【正文】 well on your mistakes in judgment any 39。t able to take the machine apart, chances were that no other worker in the plant could, )你是否認為公共汽車司機應對乘客的安全負完全的責任？Do you think bus drivers should take full responsibility for the passengers39。s friends said that the noise pollution in their city was terrible, but they had to live with )湯姆起初認為，憑他的知識、技術(shù)和經(jīng)驗，一定能夠找到一份稱心如意的工作。There is distinct evidence of the connection between heavy pressure of work and some disorders of the body 第六單元1)只要你不斷努力，你遲早會解決這個難題的。Solar cells can absorb sunlight and convert it into )如果地球上的溫度繼續(xù)年復一年地上升，極地的冰帽將會開始融化，沿海城市中一半的建筑物很可能會消失在劈啪飛濺的海浪下面。If the rich countries spent more money on green industries, instead of on building up military machines and nuclear weapons, many of today39。The head of the sports delegation beamed with delight when a young pioneer presented him with a bunch of )這學期我們都學習得不錯，我真不明白為什么我們的英語老師單單表揚了班長一個人。I was impressed by his devotion to research but I did not have the slightest interest in his profound )千萬別說可能會被人誤解的話。 far as hobbies are concerned, Jane and her sister have little in ，珍妮和她妹妹幾乎沒有什么共同之處。 is obviously/clearly his young assistant who is running the book 。The steady rise in the quality of our products owes much to the improvement of our )吉姆本想按照自己的判斷行事，但他沒有這樣做，因為作為軍人他得服從命令。The mittee members have conflicting opinions as to the best location of the new )亨利創(chuàng)作的藝術(shù)品在許多方面比他兄弟的要好。The hunter’s face lit up with excitement as soon as he saw a fox emerge from among the bushes and run in the direction of / make for the trap he had laid 第二單元1)會上有人建議任命一個十一人委員會來制定新章程。Johnny has outgrown the fear of staying at home (exit)走去時，他卻獨自留在座位上，好像不愿意離開這架飛機似的。第一篇：大學英語精讀2_課后翻譯題答案第一單元，一聲不吭地走了，他們之間 那場爭執(zhí)就此結(jié)束。While all the other passengers made for the exit, he alone remained in his seat as if unwilling to leave the 。It was suggested at the meeting that a mittee of eleven be appointed to make a new )這些青年科學家通過現(xiàn)場觀察，獲得了研究工作所需的第一手資料。Henry39。Jim would have preferred to act on his own judgment, but he didn39。 sooner had the proposal beenannounced at the meeting than she got to her feet to ，她就站起來提出異議 has applied to Harvard University for a teaching assistantship, but his chances of getting it are ，但他得到它的可能性很小。 is selfevident that the education of the young is vital to the future of a ，青年人的教育對于一個國家的未來是至關(guān)重要的。Be sure not to say anything capable of being )我被他們互相矛盾的意見搞糊涂了，不知如何去做才是。I really don39。s widespread pollution problems would gradually )燒煤的時候，不僅消耗房子里面的氧氣，而且還散發(fā)出有毒的氣體。If the temperature on the Earth continues to go up from year to year, the polar ice caps will begin to melt and, in all likelihood, half of the buildings in coastal cities will disappear beneath splashing sea )因為這些生物很小并且常常躲在葉子茂密的植物下面，肉眼并不都可以看見。If / As long as you keep(on)trying, you will be able to resolve this difficult problem sooner or )我們預料我們的計劃會受到抵制(resistance)。At first Tom thought that with his knowledge, skill and experience he was bound to find a satisfactory )冷靜耐心地處理這個微妙(delicate)問題是明智的。 safety? 8)你不必再去多想那些判斷上的失誤了。s important is to try your best to avoid repeating 1)在當?shù)卣念I(lǐng)導下，村民們奮起應付由水災造成的嚴重糧食危機。雖然她感到緊張不安，但她決心勇敢地面對這些人。Opening the door, the man who had set fire to the church found himself confronted by a dozen policemen with )據(jù)報道，燃燒了兩個多小時的熊熊烈火始于一個廢棄的倉庫。 has applied to Harvard University for a teaching assistantship but his chances of getting it are ，但他得到它的可能性很小。 is selfevident that the education of the young is vital to the future of a ，青年人的教育對于一個國家的未來是至關(guān)重要的。 was so bewildered by their conflicting advice that I did not know how to ，不知如何去做才是。8．I believe in the theory that the higher animals developed from the lower 。 first Tom thought that with his knowledge skill and experience he was bound to find a satisfactory ，憑他的知識、技術(shù)和經(jīng)驗，一定能夠找到一份稱心如意的工作。重要的是盡量避免再犯。 doctor told that her decision to move to the countryside was an intelligent one and probably had helped to a certain degree to bring back her ，她搬到鄉(xiāng)下去住的明智決定在一定程度上幫助她恢復了健康。 is not good at maths but when it es to sports he is the best in the ，但要說到體育，他卻是班上最好的。 of high moral standards they are never to be tempted to take such expensive ，決不會受誘惑接受如此貴重的禮品。 medical team did more than plain about the relatively poor working conditions at the local instance several doctors bought simple medical instruments with their own 。 singled out a few English idioms to test my classmates我挑出幾條英語成語(idiom)考了一下我的同班同學． professors were invited to design the curriculum for new teachers is but just a small loss to 39。 the dozen of waitresses in the restaurant only three have had any previous ，只有三名先前有過干這種活兒的經(jīng)歷。 never scolds her children for she gives them a few words of praise when they play ，而是在他們安安靜靜地玩耍時贊揚幾句。 good teacher should be very alert to his students39。They took advantage of our helpless situation and took over our ，但我肯定我們中國人有智慧靠自己實現(xiàn)國家的和平統(tǒng)一。他決心和村民一起把這個地方變成一個花園。We must spend more money fighting against global addition, we must resort to tough is not just a matter of ，學生和老師還在一種茫然不知所措的狀態(tài)。不知道他怎么在這大雪 中找到這個地方的。She glanced at him from time to was the first time in her life that she had found herself looking at a young like 4 Translate the following sentences into English ，我沒有想到大學生活如此豐富多彩。I missed the class because I didn’t know it had moved up to ，超重的人會受到一定的懲罰。A team of experts headed by Professor Li will soon e and help farmers solve their 。地震似乎把一切的摧毀了。I think it is because he doesn’t seem to be making much progress in his is afraid of being looked upon by his ，迪克？W What are you looking for, Dick?我好像把鑰匙丟了。If you find a word that doesn’t seem to make any sense in a sentence, you should look it up in the is the only way to learn to use a ，兩人似乎誰也不愿聽對方的話。My grandpa seems to be getting better and better, but he still needs somebody to look after ：危機似乎很快就要結(jié)束了，世界經(jīng)濟正在好轉(zhuǎn)。When I got well I looked at my bank my sadness, I found my balance was almost my sayings in the past three years were 4 Translate the following sentence using one of the patterns l