【正文】 Design according to stability 按變形設計 Design according to deformation 結構分析 Structural analysis 結構計算 Structural calculation 靜定結構 Statically determinate structures 超靜定結構 Statically indeterminste structures 精確計算 Rigorous calculation 近似計算 Approximate calculation 安全等級 Safety classes 極限狀態(tài) Limit states 摩擦系數(shù) Coefficient of friction 質量密度 Mass density 重力密度 Weight (Force) density b) 結構的作用效應術語 軸向力 Normal force 剪力 Shear force 彎矩 Bending moment 扭矩 Torque 水平推力 Horizontal thrust 水平拉力 Horizontal pull 水平（垂直）分力 16 Horizontal (vertical) ponent 合力 Resultant 正應力 Normal stress 剪應力 Shear stress 主應力 Principal stress 次應力 Secondary stress 預應力 Prestress 位移 Displacement 撓度 Deflection 變形 Deformation 彎曲 Bending。 Fabricated element 現(xiàn)澆 Castinsite。 Placing 一次澆灌 At one pouring 分二次澆灌 Pours in two operations 二次灌漿 Final grouting 鋼筋保護層 Reinforcement protective course 模板 Formwork。 Weldingrod 手工焊 Manual welding 自動焊 Automatic welding 車間焊接 Shopwelding 19 現(xiàn)場焊接（工地焊接） Fieldwelded 滿焊 Full weld 搭接焊 Lap weld 貼角焊 Fillet weld 點焊 Spot weld 對接焊 Butt weld 仰焊 Overhead weld 雙面貼角焊 Flat fillet weld in front and back 連續(xù)貼角焊 Continuous fillet weld 間斷貼角焊 Intermittent fillet weld 安裝焊縫 Erection weld 單 V形對接焊 Single V butt weld 雙 V形對接焊 Double V butt weld 特種結構 Special structures 水塔 Water tower 高煙筒 Tall chimney 冷卻水塔 Cooling tower 油罐 Oil tank 蓄水池 Water reservoir 管廊 Pipe rack 管架 Pipe support 球罐 Spherical tank 裂解爐 cracking furnace 起重機、吊車 Crane。 Trowelling course 配筋 Reinforcement 配筋率 Percentage of reinforcement 主筋 Main reinforlement 分布筋 Distributing reinforcement 腹筋 Web reinforcement 開口箍筋 Ustirrups 閉口箍筋 Closed stirrups 環(huán)筋 Hoops 彎起鋼筋 Bentup bar 附加鋼筋 Additional reinforcement 搭接接頭 Lapped splice 焊接接頭 Welded splice 鋼筋間距 Spacing of reinforcement 吊筋 Suspender 雙向配筋 Twoway reinforced 螺旋筋 Spiral bar 溫度筋 Temperature reinforcement 錨固長度 Anchor length 埋入長度 Builtin length 螺孔直徑 Diameter of bolt hole 螺孔中心線 Center line of bolt hole 錨栓、地腳螺栓 Anchor bolt 基礎螺栓 Foundation bolt 安裝螺栓 Erection bolt 普通螺栓 Common bolt 高強螺栓 High strength bolt 焊接 Welding 電弧焊 Electric arc welding 氣焊，氧 — 乙炔焊 Gas welding。 Costion。 Rigidity 抗裂度 Crack resistance 抗壓強度 Compressiue strength 抗拉強度 Tensile strength 抗剪強度 Shear strength 抗變強度 Flcxural strength 抗扭強度 Torsional strength 抗裂強度 Cracking strength 屈服強度 Yield strength 疲勞強度 Fatigue strength 彈性模量 Modulus of elasticity 剪切模量 Shear modulus 變形模量 Modulus of deformation 穩(wěn)定性 Stabilith 泊松比 Poisson ratio d) 幾何參數(shù)術語 Terma of geometry parameter 截面高度 Height of section 截面有效高度 Effective depth of section 載面寬度 Breadth of section 截面厚度 Thickness of section 17 截面面積 Area of section 截面面積矩 First moment of area 截面慣性矩 Second moment of area 截面抵抗矩模量規(guī)范中用詞 Section modulus 回轉半徑 Radius of gyration 偏心距 eccentricity 長度 Length 跨度 Span 矢高 Rvse 長細比 Slenderness ratio 磚石結構 Masonry construction 磚砌體 Brickwork 砌筑 Laying 磚標號 Grade of brick。 sag rod 天窗架 Skylight frame 天窗 Monitor。 Primary beam 次梁 Secondary beam 加腋梁 Haunched beam 筒支梁 Simply beam 固端梁 Fixed beam 懸臂梁 Cantilever beam 連續(xù)梁 Continuous beam 托梁 Spandrel 圈梁 girth 過梁 Lintel 曲梁 Curved beam bow beam 基礎梁 Foundation bea