六國(guó)論原文與翻譯-預(yù)覽頁(yè)
【正文】 ，誠(chéng)不得已。故不戰(zhàn)而強(qiáng)弱勝負(fù)已判矣。燕趙之君，始有遠(yuǎn)略，能守其土，義不賂秦。后秦?fù)糈w者再，李牧連卻之?！咀g文】六國(guó)的被攻破而（導(dǎo)致）滅亡，不是由于兵器不鋒利，作戰(zhàn)不得法。（沒(méi)有賄賂秦國(guó)的國(guó)家）由于失去強(qiáng)大的援助，不能單獨(dú)保護(hù)自己。那么，親過(guò)想要的，諸侯擔(dān)心的，從根本上說(shuō)，就不由戰(zhàn)爭(zhēng)決定了。既然這樣，那么諸侯的土地是有限的，貪暴的秦國(guó)的欲望卻是沒(méi)有滿足的，奉送的愈是頻繁，（秦國(guó)的）侵犯也就愈是厲害，所以，不需作戰(zhàn)，誰(shuí)強(qiáng)誰(shuí)弱，誰(shuí)勝誰(shuí)負(fù)，已經(jīng)確定了。齊國(guó)未曾賄賂秦國(guó)，終于隨著五國(guó)滅亡了，這是什么原因呢？（這是它）結(jié)交秦國(guó)而不幫助五國(guó)的緣故。等到燕國(guó)太子以荊軻（行刺）行為（對(duì)付秦國(guó)）的策略，才加速了禍患的來(lái)臨。假使當(dāng)初（韓、趙、魏）三國(guó)能夠愛惜自己的國(guó)土，齊人不依附秦國(guó)，（燕國(guó)的）刺客不起身赴秦，趙國(guó)的良將仍然健在，那么誰(shuí)勝誰(shuí)負(fù)的命運(yùn)，誰(shuí)存誰(shuí)亡的命運(yùn)，（從六國(guó)的方面說(shuō)）應(yīng)該能與秦國(guó)抗衡，（結(jié)局）或許不是輕易可以確定的。如果以諾大的天下，而采取下策追隨六國(guó)滅亡的舊事，那就又在六國(guó)之下了。用一些事情，總會(huì)看清一些人。4. 歲月是無(wú)情的，假如你丟給它的是一片空白，它還給你的也是一片空白。
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1