【正文】 存在することがある。不具合（障害）（fault）予防保全若しくは計(jì)畫的行動(dòng)又は外部資源の不足によって機(jī)能を?qū)g行できない狀態(tài)を除き，要求される機(jī)能を?qū)g行できないアイテムの狀態(tài)。參照）。21安全機(jī)能（safety function）故障がリスクの増加に直ちにつながるような機(jī)械の機(jī)能。controlシリーズ參照。參照。device）手動(dòng)制御器（アクチュエータ）を作動(dòng)させている間に限り，危険な機(jī)械機(jī)能の起動(dòng)開始指令を出し，かつ，維持する制御裝置。device），インターロック（interlock）特定の條件（一般的にはガードが閉じていない場(chǎng)合）の下で危険な機(jī)械機(jī)能の運(yùn)転を防ぐことを目的とした機(jī)械裝置，電気裝置又はその他の裝置。保護(hù)裝置の例をを參照。guard）ガードが閉じる位置に到達(dá)したら，他の起動(dòng)制御器を使うことなく危険な機(jī)械機(jī)能の起動(dòng)開始指令を出すインターロック付きガードの特別な形式。起動(dòng)機(jī)能インターロック付きガード（interlocking詳細(xì)は，JISガードが閉じ，かつ，施錠されていると，ガードによって“覆われた”危険な機(jī)械機(jī)能は運(yùn)転することができる（ガードを閉じ，かつ，施錠したことによって危険な機(jī)械機(jī)能が起動(dòng)しない。?施錠式インターロック付きガード（interlocking詳細(xì)は，JISガードが6B 9700：2013 (ISO危険な機(jī)械機(jī)能の運(yùn)転中にガードが開くと，停止指令が発生する。調(diào)整式ガード（adjustable guard）固定式又は可動(dòng)式ガードであって，その全體で調(diào)整できるか，又は調(diào)整可能部を組み込んだガード。JIS B 9716ガードの種類の用語は，～ガードはその製作によって，例えば，ケーシング，シールド，カバー，スクリーン，ドア，囲いガードと呼ばれる場(chǎng)合がある。ガード施錠式又は施錠なしのインターロック裝置と組み合わせる場(chǎng)合：ガードの位置によらず，保護(hù)が確実にされる。1タスク（task）機(jī)械のライフサイクルの間，機(jī)械に対して，又は機(jī)械の近傍で一人以上によって遂行される特定の活動(dòng)。5B 9700：2013 (ISO注記參照。safe design measure）ガード又は保護(hù)裝置を使用しないで，機(jī)械の設(shè)計(jì)又は運(yùn)転特性を変更することによって，危険源を除去する又は危険源に関連するリスクを低減する保護(hù)方策。図設(shè)計(jì)者による方策（本質(zhì)的安全設(shè)計(jì)方策，安全防護(hù)及び付加保護(hù)方策，使用上の情報(bào)）及び?保護(hù)方策（protective measure）リスク低減を達(dá)成することを意図した方策。assessment）リスク分析及びリスク評(píng)価を含む全てのプロセス。リスク見積り（risk estimation）起こり得る危害のひどさ及びその発生確率を明確にすること。12100：2010)?この規(guī)格は次の二つに區(qū)別する。參照）。danger zone）人が危険源に暴露されるような機(jī)械類の內(nèi)部及び／又は機(jī)械類周辺の空間。注記注記規(guī)格及びタイプ注記C5注記21危害（harm）身體的傷害又は健康障害。に一般的概念を表す構(gòu)成図を示す。21この規(guī)格で用いる主な用語及び定義は，次による。electrical,electronic and機(jī)械類の安全性?安全関連の電気?電子?プログラマブル電子制御システムの機(jī)能安全注記machinery?Electrical equipment of machines?Part 1:General1principles for design（IDT）JIS B対応國(guó)際規(guī)格：ISO 138491，Safety of機(jī)械類の安全性?制御システムの安全関連部?第using12100：2010)る要求事項(xiàng)注記これらの引用規(guī)格は，その最新版（追補(bǔ)を含む。に基づき，“一致している”ことを示す。この規(guī)格の対応國(guó)際規(guī)格及びその対応の程度を表す記號(hào)を，次に示す。リスクアセスメントの各段階における數(shù)々の手法の実際的使用については，ISO/TR 141212で示す。この目的は，これらの概念を明確にし，危険源同定プロセスにおいて設(shè)計(jì)者を支援するためである。規(guī)格を準(zhǔn)備するための基礎(chǔ)として使用することも意図している。