【正文】 個(gè)問題 讓我們說說她懷孕的那段日子 9個(gè)月的懷胎，3個(gè)月的產(chǎn)假，6個(gè)月來調(diào)養(yǎng)休息 快速調(diào)整要2年，更多的，正如我看到的 女性開始過早考慮這事 當(dāng)她們有約會或者結(jié)婚時(shí)，當(dāng)她們開始考慮要小孩，這會花相當(dāng)長的一段時(shí)間。我說，你考慮這個(gè) 太早了吧。如果2年前你沒有得到提升 在你旁邊的一個(gè)男孩得到提升，如果三年前 你放棄尋找新的機(jī)會，你會變得很乏味 因?yàn)槟銘?yīng)該緊踩油門，加油。不要提前做太長遠(yuǎn)決定，特別是你甚至不曉得自己該做怎樣的決定。但我希望未來一代人可以做到。我有2個(gè)孩子。謝謝?？肆诸D政府的財(cái)政部辦公室主任，后任Google副總裁，短時(shí)間內(nèi)幫助谷歌實(shí)現(xiàn)盈利。正文：我們先承認(rèn)我們是幸運(yùn)的。但除上所述，我們還有一個(gè)問題，它是一個(gè)實(shí)際問題。在世界上議會的總?cè)藬?shù)中，13%是女性議員。我們還面臨著另一個(gè)問題，就是女性在職業(yè)成功和個(gè)人價(jià)值實(shí)現(xiàn)中所面臨的艱難選擇。我意識到他不知道在他辦公室哪里是女洗手間?；蛘哒f你可能是唯一一個(gè)要上女性洗手間。今天我不想談這些盡管所有這些事都非常重要。在周一，我離開我生活的加利福尼亞，我坐上飛機(jī)趕赴這會議。我知道無論是家庭主婦，還是職業(yè)女性，有時(shí)她們都會感同身受。一、坐在桌旁。僅僅幾周前在臉譜，我們主持一個(gè)非常高級行政官員會議，馬克我對她們說，“坐在桌邊。你們喜愛大學(xué)的這類課程嘛。然后卡麗讀了所有希臘文和拉丁文的原版書籍去了所有的課我讀了所有英語的書上了大多數(shù)的課。我們走出來，對視對方，我們說，“你考得怎樣？”卡麗說，“伙計(jì)，我感到我真沒有答對有關(guān)黑格爾辯證法的主要命題。”這種故事的問題出在數(shù)據(jù)所表明的事實(shí)：女性被系統(tǒng)化地低估了她們自身的能力。更重要的是，男性把他們的成功歸功于他們自身，而女性則歸功于其他外部因素。這個(gè)問題很重要嗎？大家，這關(guān)系很大因?yàn)闆]人得到角落辦公室的職位要是只坐在旁邊，而不是桌邊。把握住你的成功。每個(gè)人都點(diǎn)頭，因?yàn)槲覀兇蠹叶贾肋@是真的。她是硅谷一家公司的負(fù)責(zé)人，她使用她的關(guān)系成為一名非常成功的風(fēng)險(xiǎn)資本家。他只改變了一個(gè)詞：海蒂到霍華德。但壞消息是每個(gè)人都喜歡霍華德。大家不太想和她共事。所有關(guān)于這的最可悲的事是很難記住這個(gè)。我說，好，她坐了下來，我們談了起來。我和其他一些人舉起手，你回答了2個(gè)以上問題。我已經(jīng)確信我們在職場比起我們在家庭中起了更大的作用。當(dāng)有人必須在家多干活時(shí)，誰應(yīng)該留下來？這個(gè)的理由實(shí)在太復(fù)雜，我沒有時(shí)間來講它們。我知道有居家男人呆在家里做內(nèi)務(wù)支持職場妻子這很難。如果這數(shù)據(jù)并不那么鼓舞人，還有更多的在這個(gè)講臺我該怎么講呢？