【正文】 、并被世界各國采用的一種表示晶粒大小的方法為:　晶粒號(N)與放大100倍的視野上每平方英寸面積內(nèi)的晶粒數(shù)(n)之間的關(guān)系為n=2H1。各單晶的晶體學(xué)取向大多具有任意性。　　 single crystal　　由一個晶核生長而形成的晶體?！　?grain boundary　　多晶體材料中相鄰晶粒的界面?！　?texture　　多晶體材料當(dāng)變形度大時，其中多數(shù)晶粒的滑移系最終基本上朝向統(tǒng)一方向，這就使原來位向較亂的多晶體出現(xiàn)擇優(yōu)取向，諸晶粒晶體學(xué)位向接近一致的組織?！　?dislocation pile up　　滑動中的位錯列在領(lǐng)先位錯受阻時形成塞積的現(xiàn)象。 　　 dislocation　　金屬材料由于結(jié)晶或受切應(yīng)力等因素的影響，造成晶體點(diǎn)陣中質(zhì)點(diǎn)的排列偏離理想狀態(tài)而產(chǎn)生的錯誤排列，通常有刃型位錯和螺型位錯。一種組織可由單相組成，如鐵素體；也可由多相組成，如珠光體?！　?precipitare　　過飽和固溶體中形成的溶質(zhì)原子偏聚區(qū)(如鋁銅合金中的GP區(qū))或化學(xué)成分及晶體結(jié)構(gòu)與之不同的析出相(如鋁銅合金人工時效時形成的CuAl2)。在T9P91鋼的晶界上發(fā)現(xiàn)有l(wèi)aves相，它會引起鋼的脆化。一般說來，其顆粒越細(xì)、數(shù)量越多分布越均勻，強(qiáng)化作用越大。金屬間化合物具有金屬特性，有金屬光澤、導(dǎo)電性和導(dǎo)熱性等?！　?normal valence pound　　按原子價(jià)的正常規(guī)律而化合的化合物，屬中間相。形成具有簡單結(jié)構(gòu)的間隙相；，形成具有復(fù)雜結(jié)構(gòu)的間隙相。由兩種元素組成者稱為二元固溶體，由三種或三種以上元素組成者稱為三元或多元固溶體?！　?gamma solid solution　　在鋼鐵材料中，碳或合金元素溶解于γ鐵中形成的固溶體，或叫奧氏體。其中包括固溶體、金屬化合物及純物質(zhì)(如石墨)?！　? 金屬學(xué)基礎(chǔ)術(shù)語　　 金屬晶體結(jié)構(gòu)與組織　　 metalic crystal structure　　金屬晶體中原子的排列方式。主要依據(jù)部件的設(shè)計(jì)、制造、服役條件、運(yùn)行歷程、維修更換等資料；部件服役前和目前的材料的各項(xiàng)力學(xué)性能、微觀組織老化程度，以及幾何尺寸和缺陷狀況；部件服役環(huán)境和危險(xiǎn)部位的受力情況?！　?design life of ponents　　設(shè)計(jì)者在設(shè)計(jì)參數(shù)下能夠保證部件安全運(yùn)行的最少小時數(shù)或疲勞循環(huán)次數(shù)?！　　∫话憬饘俨考蛴杏绊懖考?general ponents or influential ponents　　一般金屬部件或有影響部件指發(fā)生事故或故障時，可能導(dǎo)致機(jī)組的性能嚴(yán)重下降，出力降低或機(jī)組短時間的停運(yùn)，但不會危及人身安全的部件。金屬檢驗(yàn)是預(yù)防設(shè)備發(fā)生事故，指導(dǎo)和改進(jìn)檢修工作，保證安全運(yùn)行的一種有效措施。　　 