外文翻譯---冷軋橫向偏移量的控制性能-全文預(yù)覽
【正文】 it has fewer sealing links and is not easy to damage, it is more suitable for high temperature circumstances in which pneumatic buffer and hydraulic buffer can not work, and it doesn’t need other plicated auxiliary devices, it has no air leak and oil leak phenomenon, it works stably and reliably. Scope of application High energy damping buffers have been widely applied in iron＆ steel industry and heavy machinery industry, such as: buffer for baffle plate and loop in rolling mill, for adjustable end stop, for limits of soaking hood and various moving machinery, lifting machinery etc. many places where buffering and guard are needed, the use result is very ideal, they can increase collision safety coefficient of equipment with the highest limit at a limited design space and guard the main equipment well. 。 特性 : (1) 高粘性 (2) 強(qiáng)壓縮性 (3) 良好的熱穩(wěn)定性 (4) 特殊的化學(xué)惰性 (5) 無(wú)老化現(xiàn)象 附錄 2 外文文獻(xiàn)原文 Elastic damping material shock absorber for rolling mill The application of elastic damping material technique in rolling mill Roll balance dividing device is the important part of rolling mill. For a long time, the device uses traditional balance ways, such as spring, rubber backing and hydraulic etc. there are many problems in practice by using these balance ways, for example, the pressing force of spring is not insufficient, it is easy to damage and move up and down seriously when rolling so that affect the product precision。 以上特點(diǎn)決定了彈性阻尼體可被置于一密閉容器中，以一定的機(jī)械結(jié)構(gòu)來(lái)實(shí)現(xiàn)其減震、平衡、緩沖功能，采用這一技術(shù)生產(chǎn)出的彈性阻尼體減震緩沖產(chǎn)品性能良好，貯能大，無(wú)須維修，無(wú)老化現(xiàn)象，工作可靠，易于安裝，并可省去其它類緩沖減震器所需的彈簧預(yù)應(yīng)力裝置、外部電源等輔助設(shè)備，其優(yōu)點(diǎn)是顯而易見的。 彈性阻尼體技術(shù)及其應(yīng) 用 彈性阻尼體性能 彈性阻尼體是一種由多種化合物合成的高分子材料，該材料于 1964 年首次被用于工業(yè)減震器的設(shè)計(jì)開發(fā)，并在其后的幾十年中不斷完善和發(fā)展。而且，水平工作棍偏移也有可能成為激勵(lì)，但是它的響應(yīng)的大小顯著的受偏移量的影響。 水平棍偏移的影響 取決于軋輥直徑和偏移的方向。平面度的變化和和工作棍偏移有很相像的構(gòu)成，在極端情況下都包含四次組分。 圖 7a— c 和圖 8a— c 表示了軋輥偏移影響著主要激勵(lì)。在 這兩種情況下，都是較細(xì)的負(fù)偏移的軋輥的響應(yīng)改變量大。圖 7 和圖 8 給出了這兩個(gè)組分的頻譜是如何隨工作棍直徑和它的水平偏移量的變化而變化的。與此相反，如果存在工作棍水平偏移，則靈敏度會(huì)出現(xiàn)出新組分。中間的狹長(zhǎng)帶顯示了頻譜是由二維的軋輥系模型得到的。所有的插圖頻譜都由有對(duì)稱效應(yīng)的激勵(lì)的偶分支決定，所以偶 次多項(xiàng)式的系數(shù)決定了它們的分解結(jié)果。 表一：軋輥系模型試驗(yàn)的幾何數(shù)據(jù) 工作棍直徑， cm 50―― 100 中間棍直徑， cm 100 支撐棍直徑， cm 200 軋輥長(zhǎng)度， cm 400 軋輥支撐之間的距離， cm 500 板帶寬度， cm 350 入口厚度， mm 23 出口厚度， mm 15 總軋制力， t 4750 中間棍水平偏移量 0 工作棍水平偏移量， cm ―― 水平軋輥偏移的影響將通過(guò)表一中的六棍系和板帶幾何數(shù)據(jù)給出。這方面的研究早在三十年前就已經(jīng)大規(guī)模投資進(jìn)行，但是實(shí)際中可以和軋輥系模型相匹配的精確板帶模型研究發(fā)展的太慢了。計(jì)算過(guò)程中 21jN? 的值將被用到?？刂贫隧憫?yīng)的穩(wěn)定性和精度取決于可預(yù)知的動(dòng)力部件的靈敏 度。 重復(fù)迭代需要解決圖五所示的接觸力矩陣 C 和扭轉(zhuǎn)角θ 的問(wèn)題。 模型的迭代解法模型的迭代解法 如果正確的扭轉(zhuǎn)角被確定出來(lái)， 它將滿足關(guān)系： 2ta n ( ) ( ) / ( )ha hb v a v bx x x x? ? ? ? （ 8） 其中， ‘ ./’是由被分解的元素決定的。解決堆疊模型中的偏移和扭曲需要把公式（ 6）代入到公式（ 5）中，再把公式（ 5）代入到公式（ 4）中，再和公
畢業(yè)設(shè)計(jì)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1