【正文】 e got to her feet to ，她就站起來(lái)提出異議 has applied to Harvard University for a teaching assistantship, but his chances of getting it are ，但他得到它的可能性很小。Be sure not to say anything capable of being )我被他們互相矛盾的意見(jiàn)搞糊涂了，不知如何去做才是。s widespread pollution problems would gradually )燒煤的時(shí)候，不僅消耗房子里面的氧氣，而且還散發(fā)出有毒的氣體。If / As long as you keep(on)trying, you will be able to resolve this difficult problem sooner or )我們預(yù)料我們的計(jì)劃會(huì)受到抵制(resistance)。 safety? 8)你不必再去多想那些判斷上的失誤了。雖然她感到緊張不安，但她決心勇敢地面對(duì)這些人。 has applied to Harvard University for a teaching assistantship but his chances of getting it are ，但他得到它的可能性很小。 was so bewildered by their conflicting advice that I did not know how to ，不知如何去做才是。 first Tom thought that with his knowledge skill and experience he was bound to find a satisfactory ，憑他的知識(shí)、技術(shù)和經(jīng)驗(yàn)，一定能夠找到一份稱心如意的工作。 doctor told that her decision to move to the countryside was an intelligent one and probably had helped to a certain degree to bring back her ，她搬到鄉(xiāng)下去住的明智決定在一定程度上幫助她恢復(fù)了健康。 of high moral standards they are never to be tempted to take such expensive ，決不會(huì)受誘惑接受如此貴重的禮品。 singled out a few English idioms to test my classmates我挑出幾條英語(yǔ)成語(yǔ)(idiom)考了一下我的同班同學(xué)． professors were invited to design the curriculum for new teachers is but just a small loss to 39。 never scolds her children for she gives them a few words of praise when they play ，而是在他們安安靜靜地玩耍時(shí)贊揚(yáng)幾句。They took advantage of our helpless situation and took over our ，但我肯定我們中國(guó)人有智慧靠自己實(shí)現(xiàn)國(guó)家的和平統(tǒng)一。We must spend more money fighting against global addition, we must resort to tough is not just a matter of ，學(xué)生和老師還在一種茫然不知所措的狀態(tài)。She glanced at him from time to was the first time in her life that she had found herself looking at a young like 4 Translate the following sentences into English ，我沒(méi)有想到大學(xué)生活如此豐富多彩。A team of experts headed by Professor Li will soon e and help farmers solve their 。I think it is because he doesn’t seem to be making much progress in his is afraid of being looked upon by his ，迪克？W What are you looking for, Dick?我好像把鑰匙丟了。My grandpa seems to be getting better and better, but he still needs somebody to look after ：危機(jī)似乎很快就要結(jié)束了，世界經(jīng)濟(jì)正在好轉(zhuǎn)。You shouldn’t have shouted at the elders like 。她的心都碎了。He likes to can never keep quiet, and what he says often proves(turns out to be)，流了很多血，變得十分虛弱，他的領(lǐng)導(dǎo)強(qiáng)迫他留在醫(yī)院到傷口痊愈為止。他可以說(shuō)是個(gè)萬(wàn)金油。The power went out suddenly, and the whole city was thrown into plete ，你先走。我們起碼在這一點(diǎn)上意見(jiàn)是一致的，我們同意不采取暴力，我們同意我們的分歧必須和平解決。A young man who saw the woman run over by the car has agreed to appear in court as admire his 。For lack / want of public support, the White House had to give in at ，但現(xiàn)在世界上每年都有幾百萬(wàn)以上的人成功地戒了煙。It is said / announced that our economic plan this year has been fulfilled and our domestic / home market has also been 。In order to prevent the price of houses from going up too fast, the government promised to adopt / launch a series of ，從不在辦公室舉行。In our age, people depend more and more on puters to solve various kinds of difficult 、略讀不僅可以幫助你對(duì)將要閱讀的東西有所了解，還可以幫助你讀得快些，提高你的閱讀理解力。When she read the novel, she couldn’t help thinking of the five years she had spent in the 、瑪麗覺(jué)得單靠自己的力量執(zhí)行她的計(jì)劃是困難的。