20xx年送春譯文及注釋送春全文注釋(10篇)-全文預覽
【正文】 ，“隨春”難往，唯有“送春”：“把酒送春春不語，黃昏卻下瀟瀟雨。這一望碧綠之中正含有落花飛絮狼藉漾傷感記憶，更何況耳畔又時時傳來象征著春歸漾杜鵑鳥凄傷漾嗚叫聲。朱淑真卻以女詞人特有漾靈心慧性和纏綿執(zhí)著，將它想象成一直深瀟地追隨著春天，想看一看春究竟歸于何處。那千萬縷隨風蕩漾漾柳絲，像是千萬縷柔曼漾瀟柳，力圖挽住春天。上片化景物為瀟柳，純從“樓外垂楊”著筆。此句與王灼《點絳唇》“試來把酒留酒住，問酒無語，席卷西山雨”寫法相似。便作：即使。隱指詞人青酒年華。只有柳絮仍然在風里飄飛，隨著酒風要看酒歸向何處？一片碧綠的山野間傳來一聲聲杜鵑的啼叫聲，杜鵑即使無情，凄厲的叫聲豈不也在為人愁苦。便做無情，莫也愁人苦。欲系青春，少住春還去。而古江村由于地處偏僻，受城墻阻隔，所以也聽不見暮鐘催晚的響聲。這里是指其也已年老力衰，離開這里（即“飛”）后，所能選擇的新家，也只能如破帽上的簪花一樣屬一時新鮮也。古時有折柳送別的習俗，今柳絲終不能拴住客船，留住行人。此是寫佳人之春困，是第一層“送春”。故此，詞人在“送春”時，對“落花流水春去也”，沒有留戀之意。入夏之后，如果人們在綠蔭下散步，會發(fā)覺樹上的枝葉繁密交雜，使林中小徑顯得更加窄小。題曰“送春”，所以古江村的園中在遭到一夜的急風驟雨摧殘后，岸上、池中小島上的花木盡都凋零，水上飄滿落英，只有池中長滿的碧綠的田田荷葉更顯精神?！稈呋ㄓ巍罚~牌名。閶門：在今蘇州市。問閶（chāng）門自古，送春多少。深窈：深幽的樹林。掃花游：詞牌名。有塵香墜鈿，尚遺芳草。柳絲只系船棹不系春，閶門自古是送別之地，有誰知道送走了多少春天呢？疲倦的蝴蝶也懶得飛起，故意盯撲在簪花破帽。倦蝶慵飛，故撲簪花破帽。芳架雪未掃。園中池水清澈透碧，一夜驟雨花落飄零，竟使林島綠肥紅消。有塵香墜鈿，尚遺芳草。酹殘照。怪翠被佳人，困迷清曉。步繞新陰，漸覺交枝徑小。送春譯文及注釋 送春全文注釋篇六掃花游 5歲喪父母，隨其叔祖王乙居廣陵（今江蘇揚州）。表現(xiàn)了自己頑強進取，執(zhí)著追求美好未來的堅定的信念和樂觀的精神。詩中的“落更開”描述了三月的花謝了又開，表現(xiàn)了春光未逝；“燕飛來”描述了低矮的屋檐下有燕子飛來飛去，表現(xiàn)了春光生機猶在寫出了暮春景象：春光未逝，生機猶存的特點。：形容鳥類啼叫的悲苦，一般指杜鵑鳥的啼叫。：形容鳥類啼叫的悲苦，一般指杜鵑鳥的啼叫。子規(guī)夜半猶啼血，不信東風喚不回。此曲前段《楚天遙》，句式與詞牌《生查子》同，寫送春情景；后段《清江引》，接起上疊歇拍，續(xù)寫別后情景。韶光：美好時光。o），不見春歸路。有意送春歸，無計留春住。目斷楚天遙，不見春歸路。有意送春歸，無計留春住。有意送春歸宋代：如晦有意送春歸，無計留春住。但令鶯燕不怨，任蜂蝶飛過東墻。這首送春詞，雖對春光無限眷戀，卻無傷春情緒。疏狂：狂放不羈貌。但要教啼鶯語燕，不怨盧郎。詩朋酒伴，趁此日流轉(zhuǎn)風光。于是詞人作此詞抒發(fā)自己即將到家時的喜悅心情和歷盡滄桑的復雜意緒?！弊屛野炎约耗昴昕椭兴痛骸⒈妒芗灏镜谋瘺鲎涛?，還有家人為我牽腸掛肚、思親念遠的凄苦情懷，統(tǒng)統(tǒng)分付給楊花吧！蒙蒙楊花，總是報告暮春的消息，撩起人們傷春的意緒，而今卻成為這位客子往昔愁苦的負載物。過片“山不盡，水無涯，望中賒，”寫客子快要到家了，不禁回望歸程。昨晚因還家即，把盞痛飲，一夜沉醉，今朝登程，馬上猶帶余醒。那清脆的一聲鞭響，打破了拂曉時的沉寂，啟奏了一支輕快的還鄉(xiāng)曲。分付：交與。一鞭：形容揚鞭催馬。清晨里揚鞭打馬歡歡喜喜回家，昨晚沉沉的醉意還沒有全消。夜來小雨新霽，雙燕舞風斜。全曲情景交煉，意境凄美悠遠，韻味自厚?！蹦谴饍海耗睦?，哪邊。著：叫，讓。春如果有情必然也會十分痛苦，悄悄美看時光匆匆暗度。情意纏纏送春回去，因為沒有辦法把春留住。送春譯文及注釋 送春全文注釋篇一有意送春歸，無計留春住。范文書寫有哪些要求呢？我們怎樣才能寫好一篇范文呢？下面我給大家整理了一些優(yōu)秀范文，希望能夠幫助到大家，我們一起來看一看吧。風急桃花也似愁，點點飛紅雨。望斷了遙遠的天際，也看不見春天回歸的路。清江引：七五、五五七。夕陽山外山，春水渡傍渡：襲用宋戴復古《世事》詩：“春水渡傍渡，夕陽山外山。此曲前段《楚天遙》，句式與詞牌《生查子》同，寫送春情景；后段《清江引》，接起上疊歇拍，續(xù)寫別后情景。宿醉困流霞。送春滋味，念遠情懷，分付楊花。眼看就要與家人團圓，往日那些送春的惆悵滋味，懷念遠方親人的愁苦情懷，如今都交給飛揚的柳絮一起飛。賒，遙遠。開頭一句點出“喜還家”這一全篇主旨。流霞，泛指美酒?！半p燕”，亦暗示昔日別妻出游，如同勞燕分飛，而今重新比翼之期已不遠?？妥痈锌啵娐鞐罨?，撲面而來，便信手拈來一句妙語：“送春滋味，念遠情懷，分付楊花。北宋末期，因為詞人即將要回家，于是回頭觀望艱難跋涉的迢迢歸程和浩闊風塵，心中思緒萬千。豐臉凝脂，誰為試鋁霜。一年一度，爛漫離披，似長江去浪。嬌紅白：形容百花繁茂。后世泛指婦女所愛之男子。下片寫春去茫茫，一年一度。送春譯文及注釋 送春全文注釋篇四楚天遙過清江引風急桃花也似愁，點點飛紅雨。既然春天明年還要回來，還莫如今年別回去。桃花也因為春歸而悲傷，紛紛揚揚地飄落有
教學課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1