大學英語精讀第一冊第三版課后翻譯答案-wenkub
2023-01-24 16:40:56 本頁面
【正文】 a minor part in the play. 2) 國慶節(jié)要到了，咱們把寢室徹底 (thorough)打掃一下吧。 Mary thought it difficult to carry out her plan all by herself. 6) 我們認為他不能在一刻鐘內(nèi)走完那段距離，但他卻成功地做到了這一點。 Fortunately there was a hospital nearby and we took him there at once. 2) 勝利登上喬治島 (Gee Island) 后，船長向指揮部 (the headquarters) 發(fā)了一份無線電報。我將更詳細地進行講解。 I don’ t think we’ re doing enough to protect our environment from pollution. 4) 除了每周寫作文外，我們的英語老師還給我們布置了八本書在暑假里閱讀。(上海外語教育出版社 董亞芬主編 )第一冊 Book1Unit1~Unit10 翻譯答案 Unit1 翻譯 1) 史密斯太太對我抱怨說，她經(jīng)常發(fā)現(xiàn)與自己十六歲的女兒簡直無法溝通。 In addition to/Apart from writing positions on a weekly basis, our English teacher assigned us eight books to read during the summer vacation. 5) 我們從可靠的消息來源獲悉下學期一位以英語為母語的人將要教我們英語口語。 If you have any questions about these learning strategies, please feel free to ask me. And I’ ll explain them in greater detail. 8) 那個加拿大女孩善于抓住每 個機會講漢語。 After succeeding in landing on Gee Island, the captain sent a radio message to the headquarters. 3) 他決心繼續(xù)他的實驗，不過這一次他將用另一種方法來做。 We didn’t think he could cover the distance in a quarter of an hour, but he succeeded in doing it. 7) 甚至在他的醫(yī)生告訴他患有肺癌之后，奇切斯特仍不肯放棄環(huán)球航行的宿愿。 National Day is round the corner. Let’s give our bedroom a thorough clean. 3) 她非常勉強地同意讓一位年輕醫(yī)生為她做手術。 The old couple were proud of their grandson, who won two gold medals and a bronze at the 28th Olympic Games. 7) 即使他的祖 母不能來參加他的生日宴會，她也會寄給他一件可愛的禮物。 It was Mary’s twentieth birthday yesterday. Her father sent her a pair of boots. Her mother bought her a box of chocolates. And her boyfriend brought her a bunch of roses. Unit4 翻譯 1) 接受這份工作就得經(jīng)常在周末上班，但約翰并不在意。 I propose that we go to find Prof. Smith in his office right after the meeting and invite him to our English evening. 5) 她因那病開過兩次刀，身體十分虛弱，幾乎站不起來。 At first glance the picture didn’t look very good, but after examining it carefully, we found that it was indeed a masterpiece. Unit5 翻譯 1) 簡從書架上拿了一本雜志，開始東一頁西一頁地隨便翻閱。 Dr. Green is busy working on a cure for AIDS, but from next month on he’ll be able to fit in twenty patients or so on Monday morning. 5) 他講了個故事來說明為什么 在詳細查看其條款 (provisions) 之前決不要在任何合同上簽字。 Henry’s latest novel and his daughter’s first book were both published three months ago, and to their astonishment
試題試卷相關推薦
鄂ICP備17016276號-1