夫妻雙方對于彼此的了解，不僅是做愛這么簡單。她開始考慮生小孩。這是個(gè)問題讓我們說說她懷孕的那段日子9個(gè)月的懷胎，3個(gè)月的產(chǎn)假，6個(gè)月來調(diào)養(yǎng)休息快速調(diào)整要2年，更多的，正如我看到的女性開始過早考慮這事當(dāng)她們有約會或者結(jié)婚時(shí)，當(dāng)她們開始考慮要小孩，這會花相當(dāng)長的一段時(shí)間。我說，“你考慮這個(gè)太早了吧。如果2年前你沒有得到提升在你旁邊的一個(gè)男孩得到提升，如果三年前你放棄尋找新的機(jī)會，你會變得很乏味因?yàn)槟銘?yīng)該緊踩油門，加油。不要提前做太長遠(yuǎn)決定，特別是你甚至不曉得自己該做怎樣的決定。但我希望未來一代人可以做到。我有2個(gè)孩子。我想我兒子會選擇在職場或在家里都盡心盡責(zé)，全心奉獻(xiàn)。這不僅僅是因?yàn)槿藗儠琅韵词珠g在哪兒，盡管這也有非常大的幫助。女人們就是呆在原地。保住工作。它也得有回報(bào)。我說，“那么你和你丈夫考慮要小孩了？”她說，“哦不，我還沒結(jié)婚?！拔以撊绾握{(diào)整孩子這件事和手頭上的其他事呢？”言下之意，她不再舉起她的手，她不尋求提升，她不找新的計(jì)劃，她不會說，“我，我想做那個(gè)。我認(rèn)為這是一個(gè)非常深刻的諷刺對于女性所采取行動而言我一直目睹類似情況的發(fā)生女性希望留在職場這個(gè)目標(biāo)，往往導(dǎo)致它們最終不得不離開職場。這是個(gè)問題，因?yàn)槲覀兊冒褍?nèi)務(wù)變成一個(gè)重要的工作因?yàn)樗鞘澜缟献铍y的工作居家工作無論男人女人，我們只有平分了這些事，女性才可能留在職場。我認(rèn)為理由是更加復(fù)雜化的。如果一個(gè)女性和一個(gè)男性同時(shí)全職并有一個(gè)小孩，女性比起男性要做兩倍多家務(wù)活兒，女性比起男性做了三倍多照顧嬰兒的事。”我自己想了一下，如果換成是我，誰會在乎這個(gè)，明顯地做這次演講，在這演講中，我甚至沒注意到男人們的手是不是還一直舉著，女人們的手是不是還一直舉著，我們到底有多出色，當(dāng)我們作為公司和組織的經(jīng)理人的時(shí)候，以及當(dāng)我們作為少數(shù)，與男性競爭爭取機(jī)會的時(shí)候？我們得讓女性坐到桌子邊上。我知道我需要舉起我的手。在臉譜不久前我給大約100名員工做這個(gè)演講。我們得告訴我們的女兒和我們的同事，我們得告訴我們自己相信我們能獲得A，得到提升，坐在桌邊。但海蒂呢？不好說。然后他調(diào)查學(xué)生。羅森。哈佛商學(xué)院的一個(gè)著名研究是有關(guān)于一位叫海蒂但這不是很簡單。我但愿這答案是容易的。這是顯而易見的。女性在職場不會為自身利益去談判?！蔽业艿軈s說，“我會是班里考得最好的。我們?nèi)齻€(gè)一起去考試了，我們坐下來。我和我室友卡麗一起學(xué)習(xí)，她那時(shí)是一個(gè)才華橫溢的文學(xué)學(xué)生，現(xiàn)在成為了一個(gè)杰出的文學(xué)家，另外我的弟弟一個(gè)聰明的小伙子，但他愛打水球，他上醫(yī)學(xué)預(yù)科大二。”因?yàn)樗齻冏诹宋葑拥囊贿?。