外文翻譯---中國中小企業(yè)融資難和融資結(jié)構(gòu)特點(diǎn)-企業(yè)融資(文件)
【正文】 nts started to actively establish a SMEs loan guarantee system. By 2020, they published some laws and regulations, such as the Provisional Regulation of SME Credit Guarantee System and Management Methods of Credit Guarantees for By the end of 2020, 30 provinces, municipalities and autonomous regions in China had opened pilot sites for the SME creditguarantee system, established more than 200 creditguarantee institutions, raised a guarantee fund of 10 billion yuan, and put forth an important effort to improve the credit environment for SME development. The Ministry of Science and Technology provides 10 billion yuan per year to build venture capital funds for hitech enterprises. Shanghai established the Shanghai SMEs Service Center, which released million yuan in credit to 11 SMEs from June to September 1998 (Yao Jun, 1999). The Shanghai Branch of the China Industrial and Commercial Bank set up SME credit departments and took 10 measures to support SMEs. By April 1999, it had shelledout about 300 million yuan in credit to Throughout the reform process and especially in recent years, China has begun placing an emphasis on the issue of supporting SME development. But there are still many problems in the relevant policies. First of all, China lacks a longterm, systematic, unified and relatively independent SME development strategy and policy system. Second, the SME management system and relevant policies are inconsistent, and basic management is weak. Furthermore, since the design of the social service system is severely behind the times, the burden of taxation and quotas is heavy. Finally, without sufficient financial support for SMEs, difficulties in obtaining loans and raising funds will block SME development. 外文翻譯 論文標(biāo)題 中國中小企業(yè)融資難 和融資 結(jié)構(gòu)特點(diǎn) 作者 王延忠 發(fā)表時間 2020 年 出版社或 期刊名稱 中國與世界經(jīng)濟(jì) 論文頁碼 12 期 201218 頁 中文翻譯 中國的改革開放政策 為 中小型企業(yè)（ SMEs）創(chuàng)造了良好的發(fā)展環(huán)境，特別是中小企業(yè)的蓬勃發(fā)展私營部門。外文翻譯 金融 07* 張 ** 2020507H00 文獻(xiàn) 標(biāo)題 Financing Difficulties and Structural Characteristics of SMEs in China 作者 Yanzhong Wang 發(fā)表日期 2020 出版社或 期刊名稱 China amp。在此期間，中小企業(yè)在中國經(jīng)濟(jì)改革和發(fā)展 過程中 一直發(fā)揮著重要作 用 ，并在一定程度上已成為在中國的經(jīng)濟(jì)增長 的一個 引擎。非國有中小企業(yè) 已經(jīng) 成為中國經(jīng)濟(jì)的主要組成部分 ， 在國民經(jīng)濟(jì)和社會 中 發(fā)揮 了 越來越重要的作用 ，即便大型國有企業(yè)仍以數(shù)量和發(fā)展?jié)摿Φ男问皆谠鲩L。同年，中國有 181 萬 家 商業(yè)企業(yè)（包括民營企業(yè)），超過 99%是中小型企業(yè)。大，中，小型企業(yè)的 所占 比例分別為 %，%和 %,中小型企業(yè)數(shù) 量 大幅增加，客觀反映了 那個 時代的快速發(fā)展。 與 1980 年相比， 1990年大型和中小型企業(yè)的比 例 增加， 而 小企業(yè) 數(shù)量則是 減少了 10%。由于 體制的 改革，國有中小企業(yè)的數(shù)目被砍掉了大部分。因此，越來越多的中小企業(yè)和新興 企業(yè) 不僅推動地方和國家經(jīng)濟(jì)發(fā)展，而且也 為中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展發(fā)揮 一個 非常重要的 作 用。例如，非公有制中小企業(yè)不僅改變了企業(yè)所有制結(jié)構(gòu)，而且還 在中國市場經(jīng)濟(jì)發(fā)展過程中奠定了的重要基礎(chǔ) 。 根 據(jù) 對工業(yè)增加值輸出 的 統(tǒng)計， 2020 年 一季度 ，國有和集體經(jīng)濟(jì)下降到百分之三十，而在非公有經(jīng)濟(jì)躍升至百分之七十。對于國有中小企業(yè)， 從 1978 年 的 努 “下放權(quán)力，釋放福利 ”（方權(quán)讓利）， 到 1995 年十四 屆三中全會通過的 “抓大，放開小 ” ，政府的政策重點(diǎn) 是在 改革沒 有適應(yīng)市場經(jīng)濟(jì)的需求 的 舊的制度 。中小企業(yè)，鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)，個體民營企業(yè) 在 90 年代 中 末 期 迅速發(fā)展，逐步 提高 他們 在 國民經(jīng)濟(jì)中的地位和作用。 之后 ，一個 針對 所有類型的中小型企業(yè) 的 統(tǒng)一行政架構(gòu)開
畢業(yè)設(shè)計相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1