【正文】 的第八次全球生物多樣性論壇（生物多樣性論壇）內(nèi)陸水域生物多樣性會(huì)議的基礎(chǔ)。11. “淡水生物多樣性研討會(huì)的報(bào)告”介紹了挪威自然研究所與自然管理理事會(huì)（挪威）和全國(guó)環(huán)境保護(hù)局（瑞典）合作與1997年6月組織的一次研討會(huì)的結(jié)果。為此進(jìn)程提供意見的主要組織有聯(lián)合國(guó)糧食機(jī)農(nóng)業(yè)組織（糧農(nóng)組織）、國(guó)際復(fù)興開發(fā)銀行（世界銀行）、濕地國(guó)際和國(guó)際水生物資源管理中心（水生物中心）。最主要的是，其所產(chǎn)生的各種影響可能隨著時(shí)間的推移分別積累起來，而且有些有些可能會(huì)是綜合性的。8. 人類使地貌發(fā)生變化所設(shè)范圍十分廣泛，而且速度正在加快，對(duì)內(nèi)陸水域生態(tài)系統(tǒng)產(chǎn)生重大后果。此外，內(nèi)陸水域生態(tài)系統(tǒng)發(fā)揮寶貴的生態(tài)功能，且內(nèi)陸水域物種、基因組和基因都具有社會(huì)、經(jīng)濟(jì)和科學(xué)重要性。關(guān)于科學(xué)、技術(shù)和工藝咨詢意見，強(qiáng)調(diào)了在查明和監(jiān)測(cè)內(nèi)陸水域生物多樣性現(xiàn)狀方面開展進(jìn)一步工作的重要性。二. 內(nèi)陸水域生物多樣性的現(xiàn)狀和趨勢(shì)6. 執(zhí)行秘書編寫的說明（UNDP/CBD/SBSTTA/3/2）是為了協(xié)助科咨機(jī)構(gòu)根據(jù)第第III/13號(hào)決定審議內(nèi)陸水域生物多樣性公約的現(xiàn)狀和趨勢(shì)。執(zhí)行秘書為此編寫了一份說明，載于文件UNDP/CBD/SBSTTA/3/8。2. 此外，締約方大會(huì)在第III/10號(hào)決定中指示科咨機(jī)構(gòu)向締約方大會(huì)第四次會(huì)議提供科學(xué)建議和進(jìn)一步指導(dǎo)意見，以協(xié)助各國(guó)詳細(xì)擬定《公約》附件一，并以文件UNEP/CBD/COP/3/12第12－29段所列術(shù)語的擬定為指導(dǎo)。生物多樣性公約締約方大會(huì)第四次會(huì)議布拉迪斯拉發(fā)1998年5月4日至15日臨時(shí)議程* UNEP/CBD/COP/4/1。根據(jù)第III/2號(hào)決定，并為了對(duì)其工作采用專題處理辦法，科咨機(jī)構(gòu)以內(nèi)陸水域生態(tài)系統(tǒng)的生物多樣性為重點(diǎn)審議了這個(gè)事項(xiàng)。4. 科咨機(jī)構(gòu)在第三次會(huì)議上審議了這些事項(xiàng)，并通過了第III/1號(hào)建議，其中載有關(guān)于內(nèi)陸水域生物多樣性公約的所有三各方面的建議，以及關(guān)于迫切需要采取分類學(xué)行動(dòng)的建議。關(guān)于內(nèi)陸水域生物多樣性公約的現(xiàn)狀和趨勢(shì)，文件闡述了這些生態(tài)系統(tǒng)的主要特點(diǎn)和功能、人類干預(yù)和以及因而對(duì)生物多樣性產(chǎn)生的威脅。關(guān)于執(zhí)行方式，文件闡述了影響評(píng)估、獲得和轉(zhuǎn)讓技術(shù)、體制安排、能力建設(shè)以及財(cái)務(wù)資源和機(jī)制的問題。處理內(nèi)陸水域生物多樣性產(chǎn)生的直接惠益（食物、收入和生計(jì)）外，人類社會(huì)還享有內(nèi)陸水域生態(tài)系統(tǒng)在經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和文化方面的惠益，諸如供水、能源生產(chǎn)、運(yùn)輸、娛樂和旅游。修建水壩、開通渠道、濕地的積水排放、防洪和灌溉系統(tǒng)是人類干預(yù)水域環(huán)境的最明顯的舉動(dòng)。因此，根據(jù)《公約》第1條，應(yīng)通過開展就地保護(hù)和移地保護(hù)措施維持內(nèi)陸水域生物多樣性、以可持久的方式使用其各個(gè)構(gòu)成部分、以及以公平和公正的方式分享因使用其遺傳資源而產(chǎn)生的惠益，其中包括以適當(dāng)?shù)姆绞将@得遺傳資源和以適當(dāng)?shù)姆绞睫D(zhuǎn)讓相關(guān)的技術(shù)，同時(shí)考慮到與這些資源和技術(shù)有關(guān)的所有權(quán)利，并且有適當(dāng)?shù)墓┵Y。