(shuō)吃蛤蟆可以治好，張枚認(rèn)為這件事很難做到。敵人離彭城幾十里。兩種意見(jiàn)沒(méi)有決定下來(lái)，再次召集眾官員商議?！眲⒘x恭才放棄了逃跑的計(jì)劃。聲音容貌姿態(tài)舉止，無(wú)不令人矚目，見(jiàn)到的人都愿意為他效命。張暢派門(mén)生荀僧寶進(jìn)京，通過(guò)顏竣說(shuō)明劉義宣準(zhǔn)備反叛的征兆情況。翟靈寶回去告訴劉義宣張暢一定不肯回心轉(zhuǎn)意，勸劉義宣把他殺死示眾，靠丞相司馬竺超人說(shuō)情才得以幸免。遇到右將軍王玄謨乘車出營(yíng)，張暢已經(jīng)找到了破衣服，于是便擠上了王玄謨的車。死后，謚號(hào)為宣。王懿傳》原文及翻譯，希望對(duì)大家有幫助!《宋書(shū)父苗，仕苻堅(jiān)，皆至州刺史。路經(jīng)大澤，困未能去，臥林中。度河至滑臺(tái)，復(fù)為翟遼所留，使為將帥。值玄篡，見(jiàn)輔國(guó)將軍張暢，言及世事?！笔滦?，元德為玄誅，仲德竄走。武帝欲遷都洛陽(yáng)，眾議咸以為宜，唯仲德曰：“今暴師經(jīng)載，士有歸心，故當(dāng)以建鄴為王基。”諸軍進(jìn)屯靈昌，魏軍于委粟津渡河，虎牢、洛陽(yáng)并不守?！蹦嘶剀娧貪?jì)南歷城步上，焚舟棄甲，還至彭城。九年，又為徐州刺史。卒，謚曰桓侯。(他)說(shuō)自己是東漢末年司徒王允之弟、幽州刺史王懋的七世孫。苻堅(jiān)戰(zhàn)敗時(shí)，年僅17歲的王懿與其兄王睿一同發(fā)起義兵，與慕容垂作戰(zhàn)。(仲德)吃完想要走，但下了一場(chǎng)暴雨，不知道通向渡口的路在哪里。翟遼追兵緊急追趕，夜間行路，忽然看見(jiàn)前方有極亮的火炬為他引路，趁著亮光奔走了百十里路，才得以逃脫?！痹鹿覄傄阌杏?jì)謀，宋武帝很是了解他，把準(zhǔn)備推翻桓玄的事告訴了他，派他襲擊桓玄。武帝在馬上抱著方回，和仲德相對(duì)而慟哭。元嘉年間，到彥之北侵，仲德同行。仲德說(shuō)：“現(xiàn)在賊兵離我們還有千里之遠(yuǎn)，滑臺(tái)還有強(qiáng)壯的軍隊(duì)。不久和檀道濟(jì)去營(yíng)救滑臺(tái)的守軍，直到糧草用盡才回去。他建立佛寺，塑成白狼、童子的像供在塔中，這也是由于在河北所遇到的白狼、童子的緣故。
醫(yī)療健康相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1