黃圖盛中學(xué)《晏子治東阿》3(文件)
【正文】 4。 ” 再拜便 辟 (通“避” ,b236。 ” 晏子治東阿 晏子治理東阿，三年后，齊景公召他來(lái)并 責(zé)備 他說(shuō)：“我認(rèn)為你還可以，才讓你去治理東阿；如今 (東阿 )卻被你治理得混亂不堪。 這樣，到了第二年年終朝廷考核地方官政績(jī) (進(jìn)行表彰 )時(shí)，景公迎上來(lái)祝賀晏子說(shuō)： “您治理東阿很好??！” 晏子回答說(shuō)：“臣子我從前治理東阿 ,不聽從私人請(qǐng)托，不接受財(cái)物送禮；水澤池塘的魚，全用來(lái) 使 貧苦百姓 受利 。在這時(shí)候，挨餓的百姓已超過(guò)半數(shù)了，國(guó)君您反倒迎接我、祝賀我?！? 翻 譯 句 子 ? 臣請(qǐng) 改道易行 而治東阿，三年不治 ，臣請(qǐng) 死之 。 古今異義 ： 詞類活用 ： 通假字 ： 重要虛詞 ： 之（ 14個(gè)，標(biāo)序號(hào)） 特殊句式 ： 判斷句、倒裝句 ? 于是 明年 上計(jì) ? 屬托 不行 ? 便事 左右 ? 改道 易行 ? 倉(cāng)庫(kù) 少內(nèi) 古義：第二年；今義：今年的下一年，是未到來(lái)的年份。 古義：國(guó)庫(kù)；今義：泛指?jìng)}庫(kù)?！爸?，代詞，他。 B．晏子第二次治理東阿 ,他 “ 改道易行 ” ，采取廣征多斂、少向國(guó)家交納賦稅的策略，結(jié)果盡管沒(méi)治理好東阿，百姓饑餓難挨，但景公卻迎接祝賀，并且贊揚(yáng)他有成績(jī)。 ? 晏子的目的？ 用事實(shí)說(shuō)話，明用人之道。齊景公在游玩時(shí)聽說(shuō)了這一消息，就催促趕快駕車回去。 ” 公曰：“ 何以察之？ ” 對(duì)曰： “ 審擇左右，左右善，則百僚各得其所宜而善惡分。 故 ，無(wú)以至千 里； ，無(wú)以成江海。 不知道 不成器生于淮北則為枳 不積跬步不積小流 不能十步 功在不舍 鍥而舍之 朽木不折 重要句式 ： ?寡人將加大誅 于子 ?東阿 者 ，子之東阿 也 ?甚善矣 ，子之治東阿也 （狀語(yǔ)后置） （判斷句） （主謂倒裝） 或 謂語(yǔ)前置 譯文： 我要 對(duì)你 加以狠狠地責(zé)罰。 轉(zhuǎn)文言：你的文章真是太長(zhǎng)了！ 句式 。 譯文： 東阿 是 你的東阿。 ， ； 鍥而不舍， 金石可鏤。
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1