My grandparents said that the man who invented television had once lived in their 、我提議咱們會(huì)后馬上去辦公室找史斯密教授，邀請(qǐng)他參加我們的英語(yǔ)晚會(huì)。Having been operated on twice for the disease, she was so weakened that she could barely stand 、教育家們認(rèn)為，伴隨著電視機(jī)長(zhǎng)大的一代人，在電視機(jī)前花的時(shí)間太多，以致沒(méi)有足夠的時(shí)間學(xué)習(xí)了。We didn39。然而，事實(shí)未必如此。They opened a shelter for the city’s homeless to stay overnight in extreme weather conditions.第四篇：大學(xué)英語(yǔ)精讀第三版第一冊(cè)英語(yǔ)課后翻譯答案Unit 1他這次考試的失敗使他意識(shí)到定期復(fù)習(xí)功課的重要。Julia says she has neither the time nor the energy for sports after a day’s hard 。我們已安排不久在廈門會(huì)面，討論雙方有興趣的重要問(wèn)題。While you are preparing your lessons, you must try your best to see if you can raise some significant questions and give meaningful ments/，我認(rèn)識(shí)到，我們必須保證學(xué)生不但能謀生，還能懂得怎樣生活?，F(xiàn)在我完全同意他們了。Don’t wait for go must go over this ：我們?yōu)榻?jīng)濟(jì)發(fā)展付出高昂的學(xué)費(fèi)。This young man is fond of fixing is something of Jack of all ，今天的年輕人認(rèn)為他們是比較現(xiàn)實(shí)的一代。They thought they could slip through our were couldn’t get away with what they had ，紅軍需要越過(guò)大渡河，穿越草地，翻過(guò)雪山。他說(shuō)：“這東西看著好，摸著也好，的確就是好。Isn’t Jim your friend? You shouldn’t have turned down/ rejected his offer of ，你是不該把業(yè)余時(shí)間都花在網(wǎng)絡(luò)游戲上。使我傷心的是，賬上的余額幾乎是零。I seem to have lost my annoying!，你就該查查字典。Our teacher told us to read books written by such masters as Mao Dun and Ba 2 P39 6 Translate the following sentence into English ，這似乎不可能，但是其他所有人看起來(lái)都很有信心。Most of the Chinese college students born in the 1990s are the only child of their 。他拒絕靠邊站。It is wrong to put emphasis on nothing but will give rise to many serious ，但是這完全是徒勞的，人們?nèi)匀幌穸惚芏舅幠菢佣惚芩 writings but somehow he mented favorably on that poorly written poem of ，但不知怎的，對(duì)她那首寫(xiě)得很差的詩(shī)歌卻給予好評(píng)。t know for sure whether the bank will grant him the loan he has applied （loan）銀行是否會(huì)給。 police arrested the criminal on a charge of armed robbery several hours after they found an important clue to his ，在幾個(gè)小時(shí)內(nèi)就以武裝搶劫罪拘捕了他?？磥?lái)他很滿意。 thought that if he was not able to take the machine apart chances were that no other worker in the plant could ，那么很可能廠里別的工人也拆不開(kāi)。6．The head of the sports delegation beamed with delight when a young pioneer presented him with a bunch of 。 room smells of stale must have been vacant for a long ，一定是好久沒(méi)人住了。The old lady told me to be cautious and not to talk to the guys hanging out on the street )一個(gè)衛(wèi)生組織促使地方政府為建造一所新的醫(yī)院籌措三百萬(wàn)美元的資金。You needn39。Jim39。Apparently, finding alternative energy sources is essential to the steady development of our )太陽(yáng)能電池（solar cell）能吸收陽(yáng)光并把它變成電。At first this plicated problem frustrated them, but after thinking it over carefully they finally worked out a )體育代表團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)在少先隊(duì)員向他獻(xiàn)上一束鮮花時(shí)愉快地笑了。 room smells of stale must have been vacant for a long ，一定是好久沒(méi)人住了。)我們產(chǎn)品質(zhì)量的穩(wěn)步提高在很大程度上是由于設(shè)備有所改進(jìn)。While she felt like joining in the argument, Nancy was too shy to open her ？What do you think is the likeliest time to find him at home? (lay)的陷阱(trap)方向跑去，臉上頓時(shí)閃出了興奮的表情。Their argument ended when she slammed the door and left wi