【正文】 。 　　如果憑著韓國強(qiáng)大的兵力和大王的賢明，去向西侍奉秦國，拱手臣服，使國家蒙受恥辱而被天下人嘲笑，沒有比這更可笑的了。 　　給它吧，又沒有土地給；不給吧，那么就等于放棄了以前割地求和的功效而遭受后禍?！庇谑琼n王憤然變了臉色，捋起袖子瞪大眼睛，手按住劍仰天長嘆說：“我雖然沒有才能，但決不會侍奉秦國。 　　人口密集、車馬眾多，日日夜夜行駛不斷，轟轟隆隆，好像三軍人馬的聲勢，我私下估量大王的國力不比楚國差，可是那些主張連橫的游士引誘大王結(jié)交比虎狼還狠毒的秦國來侵犯天下，如果魏國突然遭到秦國的危害，沒有誰會顧及您的災(zāi)禍。 　　“我聽說越王勾踐憑著三千疲憊的士兵作戰(zhàn)，在干遂生擒吳王夫差；武王憑著三千士兵，三百輛蒙著皮革的戰(zhàn)車，在牧野制服商紂王。 　　大臣中凡是勸您侍奉秦國的，都是奸佞小人，不是忠臣。 　　所以敝國的趙王派我獻(xiàn)上一個不太高明的計(jì)策，奉上詳明的盟約，盼大王下詔令召集眾人。 　　齊國土地方圓二千余里，武裝士兵幾十萬，糧食堆積如山，三軍精良，再聯(lián)合五國的士兵，進(jìn)攻如鋒利之刀、良弓之矢勇猛向前，打起仗勢如雷霆震怒，撤退起來如疾風(fēng)驟雨迅速散去。 　　如今您還向西侍奉秦國，我私下為大王感到羞恥。 　　這就是韓、魏之所以重視與秦交戰(zhàn)，而想向秦國稱臣的原因。 　　因此，秦國只是虛張聲勢，恐嚇威脅，而不敢驕佚矜夸冒然進(jìn)攻齊國，那么秦國不能危害齊國的形勢也就很清楚了?，F(xiàn)在您奉趙王的指示來指教我，我愿率全國民眾恭敬地聽從您的安排。您現(xiàn)在還想向西侍奉秦國，那么諸侯中沒有誰不向西拜倒在秦國的章臺下了。 　　所以為大王考慮，不如六國合縱相親來孤立秦國。 　　因此希望大王早點(diǎn)仔細(xì)考慮這個問題。 　　如今您放下稱王稱霸的大業(yè)，而有侍奉別人的丑名，我私下認(rèn)為此計(jì)大王不可取。 　　所以合縱相親諸侯就割讓土地侍奉楚國，橫向聯(lián)合楚國就割讓土地侍奉秦國，這兩種計(jì)策相差太遠(yuǎn)了，這兩種計(jì)策大王贊成哪一種呢？所以敝國的趙王派我來獻(xiàn)上這不太高明的計(jì)策，奉上詳明的盟約，全仗大王詔告民眾。 　　我自己預(yù)料拿楚國來對抗秦國，不一定能獲勝；在朝廷內(nèi)與群臣商議，他們又不值得依靠。 　　蘇秦任縱約長，并佩六國相印。 　　蘇秦笑著對他的嫂子說“：為什么以前對我那么傲慢，現(xiàn)在又對我這么恭敬呢？”嫂子匍匐在地把臉貼著地面請罪說“：這次是看見你位高錢多啊！”蘇秦感嘆說“：同是一家人，富貴了，親戚就敬畏你；貧窮時(shí)，就輕視你。 　　他的隨從中只有一個人沒有得到報(bào)償，就自己上前訴說?！碧K秦約定六國合縱聯(lián)盟之后，回到趙國，趙肅侯封他為武安君，蘇秦送交合縱聯(lián)盟公約給秦國。 　　蘇秦害怕了，請求出使燕國，一定報(bào)復(fù)齊國。 　　易王剛剛即位，齊宣王趁燕國治理喪事之機(jī)攻打燕國，先后攻克了十座城池。 　　齊王說“：為什么慶賀與哀悼相繼這么快呢？”蘇秦說“：我聽說饑餓的人之所以寧可饑餓而不吃烏頭這種有毒的植物，是因?yàn)樗芴铒柖亲泳陀宛I死沒什么差別?！饼R王的神情變得凄愴而嚴(yán)肅，說：“既然這樣，那怎么辦呢？”蘇秦說“：我聽說古代善于處理事情的人，能轉(zhuǎn)災(zāi)禍為吉祥，變失敗為成功。 　　燕國、秦國都來侍奉齊國，那么大王號令天下，沒有敢不服從的。 　　有毀謗蘇秦的人說“：蘇秦是個左右搖擺，出賣國家、反復(fù)無常的小人，以后會引起紛亂。 　　現(xiàn)在我回來大王不授予我官職，肯定是有人在大王面前說我不忠實(shí)來傷害我。 　　我把老母拋在東周本來就不是為了自己樹立忠信的名聲，而是為了別人圖進(jìn)取。 　　像這樣的信實(shí)，大王又怎能讓他步行千里退卻齊國強(qiáng)大的軍隊(duì)呢？我正是因所謂的忠實(shí)誠信獲罪于大王的呀！”燕王說“：你不忠實(shí)誠信罷了，難道還有因?yàn)橹覍?shí)誠信而獲罪的嗎？”蘇秦說“：不是這樣的。 　　于是就假裝跌倒把酒潑在了地上。 　　