【正文】 .............................. 6 “中國元素”概念的提出 ........................................................................................................ 6 中國元素的使命 ...................................................................................................................... 7 （二）中國元素蘊含的文化內涵 ...................................................................................................... 7 對傳統(tǒng)文化的繼承 ................................................................................................................... 8 對現(xiàn)代文化的接受 ................................................................................................................... 9 （三）中國元素在動畫中的藝術特點 .............................................................................................. 9 二、中國元素在美國動畫中的成功運用 ........................................................................................... 9 （一）中國元素在美國動畫中的體現(xiàn) .............................................................................................. 9 （二）美國動畫“拿來主義”之中國元素特性 .............................................................................. 10 代表性 ................................................................................................................................... 10 雜糅性 ................................................................................................................................... 11 （三）分析中國元素在影片中的運用 —— 以《花木蘭》為例 ........................................................ 13 （四）分析中國元素在影片中的運用 —— 以《功夫熊貓》為例 .................................................... 14 中國傳統(tǒng)音樂的運用 ............................................................................................................. 14 中國功夫的體現(xiàn) .................................................................................................................... 14 對中國哲學思想的禪悟 ......................................................................................................... 14 中國 式的生活環(huán)境 ................................................................................................................. 14 （五）《花木蘭》和《功夫熊貓》的相同之處 .............................................................................. 15 對美國社會主流文化的肯定 .................................................................................................. 15 東西文化的融合 .................................................................................................................... 15 對經濟利益的追求 ................................................................................................................. 15 三、迷失的中國動畫 ...................................................................................................................... 16 （一）中國動畫迷失的原因 ........................................................................................................... 17 2 中國動畫市場受到沖擊，國外動畫涌入 ................................................................................ 17 動畫人才短缺 ........................................................................................................................ 17 （二）缺失中國元素的中國動畫 .................................................................................................... 18 對中國文化的不重視 ............................................................................................................. 18 對商業(yè)化的追求 .................................................................................................................... 19 四、中國動畫的出路 ...................................................................................................................... 19 （一）深度挖掘中國元素的文化內涵 ............................................................................................ 20 樹立自己獨特的品牌形象，形成真正的“中國風” ............................................................. 20 不斷創(chuàng)新，鼓勵原創(chuàng)，提高產品的競爭力 ............................................................................ 20 （二）培養(yǎng)專業(yè)的創(chuàng)作人員 ........................................................................................................... 21 培養(yǎng)一流的編創(chuàng)人才 ............................................................................................................. 21 放眼世界，打造專業(yè)的制作團隊 ........................................................................................... 21 （三）提升中國元素在動畫中的觀賞性 ......................................................................................... 21 注重動畫角色的設計 ............................................................................................................. 21 對后期制作的重視 ................................................................................................................. 22 致 謝 ............................................................................................................................................ 24 參考文獻 ........................................................................................................................................ 25 3 中國元素在美國動畫中成功運用的思考和啟示 摘要： 從《花木蘭》和《功夫熊貓》的成功可以看出，中國元素在世界范圍內的受歡迎程度，中國元素在全球范圍內走紅，讓大家對中國傳統(tǒng)文化、中國思想、中國建筑等中國事物產生濃厚的興趣。 ANYANG INSTITUTE OF TECHNOLOGY 本 科 畢 業(yè) 論 文 中國元素在美國動畫中成功運用的思考和啟示 Chinese elements in American animation successful use of thinking and enlightenment 1 學院名稱： 文法學院 專業(yè)班級： 2020 級廣播電視編導 1 班 學生姓名： 楊景蕾 學生學號： 202008020208