火電廠金屬術(shù)語　　 metal supervision　　金屬監(jiān)督是監(jiān)督火力發(fā)電廠發(fā)電設(shè)備金屬構(gòu)件安全運(yùn)行的技術(shù)和管理工作，是電力生產(chǎn)、建設(shè)中技術(shù)監(jiān)督的重要組成部分?！　?metals physics　　金屬物理學(xué)是研究金屬與合金的結(jié)構(gòu)及其與性能關(guān)系的科學(xué)，即從電子、原子和各種晶體缺陷的運(yùn)動規(guī)律和相互作用來闡明金屬與合金的各種宏觀規(guī)律。它是在原金相學(xué)的基礎(chǔ)上結(jié)合物理化學(xué)、材料力學(xué)、熱力學(xué)、晶體學(xué)，以及電子理論等學(xué)科而逐步發(fā)展起來的。凡是不注日期的引用文件，其最新版本適用于本標(biāo)準(zhǔn)。　　1 范 圍　　本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了火力發(fā)電廠金屬專業(yè)名詞術(shù)語的定義?！　”緲?biāo)準(zhǔn)由中國電力企業(yè)聯(lián)合會提出。　　隨著火力發(fā)電廠金屬監(jiān)督工作標(biāo)準(zhǔn)化程度的日益增強(qiáng)，為便于各項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)的貫徹執(zhí)行，便于開展技術(shù)培訓(xùn)和學(xué)術(shù)交流，迫切需要對火力發(fā)電廠金屬專業(yè)名詞術(shù)語進(jìn)一步規(guī)范化，故提出制訂“火力發(fā)電廠金屬專業(yè)名詞術(shù)語”行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。本標(biāo)準(zhǔn)主要包括金屬學(xué)基礎(chǔ)術(shù)語、金屬材料與加工、金屬物理性能、金屬力學(xué)性能、焊接與噴涂、熱處理、金屬的氧化與腐蝕、金屬檢驗(yàn)與分析技術(shù)等?！　”緲?biāo)準(zhǔn)由電力行業(yè)電站金屬標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會歸口并解釋。本標(biāo)準(zhǔn)適用于與火力發(fā)電廠金屬專業(yè)相關(guān)的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和技術(shù)文件?！　B/T 2282002 金屬材料 室溫拉伸試驗(yàn)方法　　GB/T 2291994 金屬夏比缺口沖擊試驗(yàn)方法　　GB/T 金屬洛氏硬度試驗(yàn) 第1部分:試驗(yàn)方法　　GB/T 金屬洛氏硬度試驗(yàn) 第2部分:硬度計(jì)的檢驗(yàn)與校準(zhǔn)　　GB/T 金屬洛氏硬度試驗(yàn) 第3部分:標(biāo)準(zhǔn)硬度塊的標(biāo)定　　GB/T 金屬布氏硬度試驗(yàn) 第1部分:試驗(yàn)方法　　GB/T 金屬布氏硬度試驗(yàn) 第2部分:硬度計(jì)的檢驗(yàn)與校準(zhǔn)　　GB/T 金屬布氏硬度試驗(yàn) 第3部分:標(biāo)準(zhǔn)硬度塊的標(biāo)定　　GB/T 2321999 金屬材料 彎曲試驗(yàn)方法　　GB/T 2351999 金屬材料 厚度等于或小于3mm薄板和薄帶 反復(fù)彎曲試驗(yàn)方法　　GB/T 2391999 金屬線材扭轉(zhuǎn)試驗(yàn)方法　　GB/T 2421997 金屬管 擴(kuò)口試驗(yàn)方法　　GB/T 2441997 金屬管 彎曲試驗(yàn)方法　　GB/T 2461997 金屬管 壓扁試驗(yàn)方法　GB/T 18181994 金屬表面洛氏硬度試驗(yàn)方法　　GB/T 20381991 金屬材料延性斷裂韌度JIc?！　