燕易王知道這件事，反而更加厚待他。 　　齊宣王去世，齊盡王即位，蘇秦勸盡王隆重地安葬宣王，來表明自己的孝道；建筑高大的宮室，修造闊大的園林，來表明自己志得意滿。 　　沒刺死，蘇秦帶著致命的創(chuàng)傷逃跑了?！碑?dāng)時(shí)齊王按蘇秦說的做了，殺蘇秦的兇手果然自己站出來了，齊王因而把他殺了。 　　蘇秦的弟弟名叫蘇代，蘇代的弟弟叫蘇厲，看見兄長功成名就，順?biāo)煨脑?，也都鉆研有關(guān)縱橫的學(xué)說。 　　到了趙國的都城邯鄲，所見到的情景比我在東周時(shí)所聽說的差遠(yuǎn)了，我私下打算擔(dān)當(dāng)起為您效勞的志向。 　　如今卻奉事仇敵而攻打援助自己的國家，這是不利于燕國的。”蘇代回答說“：天下能征戰(zhàn)的國家共七個，燕國最弱小。 　　如今的齊王，年長而固執(zhí)己見，不聽別人的意見。 　　長久作戰(zhàn)，士兵就疲憊不堪了。 　　假如大王確實(shí)能不因侄子弟弟作為人質(zhì)感到羞恥，用珠寶錦緞來買通齊王的近臣，那齊王就一定會惠待燕國而輕易地出兵消滅宋國，那么齊國就可以滅掉了。 　　齊王因怨恨蘇秦，要把蘇厲囚禁起來?！毖嗤跽f：“為什么呢？”蘇代回答說：“不信任他的臣子。 　　蘇代路過魏國，魏國替燕國捉拿了蘇代。 　　秦國也會相信齊國，齊秦聯(lián)合起來，涇陽君就能得到宋國的土地，這不是一件有利魏國的事??！所以大王不如讓蘇先生回東去，秦國一定會懷疑齊國不相信蘇先生了。 　　然而大王卻仍在繼續(xù)這樣干，是想以此來取得齊國的信任。 　　一個強(qiáng)大的齊國，燕國還像狼一樣顧慮重重不能支撐，如今以三個強(qiáng)大的齊國的國力降臨燕國，這個禍害就一定大了?！貒獾礁鲊倪z棄又面臨被毀滅的處境，秦王一定很擔(dān)憂。 　　然而大王為什么不派值得信賴的人去聯(lián)絡(luò)燕國、趙國，讓涇陽君、高陵君先到燕國、趙國？秦國若有變化，就用他們做人質(zhì)，那么燕國、趙國就會相信秦國。 　　實(shí)際上得到利益，名份上達(dá)到了自己的愿望，那么，燕國、趙國拋棄齊國就如同脫掉拖鞋那么容易了。 　　放棄名尊國安而取名卑國危，明智的人是不會這樣做的。 　　推崇有利的外交政策，謀取正當(dāng)?shù)睦?，是圣王所從事的事業(yè)??！”燕昭王認(rèn)為他的信寫得很好，說：“先王曾對蘇家有恩，后來因?yàn)樽又畞y蘇氏才離開燕國。 　　過了很久，秦王邀請燕王，燕王想要前往，蘇代阻攔燕王說：“楚國貪得了枳地而使國家危亡，齊國貪得了宋國而使國家危亡，齊國、楚國因?yàn)榈玫搅髓椎亍⑺螄炊路钋貒?，這是為什么呢？就是因?yàn)榉彩浅晒Φ膰?，都是秦國的仇敵?　　漢中的兵士，乘船駛出巴江，乘夏天漲起的水勢直下漢江，四天就到了五渚。 　　我的軍隊(duì)從宜陽出發(fā)，可直接進(jìn)攻平陽，兩天之內(nèi)韓國的局勢沒有不動搖的。 　　我的軍隊(duì)下軹道，走南陽，封鎖冀邑，包圍東西兩周，趁夏天水漲之勢，駕駛輕舟，強(qiáng)勁的弓弩在前，鋒利的戈戟在后，掘開滎澤水口，魏國的大軍將會被水淹沒而消失；掘開白馬河的水口，魏國的外黃、濟(jì)陽將被洪水淹沒而消失；掘開宿胥河的水口，魏國的虛地、頓丘也將被洪水淹沒而消失。 　　我的國土與宋國隔絕，軍隊(duì)距離太遠(yuǎn)，不能攻打，大王如能攻破宋國并能占有它，我就會像自己得到一樣高興。 　　有齊國就沒有秦國，有秦國就沒有齊國，我一定要討伐它，一定要消滅它。 　　毀滅均陵，圍困黽阝..，如果對楚國有利，我就像自己得到了一樣高興。 　　“秦國的士兵在譙石受了重傷，又在陽馬被打敗，就尊崇魏國，把葉地和蔡地許給魏國。 　　這樣一來，他的外交辭令循環(huán)反復(fù)，用兵就像刺殺小飛蟲那樣輕而易舉，秦王為所欲為，他的母親不能制止他，他的舅舅也無法約束他。 　　燕王派蘇代去聯(lián)絡(luò)諸侯合縱相親就像蘇秦在世時(shí)一樣，諸侯們有的加入合縱聯(lián)盟，有的沒有加入合縱聯(lián)盟，而各國從此都尊崇蘇氏所倡導(dǎo)的合縱聯(lián)盟。 　　然而世上的人都傳言蘇秦有許多奇異的事跡，凡不同時(shí)期與蘇秦的事跡相類似的，都附會到