【正文】 ed. On your way. [Gibbs]: Aye,Lieutenant. It39。s what concerns me. [Elizabeth]: Look! A boy! There39。s thinking it. I39。ll be in your charge. Take care of him. [Elizabeth]: It39。re a pirate. [Norrington]: Has he said anything? [Elizabeth]: His name39。s beautiful. [Swann]: Isn39。t you think? He fancies you,you know. Elizabeth? How39。s the latest fashion in London. [Elizabeth]: Well,women in London must39。s a shilling to tie up your boat at the dock. And I shall need to know your name. [Jack]: What do you say to three shillings,and we fet the name? [Man]: Wele to Port Royal,. [MAN2]: Two paces march! Right aboutface! Present arms! [Murtogg]: This dock is off limits to civilians. [Jack]: I39。s a fine goal,to be sure. But it seems to me that a ship like that makes this one here a bit superfluous,really. [Murtogg]: The Dauntless is the power in there waters,true. But there39。s no real ship as can match the Interceptor. [Murtogg]: Black Pearl is a real ship. [Mullroy]: No. No,it39。t seen it. [Murtogg]: Yes,I have. [Mullroy]: You39。t be any other ship than the Black Pearl. Is that what you39。m sorry. It39。s telling the truth. [Murtogg]: If he were telling the truth,he wouldn39。m a bit nervous myself. [Jack]: And then they made me their chief. [Norrington]: Elizabeth?Elizabeth! [MAN]: The rocks! Sir,it39。s not breathing! [Jack]: Move! [Mullroy]: I never would39。t it? [Jack]: Captain Jack Sparrow,if you please,sir. [Norrington]: Well,I don39。t point North. And I half expected it to be made of wood. You are without doubt the worst pirate I39。t it? [Elizabeth]: It39。ll be very kind. Easy on the goods,darling. [Elizabeth]: You39。re hunting. The pirate. [Jack]: You seem familiar. Have I threatened you before? [Will]: I make a point of avoiding familiarity with pirates. [Jack]: It would be a shame to put a mark on your record. So if you39。s your footwork? If I step here. Very good. And now I step again. That is a wonderful trick. Except,once again,you are between me and my way out. And now you have no weapon. Who makes all these? [Will]: I do. And I practice with them three hours a day. [Jack]: You need to find yourself a girl,mate. Or perhaps the reason you practice three hours a day is that you found one and are otherwise incapable of wooing said strumpet. You39。t resigned ourself to the gallows just yet. [WOMAN]: There you go,miss. It was a difficult day for you,I39。s not too bold to say. [Elizabeth]: It is a smatr match. He39。t. [Swann]: Well,she has had a very trying day. [Swann]: Ghastly weather,don39。ve heard stories. She39。ve e to kidnap you! [Elizabeth]: What? [WOMAN]: You39。s hot!You burned me! [Pintel]: Come on! We know you39。ll go without a fuss. We must honor the Code. [PIRATE]: Say goodbye. [Will]: Goodbye. [Elizabeth]: Will. [Pintel]: Come on! [Will]: Elizabeth. [PIRATE]: Out of my way,scum! [MAN]: My sympathies,friend. You39。s a good boy. Come on. A bit closer. A bit closer. That39。t mean it! I didn39。s interesting. [PIRATE]: You know nothing of hell. [Jack]: That39。m here to [PIRATE]: You39。ll drop it. [Barbossa]: Me holds are bursting with swag. That bit of shine matters to us?Why? [Elizabeth]: It39。m a maid in the governor39。ll put your town to our rudder and ne39。d call guidelines than actual rules. Wele aboard the Black Pearl,Miss Turner [Will]: They39。ve heard of it. [Will]: Where does it make berth? [Jack]: Where does it make berth?Have you not heard the stories?Captain Barbossa and his crew of miscreants sail from the dreaded lsla de Muerta. It39。re intending to brave all,hasten to her rescue,and so win fair lady39。s run off. [Will]: I helped build these cell. These are halfpin barrel hinges. With the right leverage and the proper application of strength. The door will lift free. [Jack]: What39。re going to mandeer that ship. Nautical term. One question about your business boy. There39。ll never make it out of the bay. [Jack]: Son,I39。d have had a hard time of it by ourselves. [Norringtion]: Set topsails and clear up this mess. [Stephens]: With the wind,we won39。s disabled the rudder chain,sir. [Gillette]: Abandon ship! [Stephens]: That39。t press the matter. I39。d kill you. [Jack]: Then that39。t. Pirate is in your blood,so you39。ll tell you,mate,if every town in the world were like this one,no man would ever feel unwanted. Scarlett! Not sure I deserved that. Giselle! [Giselle]: Who was she? [Jack]: What?I may have deserved that. [Gibbs]: Curse you for breathing,you slackjawed idiot!Mother39。ll about do it. Blast!I39。s going to be,and I39。s why I know what Barbossa is up to. All I need is a crew. [Gibbs]: From what I hear of Barbossa,he39。m not a fool. [Gibbs]: Prove me wrong. What makes you think Barbossa will give up his ship to you? [Jack]: Let39。s bound to be some sailors rack crazy as you. [Jack]: One can only hope. Take what you can. [Gibbs]: Give nothing back. [Pintel]: You39。ll be naked. Fine. [Barbossa]: There39。t know what this is,do you? [Elizabeth]: It39。s no sense to be killin39。ve been parched and unable to quench it. Too long I39。re in one! What are you looking at?Back to work! [MAN]: You heard the to work. [Gibbs]: Feast your eyes,Captain. All of them faithful hands before the mast. Every man worth his salt. And crazy to boot. [Will]: So this is your ablebodied crew? [Jack]: You,sailor! [Gibbs]: Cotton,sir. [Jack]: ,do you have the courage to follow orders and stay true in the face of danger and death? ! Answer,man! [Gibbs]: He39。ve proved they39。t! [Jack]: You39。t work? [Gibbs]: Aye,the pass doesn39。s put you in such a fine mood?,Captain? [Jack]: We39。s an equal share. That should mean the location of the treasure. Jack gives up the bearings. That night,there was a mutiny. They marooned Jack on an island and left him to die, but not before he39