また，この規(guī)格は，タイプ1適用範(fàn)囲12100年に第B9700：2013(ISO 12100：2010)機(jī)械類の安全性?設(shè)計(jì)のための一般原則?リスクアセスメント及びリスク低減Safety of machineryGeneral規(guī)格?安全防護(hù)物（例えば，両手操作制御裝置，インターロック裝置，圧力検知裝置，ガード）に関する規(guī)格タイプBタイプに基づき次の規(guī)格體系で構(gòu)成される。この規(guī)格の一部が，特許権，出願(yuàn)公開後の特許出願(yuàn)又は実用新案権に抵觸する可能性があることに注意を喚起する。B97001:2004，JIS條第48附屬書リスクアセスメント及びリスク低減の文書化使用上の情報(bào)安全防護(hù)及び付加保護(hù)方策本質(zhì)的安全設(shè)計(jì)方策一般リスク低減リスク評(píng)価リスク見積り危険源の同定機(jī)械類の制限の決定リスクアセスメントの情報(bào)一般リスクアセスメントリスクアセスメント及びリスク低減のための方法論用語及び定義引用規(guī)格適用範(fàn)囲次ページ序文B 9700：2013 (ISO47附屬書C（參考）索引64B 9700：2013 (ISO1B9702:2000厚生労働大臣，経済産業(yè)大臣及び日本工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)調(diào)査會(huì)は，このような特許権，出願(yuàn)公開後の特許出願(yuàn)及び実用新案権に関わる確認(rèn)について，責(zé)任はもたない。この規(guī)格はタイプA規(guī)格?特定の安全面（例えば，安全距離，表面溫度，騒音）に関する規(guī)格タイプCprinciples for designRisk assessment and1を基に，技術(shù)的內(nèi)容及び構(gòu)成を変更することなく作成した日本工業(yè)規(guī)格である。この規(guī)格は，機(jī)械類の設(shè)計(jì)において安全性を達(dá)成するときに適用される基本用語及び方法論について規(guī)定する。參照］，事故及びリスクに関する知識(shí)及び経験に基づいている。Bこの規(guī)格は，飼育動(dòng)物，財(cái)産又は環(huán)境に対するリスク及び／又は損害については取り扱わない。附屬書注記注記ISO 12100:2010，Safety of2）を適用する。機(jī)械類の安全性?電気的検知保護(hù)設(shè)備?第active optoelectronic protective devices (AOPDs)（IDT）JIS B1machinery?Safetyrelated parts99601部：一般要求事項(xiàng)注記requirements（MOD）JIS Bprogrammable機(jī)械類，機(jī)械（machinery,信頼性（reliability）機(jī)械，コンポーネント又は裝置が指定の條件の下で，ある定められた期間にわたって故障せずに要求される機(jī)能を果たす能力。3B 9700：2013 (ISO機(jī)械の“意図する使用”の期間中，恒久的に存在するもの（例えば，危険な動(dòng)きをする要素の運(yùn)動(dòng)，溶接工程中の電弧，不健康な姿勢(shì)，騒音放射，高溫）又は?1に規(guī)定するプロセスの一つの段階の結(jié)果として同定される。この用語は，タイプ規(guī)格に対する基本用語として含まれる。Cリスク（risk）危害の発生確率と危害のひどさとの組合せ。注記?図リスク分析（risk analysis）機(jī)械の制限に関する仕様，危険源の同定及びリスク見積りの組合せ。適切なリスク低減（adequateいつ適切なリスク低減が達(dá)成されたかを決めるための基準(zhǔn)を次によって実行される。2注記安全防護(hù)（safeguarding）本質(zhì)的安全設(shè)計(jì)方策によって合理的に除去できない危険源，又は十分に低減できないリスクから人を保護(hù)するための安全防護(hù)物の使用による保護(hù)方策。參照。12100：2010)“意図する使用”（intended安全防護(hù)物（safeguard）ガード又は保護(hù)裝置。単獨(dú)の場(chǎng)合：“閉じた狀態(tài)”（可動(dòng)式ガードでは）のときだけ有効であり，又は“確実に取り付けられている狀態(tài)”（固定式ガードでは）のときだけ有効である。注記注記に定義される。を參照。インターロック付きガード（interlockingガードによって“覆われた”危険な機(jī)械機(jī)能は，ガードが閉じるまで運(yùn)転できない。?12100：2010)閉じたこと自體によって危険な機(jī)械機(jī)能が起動(dòng)しない。