?metallography　　金相學(xué)是金屬學(xué)賴以形成和發(fā)展的基礎(chǔ)，也是金屬學(xué)的重要組成部分。研究的主要內(nèi)容有:　　a) 金屬電子論，即金屬的電子結(jié)構(gòu)與電學(xué)性能的理論；　　b) 晶體缺陷理論，研究有關(guān)點(diǎn)缺陷(空位、間隙原子及其復(fù)合體等)、線缺陷(位錯)和面缺陷 (層錯、晶界和相界面)等的基本規(guī)律及對金屬結(jié)構(gòu)敏感性能的理論解釋:　　c) 合金相理論，研究合金相的結(jié)構(gòu)和形成規(guī)律，預(yù)測各種相的穩(wěn)定性；　　d) 相變理論，研究各類相變的熱力學(xué)和動力學(xué)。按照有關(guān)技術(shù)規(guī)程的規(guī)定，其內(nèi)容包括:通過對受監(jiān)范圍內(nèi)各種金屬部件的檢測和診斷，及時了解和掌握這些部件在制造、安裝和檢修中的材料質(zhì)量、焊接質(zhì)量等情況，杜絕不合格的金屬構(gòu)件投入運(yùn)行；檢查和掌握金屬構(gòu)件在服役過程中金屬組織變化、性能變化及缺陷萌生發(fā)展，通過科學(xué)分析，使之在失效前及時更換或修補(bǔ)恢復(fù)；參加受監(jiān)部件事故的調(diào)查和原因分析，總結(jié)經(jīng)驗(yàn)，提出對策，并監(jiān)督實(shí)施?！　?metal damage　　金屬材料長期在高溫、應(yīng)力作用下引起的微觀組織老化和力學(xué)性能劣化的綜合表現(xiàn)，金屬損傷通常有蠕變損傷、疲勞損傷等。這類部件在損壞時，一般易作更換處理?！　?safety operating life　　部件在正常運(yùn)行條件下安全運(yùn)行的時間，一般長于設(shè)計(jì)壽命。然后采用合理的判據(jù)來預(yù)測部件壽命。常見的金屬晶體結(jié)構(gòu)有體心立方、面心立方及密排六方。　　 母相 parent phase　　由之轉(zhuǎn)變?yōu)樾孪嗟脑枷?。　?ordering solid solution　　在一定的條件下，固溶體溶質(zhì)原子和溶劑原子相互間在點(diǎn)陣中呈有規(guī)則排列的固溶體?！　?intermediate phase　　介于固溶體和化學(xué)化合物之間的相，在合金相圖中其晶體結(jié)構(gòu)不同于其組元，包括有間隙相、間隙化合物、電子化合物、正常價(jià)化合物等。問隙相大多具有明顯的金屬特性，其硬度和熔點(diǎn)較高，是應(yīng)用很廣的合金強(qiáng)化相?！　?electron pound　　其結(jié)構(gòu)的形成及其穩(wěn)定性主要取決于電子濃度因素的金屬間化合物，屬中間相?！　?dispersed phase　　以細(xì)小顆粒的形式散布在合金組織基體中的第二相，是中間相或化合物?！　?sigma phase　　拓?fù)涿芏严嘀?，大多出現(xiàn)在過渡族金屬所組成的合金系中，其分子式可用通式AB或AxBy來表示，其晶體屬四方晶系?！　