新聞?dòng)⒄Z的語法特征(grammaticalfeaturesofjournalisticenglish)-預(yù)覽頁
【正文】 ile, the onestepatatime teaching method, a rainorshine soccer match and soon. Using expanded simple sentences Journalists usually expand a simple sentence by adding many modifiers to verbs and nouns, so as to contain much more information. This kind of sentences can be called expanded simple sentences. An expanded simple sentence is usually a paragraph. These modifiers may be appositives, prepositional phrases, participle phrases and sentence words.(7) Mr. Rene Prevails, an agronomist and a former prime minister of Haiti, was sworn in yesterday as the country’s president, succeeding his ideological mentor, Mr. JeanBertrand Aristide.(Financial Times, , 1996) Using active voice and present tense Journalistic English uses more sentences with active voice and present tense, because active voice can make the sentence strong and present tense can give readers the direct and factual feeling.(8) BONN Some 244000 NATO soldiers and airmen take part in 22 fields exercises from the end of August to midNovember, the Federal German Defense Ministry announced on Thursday.(9) YOKYO The Japan Air Lines (JAL) has found an average of 80 cracks per plane when it conducted overall checks in its five Boeing 747planed, a newspaper reported here yesterday.Journalism consists of not only news reports, but mentaries, editorials, advertisements, book reviews and so on. Chinese English learners may learn modern usage of English through newspapers, magazines, and TV programs, since journalistic English leads the trend of English development. According to the forementioned analysis, journalistic English is readable, understandable, attractive and factual. The word choosing and sentence arrangement both follow certain rules including those mentioned above. Journalistic English, as an important English style, has received and will receive more anymore attention, for Journalistic English is a basis on which we study the tendency of the development of English. However, the above analysis on the grammatical features of Journalistic English is not very deep going and prehensive. There is still a long way to go on the study of Journalistic English.References :1. 李 中 行, 張 健. 新 聞 英 語. 天 津 : 南 開 大 學(xué) 出 版 社,1993.2. 林克難. 新聞宣傳英語. 天津: 南開大學(xué)出版社, 1998.3. 羅建國. 英語新聞閱讀與寫作. 上海: 上海譯文出版社, 1989.4. 秦秀白. 英語語體和文體要略. 上海: 上海外語教育出版社, 2002.5. 王佐良, 丁往道. 英語文體學(xué)引論. 北京: 外語教學(xué)與研究出版社, 1987.6. 張衛(wèi)平. 媒體文粹. 北京: 中國人民大學(xué)出版社, 1999.
職業(yè)教育相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1