文件草稿還送交《21 世紀(jì)議程》第18章（保護(hù)淡水資源的質(zhì)量和供應(yīng)：采用綜合辦法發(fā)展、管理和使用水資源）的任務(wù)經(jīng)理。十六個(gè)國(guó)家的科學(xué)家、決策人員和管理官員參加了研討會(huì)，會(huì)議的重點(diǎn)是管理淡水生物多樣性面臨的四類主要威脅和挑戰(zhàn)：引入外來物種；以可持久方式勘探淡水生物資源；技術(shù)對(duì)淡水生境的破壞；以及化學(xué)污染。13. 各國(guó)政府提交的資料文件（UNDP/CBD/SBSTTA/3/）載有“德國(guó)全球變化問題咨詢理事會(huì)1997年年度報(bào)告”的執(zhí)行摘要，其重點(diǎn)是以可持久方式管理淡水資源。簡(jiǎn)報(bào)討論了與內(nèi)陸水域生物多樣性有關(guān)的各種各樣的問題。挪威代表團(tuán)的Odd Terje Sandlund博士介紹了在挪威舉行的淡水生物多樣性國(guó)際研討會(huì)的結(jié)果（見上文第11段）。 進(jìn)一步執(zhí)行《21世紀(jì)議程》的方案：在大會(huì)第十九屆特別會(huì)議（1997年6月23－28日）上通過，“全面審查和評(píng)價(jià)《21世紀(jì)議程》的執(zhí)行情況”（A/S19/20）的附件，第35段。行政協(xié)調(diào)會(huì)的水資源問題小組委員會(huì)據(jù)此為可持續(xù)發(fā)展委員會(huì)第六屆會(huì)議編寫了兩份報(bào)告：“秘書長(zhǎng)便于聯(lián)合國(guó)系統(tǒng)在水資源領(lǐng)域的活動(dòng)的報(bào)告”；以及“秘書長(zhǎng)關(guān)于淡水管理戰(zhàn)略方式的報(bào)告”。據(jù)此，執(zhí)行秘書在一個(gè)聯(lián)絡(luò)小組的協(xié)助下，編寫了這份文件。該文件的主要內(nèi)容如下?？刹捎梦募NDP/CBD/SBSTTA/3/8中概述的淡水生態(tài)系統(tǒng)評(píng)估技術(shù)來獲得更為詳盡的資料。這類系統(tǒng)通常具有很高的地方獨(dú)特性。23. 然而，這種一般規(guī)律有著重要的例外，特別是熱帶地區(qū)湖泊。24. 有為數(shù)眾多的受到威脅的物種。的確，人們經(jīng)常把可以通航的河流視為人類可以實(shí)際獲得或可能獲得收益的手段，因此，按照定義，通常不能將之視作荒野地。第一類是遷徙水禽，大多數(shù)屬于雁形目（鴨、鵝和叫鴨）和鸛形目。28. 具有社會(huì)、經(jīng)濟(jì)、文化或科學(xué)重要性。從社會(huì)－經(jīng)濟(jì)角度來說，河流系統(tǒng)和某些湖泊通常被視為具有重要意義是因?yàn)樗鼈冇幸韵路矫嬗猛荆哼\(yùn)輸、污水排放、發(fā)電、為各種各樣用途供水、以及作為食物的一個(gè)來源和作為進(jìn)行娛樂活動(dòng)的地區(qū)。據(jù)估算，內(nèi)陸水域生態(tài)系統(tǒng)全部加在一起的全球總流動(dòng)價(jià)值所占份額（每年6,579x109美元）要超過所有其他非海洋生態(tài)系統(tǒng)總合所占的份額（每年5,740x109美元）盡管內(nèi)陸水域生態(tài)系統(tǒng)所占面積較小。就生物地理而言，可選擇具有某一特定生物地理區(qū)域有代表性的動(dòng)物和植物的生態(tài)系統(tǒng)。31. 獨(dú)特性。 正如在文件UNEP/CBD/COP/3/12中所指出的那樣,目前人們對(duì)進(jìn)化過程的規(guī)律所知甚少,因此難以運(yùn)用這一標(biāo)準(zhǔn)。B. 物種和群落34. 受到威脅的物種和群落。業(yè)經(jīng)馴化的主要內(nèi)陸水域動(dòng)物為鴨和鵝(屬于鴨科)。其它內(nèi)陸水域種植植物在全球范圍內(nèi)的重要性則要小的多。37. 具有醫(yī)療、農(nóng)業(yè)或其它經(jīng)濟(jì)價(jià)值。特別是在亞馬遜流域和東南亞的某些地區(qū),裝飾品魚類的貿(mào)易可能是當(dāng)?shù)氐囊粋€(gè)重要的收入來源,且可能會(huì)對(duì)野生魚類產(chǎn)生影響。用于獲得珍珠和用作食物的雙殼軟體動(dòng)物。為了娛樂和用作食物而獵取的水禽。 如上所述,人類為了娛樂目的,以及為了獲取諸如食物或衣物等而獵取和利用許多淡水物種。可列入其它各種類別的大多數(shù)物種和群落亦可