?proeutectoid phase　　固溶體發(fā)生共析轉(zhuǎn)變前析出的固相?！　?alpha iron　　在921℃以下穩(wěn)定存在，其晶體結(jié)構(gòu)為體心立方的純鐵。　　 macrostructure　　金屬試樣的磨面經(jīng)適當(dāng)處理后，用肉眼或借助放大鏡觀察到的組織，又稱低倍組織。是晶體中常見的一維缺陷(線缺陷)，在透射電子顯微鏡下金屬薄膜試樣的衍襯象中表現(xiàn)為彎曲的線條。在透射電子顯微鏡下金屬薄膜試樣的衍襯像中表現(xiàn)為接近平行排列的短弧線?！　?grain　　多晶體材料內(nèi)以晶界分開、晶體學(xué)位向基本相同的小晶體。相鄰晶粒晶體學(xué)位向差小于100的晶界稱為小角晶界；相鄰晶粒晶體學(xué)位向差較大的晶界稱為大角晶界。其特點(diǎn)是其內(nèi)部各處的晶體學(xué)取向可保持一致性。已無晶體所具有的各向異性特征。實(shí)際檢驗(yàn)時，一般采用放大100倍的組織與標(biāo)準(zhǔn)晶粒號圖片對比的方法判定。它表示鋼在一定條件下晶粒長大的傾向。％(wt)。　　 ferrite　　碳原子溶于體心立方α Fe中所形成的間隙固溶體。723℃時，％(wt)?！　?cementite　　晶體結(jié)構(gòu)屬正交系，化學(xué)式為Fe3C的金屬化合物，是鋼和鐵中常見的固相。片層間距和片層厚度主要取決于奧氏體分解時的過冷度?！　?obular pearlite　　碳化物呈球粒狀彌散分布于鐵素體基體中的珠光體，又稱球狀珠光體。　　 tempered troosite　　淬火馬氏體經(jīng)中溫回火(300℃～500℃)后，馬氏體中過飽和的碳大部或全部脫溶，析出的碳化物開始聚集長大和球化，基體馬氏體已開始回復(fù)，這種組織叫屈氏體，又稱二次屈氏體。在較高溫度區(qū)域內(nèi)形成的貝氏體。　　 lower bainite　　在接近馬氏體轉(zhuǎn)變溫度區(qū)域內(nèi)形成的貝氏體?！　?martensite　　鋼鐵或非鐵金屬中通過無擴(kuò)散共格切變型轉(zhuǎn)變(馬氏體轉(zhuǎn)變)所形成的產(chǎn)物。其主要形態(tài)是板條狀和片狀?！　?secondary martensite　　工件回火冷卻過程中殘留奧氏體發(fā)生轉(zhuǎn)變形成的馬氏體。當(dāng)鋼在熱加工、正火、或退火熱處理時，由于過熱而使鋼的奧氏體晶粒比較粗大，且冷卻速度適當(dāng)時，就容易形成魏氏組織。萊氏體性質(zhì)硬而脆。　　 banded structure　　金屬材料中兩種組織組分呈條帶狀沿?zé)嶙冃畏较虼笾缕叫薪惶媾帕械慕M織?！　?carbide　　鋼中碳與一種或數(shù)種其他金屬元素構(gòu)成的金屬化合物的總稱?！　?banded carbide　　鋼錠中的結(jié)晶偏析在熱加工變形過程中延伸而形成的碳化物富集帶。金屬強(qiáng)化是一個綜合概念，即在提高強(qiáng)度的同時也必須同時注意金屬材料的塑性與韌性。　　 solution strengthening　　向鋼或合金中加入合金元素使之溶入作為基體的固溶體，從而使鋼或合金強(qiáng)度得以提高的方法?！　?grainboundary strengthening　　向鋼中加入一些微量的表面活性元素，如硼和稀土元素等，產(chǎn)生內(nèi)吸附現(xiàn)象濃集于晶界，從而使鋼的蠕變極限和持久強(qiáng)度顯著提高的方法?！　