每個(gè)人都坐在桌邊。三、在你離開前別放棄。今天我的演講是要講如果你真正想呆在職場。這很難受。我們要告訴給自己的事是什么？我們告訴給女同事和打工的女性的事是什么？我們要告訴給我們女兒的事是什么？現(xiàn)在首先，我想澄清這個(gè)演講不帶有任何評判。在我們勞動力的高收入的部分，在高管的人員中，財(cái)富500強(qiáng)首席執(zhí)行長官中，或在其它類似的高管行業(yè)中，我確信，問題是女性被排除在外。然后我說，“你是剛搬到這辦公室嗎？”他說，“不是，我們在這兒已經(jīng)有一年了。幾年前，我在紐約，出席一個(gè)協(xié)議，在那種別致的紐約私募投資辦事處中的一個(gè)你能想象到的。自從2002年起這數(shù)據(jù)沒變化過有下降趨勢。這些數(shù)據(jù)很清楚地告訴我們這實(shí)情。今天在座的各位，大多數(shù)人成長于一個(gè)女性有基本公民權(quán)的世界。3年后，F(xiàn)acebook的用戶數(shù)從當(dāng)初的6000萬飆升至如今的7億，廣告收入更是從2008年的3億美元上漲到2010年的19億美元，比兩年前翻了六倍，而Google的廣告收入在這三年增速減緩。桑德伯格（Sheryl Sandberg）謝樂爾我想我兒子會選擇 在職場或在家里都盡心盡責(zé)，全心奉獻(xiàn)。這不僅僅是因?yàn)槿藗儠琅韵词珠g在哪兒，盡管這也有非常大的幫助。女人們就是呆在原地。保住工作。它也得有回報(bào)。我說，那么你和你丈夫考慮要小孩了? 她說，哦不，我還沒結(jié)婚。我該如何調(diào)整孩子這件事和手頭上的其他事呢? 言下之意，她不再舉起她的手，她不尋求提升，她不找新的計(jì)劃，她不會說，我，我想做那個(gè)。每個(gè)人都很忙。如果這數(shù)據(jù)并不那么鼓舞人，還有更多的 在這個(gè)講臺我該怎么講呢? 夫妻雙方對于彼此的了解，不僅是做愛這么簡單。我知道有居家男人 呆在家里做內(nèi)務(wù)支持職場妻子 這很難。當(dāng)有人必須在家多干活時(shí)，誰應(yīng)該留下來? 這個(gè)的理由實(shí)在太復(fù)雜，我沒有時(shí)間來講它們。我已經(jīng)確信我們在職場 比起我們在家庭中起了更大的作用。我和其他一些人舉起手，你回答了2個(gè)以上問題。我說，好，她坐了下來，我們談了起來。所有關(guān)于這的最可悲的事是很難記住這個(gè)。大家不太想和她共事。但壞消息是每個(gè)人都喜歡霍華德。他只改變了一個(gè)詞： 海蒂到霍華德。她是硅谷一家公司的 負(fù)責(zé)人，她使用她的關(guān)系 成為一名非常成功的風(fēng)險(xiǎn)資本家。每個(gè)人都點(diǎn)頭，因?yàn)槲覀兇蠹叶贾肋@是真的。把握住你的成功。這個(gè)問題很重要嗎? 大家，這關(guān)系很大 因?yàn)闆]人得到角落辦公室的職位 要是只坐在旁邊，而不是桌邊。更重要的是，男性把他們的成功歸功于他們自身，而女性則歸功于其他外部因素。這種故事的問題 出在數(shù)據(jù)所表明的事實(shí)： 女性被系統(tǒng)化地低估了她們自身的能力。我們走出來，對視對方，我們說，你考得怎樣? 卡麗說，伙計(jì)，我感到我真沒有答對 有關(guān)黑格爾辯證