Bguardガードによって“覆われた”危険な機(jī)械機(jī)能によるリスクが消失するまで，ガードは閉じ，かつ，施錠されている。）。Bguard注記保護(hù)裝置（protective device）ガード以外の安全防護(hù)物?！ぅ桐`ブル裝置（enable両手操作制御裝置（twohand control詳細(xì)は，JIS検知保護(hù)裝置（SPE）［sensitive protective equipment (SPE)］人又は身體の一部を検出する裝置で，検出された人のリスクを低減するために制御システムに対して適7B 9700：2013 (ISO人若しくは身體の一部があらかじめ定めた限界を超えたとき，例えば，危険區(qū)域に侵入したとき［侵入検知（トリップ）］，又は人があらかじめ定められた區(qū)域の中で検出されている間（存在検知），又は両者の場(chǎng)合，信號(hào)を生成する。詳細(xì)は，JIS機(jī)械的拘束裝置（mechanical restraint device）機(jī)構(gòu)の中に機(jī)械的障害物（例えば，くさび，スピンドル，支柱，車輪止め）を組み込んだ裝置で，その強(qiáng)度によって危険な動(dòng)きを防止する裝置。device）機(jī)械の制御システムと一緒に，機(jī)械要素の移動(dòng)量だけを制限する?yún)g一動(dòng)作の制御裝置。予期しない起動(dòng)（unexpected startup），意図しない起動(dòng)（unintended制御システム內(nèi)の故障による，又は制御システムに対する外部からの影響によって生じる起動(dòng)指令?中斷後の動(dòng)力供給の復(fù)帰?8B 9700：2013 (ISOJIS Bを採(cǎi)用。（IEV1910501）注記注記故障（failure）要求される機(jī)能を遂行する能力がアイテムになくなること。故障後に，アイテムは不具合（障害）になる。故障は事象であって，狀態(tài)を意味する不具合（障害）とは區(qū)別される。ここに定義される概念は，ソフトウェアだけで構(gòu)成されるアイテムには適用しない。共通原因故障は，共通モード故障と混同してはならない。注記2)參照。非常事態(tài)は，次のような場(chǎng)合に発生する。非常停止（emergency?詳細(xì)は，JISエミッション値（emission value）機(jī)械から生じるエミッション（例えば，騒音，振動(dòng)，危険有害物質(zhì)，放射）を數(shù)量化した數(shù)値。エミッション値は，機(jī)械の特性についての情報(bào)の一部であり，リスクアセスメントのデータなどとして使用される。用語“エミッション値”は，機(jī)械使用中の人のエミッションへの暴露を數(shù)量化した“暴露値”と混同してはならない。リスクアセスメント及びリスク低減のための方法論參照）。d)リスクを評(píng)価し，リスク低減の必要性について決定する。リスクアセスメントに引き続いて，必要な場(chǎng)合いつでも，リスク低減が行われる。Bに従って設(shè)計(jì)者及び使用者によって講じられる方策の組合せである。この箇條で定義される方法論を図適用可能な技術(shù)を最大限利用して，リスクを低減するこのプロセスを數(shù)回引き続いて継続して繰り返すことを必要とする場(chǎng)合がある。1212100：2010)注a)1?3か（及び附屬書（參照）（リスク見積り，リスクの評(píng)価及び適用可能な場(chǎng)合はリスク比較の生じるか？いいえいいえいいえはいス切適ス（この規(guī)格の箇條1はい12100：2010)注a)適切な使用上の情報(bào)を提供することは，リスク低減に対する設(shè)計(jì)者の貢獻(xiàn)の一部である。これらの保護(hù)方策はこの規(guī)格の適用範(fàn)囲外である。（図基づくものを含む2:安全防護(hù)及び付加保護(hù)方策●機(jī)械に??●取扱説明書に●訓(xùn)練など安全作業(yè)手順?作業(yè)許可システム使用者入力b)設(shè)計(jì)者入力用者が適切に方策待される者策後の策を後12100：2010)5リスクアセスメントは，次を含む（図1)機(jī)械類の制限の決定（參照）3)リスク見積り（注記したがって多くの場(chǎng)合，定性的リスク見積りだけが可能となる。12)例えば，エミッション（騒音，振動(dòng)，粉じん，放射など），使用されている化學(xué)物質(zhì)，又はその機(jī)械で加工する材料による健康障害の履歴14B 9700：2013 (ISO2そのデータに付隨する不確かさは，文書で示さなければならない（箇條機(jī)械類の制限の決定このことは，機(jī)械の性能及び特徴，又は統(tǒng)合されたプロセスの一部としての一連の機(jī)械の性能及び特徴，関連する人，環(huán)境及び製品を使用上の制限b)に関連する具體的な情報(bào)がない場(chǎng)合，製造業(yè)者は意図