?metallurgic strengthening　　通過鋼的冶煉工藝的改善以提高鋼的強(qiáng)度和韌性?；鹆Πl(fā)電廠用低碳鋼和不含鉻的低碳鉬鋼(％Mo鋼)等，在高溫長期運(yùn)行過程中均有石墨化傾向?；鹆Πl(fā)電廠鍋爐用碳鋼和低合金鋼都有冷脆現(xiàn)象。可分為第一類和第二類回火脆性兩種。重新加熱到600℃以上快速冷卻可以消除此類回火脆性。蠕變脆性斷裂時無明顯的塑性變形，且呈晶間型斷裂特征。　　 scoring由于外來物移動，劃掉或擠壓工件表層材料而形成的連續(xù)凹凸?fàn)钊毕??！　?lap　　微小厚度的舌狀隆起，一般呈皺紋狀，是滾壓或鍛壓時材料被褶皺壓向表層所形成?！　?crack　　金屬成材表面、棱角處或內(nèi)部呈現(xiàn)連續(xù)或斷續(xù)的開裂，一般呈直線狀，有時呈“Y”型。　　 porosity　　由于金屬液態(tài)收縮或凝固收縮，在鑄件最后凝固區(qū)域出現(xiàn)的多孔區(qū)?！　?overheating　　由于加熱溫度過高，致使金屬晶粒過分長大，從而導(dǎo)致其力學(xué)性能顯著降低的現(xiàn)象。生鐵性脆，無塑性，主要用于煉鋼，亦可鑄造。　　 ferroalloy　　含鐵及一定數(shù)量其他元素的合金。根據(jù)碳在鑄鐵中的主要存在形式、形狀和形成過程，可分為灰口鑄鐵、球墨鑄鐵、蠕墨鑄鐵、可鍛鑄鐵、白口鑄鐵五大類。依其基體組織的不同，可分為鐵素體球墨鑄鐵、珠光體球墨鑄鐵、貝氏體球墨鑄鐵三大類?！　?white cast iron　　在凝固過程中沒有石墨析出，鑄態(tài)斷口呈白色的鑄鐵。按合金元素的含量可分為碳素鑄鋼，低合金鑄鋼，中合金鑄鋼和高合金鑄鋼；按組織可分為珠光體鑄鋼，鐵素體鑄鋼和馬氏體鑄鋼；按用途可分為耐熱鑄鋼，耐蝕鑄鋼，無磁鑄鋼，模具用鑄鋼和特殊用途鑄鋼等?！　?killed steel　　澆注前向鋼水中加入足夠數(shù)量的強(qiáng)脫氧劑(如Si、Al等)而制成的鋼。％的鋼。轉(zhuǎn)爐鋼主要有普通碳素鋼、優(yōu)質(zhì)碳素鋼及部分合金鋼?！　?plain carbon steel　　與優(yōu)質(zhì)鋼相比，硫、磷等雜質(zhì)及微量殘存元素含量較高的碳素鋼。％，％，％％。％～％的碳素鋼或低合金鋼和中合金鋼，調(diào)質(zhì)處理后的金相組織為回火索氏體。　　 hypoeutectoid steel　?。サ奶妓劁?，其顯微組織為鐵素體和珠光體?！　?carbon steel　　％～％的鐵碳合金，也稱為碳素鋼?！　?highcarbon steel　?。サ奶妓劁摚ァ?，除碳外還可含有少量錳(％～％)。除碳外還可含有少量錳(％～％)屬結(jié)構(gòu)鋼。按質(zhì)量又可分為普通鋼和優(yōu)質(zhì)鋼，％％，％～％％～％?！　?carbon tool steel　　碳素工具鋼是碳素鋼的一種?！　?alloy steel　　為改善鋼的使用性能和工藝性能，在碳素鋼的基礎(chǔ)上，加入適量合金元素的鐵碳合金。按正火狀態(tài)下金相組織可分為珠光體鋼、貝氏體鋼、奧氏體鋼、馬氏體鋼等?！　　　『辖鹪乜偤繛槌^10％的合金鋼。特殊用途合金結(jié)構(gòu)鋼包括彈簧鋼、滾珠軸承鋼、易切削鋼和冷沖壓鋼等。　　　　在高溫下既有足夠的強(qiáng)度，良好的抗氧化性和抗腐蝕性，又有長期組織穩(wěn)定性的鋼的總稱?！　　　±脧浬⒎植嫉?、高溫時不易聚集長大的碳化物或金屬間化合物使鋼強(qiáng)化，常溫下其顯微組織為奧氏體組織或只含少量鐵素體的奧氏體一鐵素體復(fù)相組織的