日語論文范文五十九：日本の外來語について-wenkub
2022-11-14 00:18:13 本頁面
【正文】 語 影響 音節(jié) 語彙 標(biāo)記 內(nèi)容提要 日 語 外來 語 自 16 世 紀(jì) 中葉 開 始 傳 入日本，至今有著幾百年的 歷 史。外來 語為 何那 樣 受日本人 歡 迎， 對 日 語 有哪些影響？在本文的 論 述中，從外來 語 的 歷 史到 對現(xiàn) 代日 語 的影響，以外來 語 的影響作為 研究重點(diǎn)， 對語 音、 標(biāo)記 、 詞匯 等方面分 別進(jìn) 行 論 述。このように、外來語が日本に流入した結(jié)果、日本語への影響がどれ程か。それから漢字とかな文字の書き方は近代以降の日本で固定してきている。日本も英語教育を普及させていくため、更には日本人が國外の新知識を?qū)Wぶことに対して言語の上で多くの 近道を歩くことができるようになったと考えられる。だから、ここで私達(dá)の言う外來語とは歐米からの特に英語の部分である。外來語を使うのが一種のファシュンだと思われている。 外來語の日本語への影響 音聲への影響 外來語の導(dǎo)入によって、日本語に新しい音節(jié)が現(xiàn)れる 歐米の外國語の語彙を吸収する際大正時代か ら基本的に音訳する方式を採用するようになったため、その際日本語の音節(jié)、音素不足のため、多くの外國語の発音は日本語に対応する音聲が探し出せない。例えば、ベッド (bed)、 バック（ bag）、 グッズ (goods)など。ひらがなは主に助詞、助動詞また用言の活用部分を表記する。外來語が日本國土に上陸した後に、曲折をしばしば経験し、最後にやはり日本語 (の外來語の )タグの方式に確定し、そして長期にわたり固定してくる。それによって導(dǎo)入のスピードを更に高める結(jié)果になった。我が國で出版した《日本語外來語大辭書》 (機(jī)械工業(yè)出版社、 2020)中収録する外來の語句の數(shù)は 10 萬語に達(dá)して、內(nèi)容は政治、経済、科學(xué)技術(shù)、スポーツなどの各領(lǐng)域に及ぶ。外來語は各民族、各國家間の文化交流のシンポル、民族と文化の発展の體現(xiàn)といえる。特別提醒： 本站所有可以免費(fèi)下載的論文均為去年及之前的發(fā)表或答辯過的論文，這些論文由于都已經(jīng)被論文數(shù)據(jù)庫收錄，所以大家只能參考使用，絕不能直接拿過來作為畢業(yè)論文使用，因?yàn)檫@些論文是不可能通過學(xué)校論文檢測的，特此提醒，以免造成不良影響！論文由于超過購買時間限度或不符合新的論文要求所以可以免費(fèi)下載，僅登部分論文以供參考！ 另外，如果有需要本年度最新的精品論文請到論文頻道購買，我們保證所購買論文的省唯一性，切實(shí)維護(hù)顧客利益！ 購買說明： 一，現(xiàn)成 論文來源： 每年 11 月 — 5月為畢業(yè)論文寫作旺季，其余時間為需求淡季。 二，現(xiàn)成論文保障： 我們出售的現(xiàn)成論文均為我們的簽約寫手原創(chuàng)，并且是最新一季寫作的論文，我們絕不會拿以前的舊論文來給大家，這樣就會避免雷同現(xiàn)象的發(fā)生。 三，論文交易流程： 通過交流，確定顧客所需論文的字?jǐn)?shù)，寫作方向及顧客學(xué)校所在省份。買前可以按顧客要求發(fā)論文的某一部分給顧客看看寫作質(zhì)量。 外來語を通し、新しい科學(xué)概念も得るし、先進(jìn)的な科學(xué)技術(shù)と文化の発展にも役に立つ 。 ．外來語は日本語に婉曲的で含蓄のある表現(xiàn)方式を提供した 日本語の中には、婉曲で含蓄のある表現(xiàn)方式がとても多く、外來語を使う目的はその中の 一つである。 もちろん、私達(dá)は外來語を使用するのは日本語にたいしてい くつかマイナス影響をもたらしたことも見るべきである。外來語の表記を規(guī)範(fàn)に合
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1